Echo RM-520ES User Manual

1????
OPERATOR'S MANUAL
MANUEL D'UTILISATION
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUALE PER L'OPERATORE
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
ITALIANO
ESPAÑOL
RM-520ES
WARNING
READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY AND FOLLOW THE RULES FOR
SAFE OPERATION.
FAILURE TO DO SO COULD RESULT IN SERIOUS INJURY.
AVERTISSEMENT
LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS ET SUIVRE LESRÈGLES DE
SECURITÉ.LE NON-RESPECT DES RÈGLES DE SÉCURITÉ ENTRAÎNE UN
ISQUE DE BLESSURE GRAVE.
WARNUNG
LESEN SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCH, UND BE
FOLGEN SIE DIE SICHERHEITSREGELN. ANDERNFALLS BESTEHT DAS
RISIKO SCHWERER VERLETZUNGEN.
AVVERTENZA
LEGGERE E SEGUIRE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PER LAVORARE IN
CONDIZIONI DI MASSIMA SICUREZZA. LA MANCATA OSSERVANZA DELLE
ISTRUZIONI POTREBBE PROVOCARE LESIONI GRAVI.
ADVERTENCIA
LEA ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES Y SIGA LAS INDICACIONES
PARA UN FUNCIONAMIENTO SEGURO. DE NO HACERLO, PODRÍA SUFRIR
LESIONES GRAVES.

Echo RM-520ES Specifications

General

Brand	Echo
Model	RM-520ES
Category	Trimmer
Language	English

Summary

For Safe Use of Your Product

Important Safety and Usage Information

Key safety rules, proper manual handling, and precautions for product use.

Intended Product Use and User Restrictions

Defines the product's intended purpose and lists categories of users who should not operate it.

Health Precautions

Information on health risks from vibration, cold exposure, and repetitive stress injuries.

Proper Training and Protective Gear

Guidelines on operator training, appropriate clothing, and essential protective equipment.

Operational Environment and Safety

Advice on safe operating conditions, environmental factors, and preparation for potential injuries.

Warning Notices and Symbols

Explains the meaning of various safety symbols, danger, warning, and caution notices.

Product Safety Decals

Details the location and importance of safety decals attached to the product.

Before You Start

Packing List and Contents

Lists all parts included in the product packaging and instructions for checking.

Product Assembly

Step-by-step guide for assembling the grass trimmer/brushcutter.

Installation Details

Specific instructions for installing loop handle, shoulder harness, shield, and cutting head.

Fuel Preparation and Mixture

Instructions on how to prepare the correct fuel mixture and handle it safely.

Engine Operation

Starting the Engine

General precautions and steps for starting the engine safely.

Cold and Warm Engine Starting

Specific procedures for starting the engine when it is cold or warm.

Stopping the Engine

Instructions on how to safely stop the engine.

Trimming Operation

Trimming Safety and Transport

Safety rules during trimming and guidelines for transporting the product.

Nylon Line Trimming

Basic operation and adjustment procedures for the nylon line cutting head.

Trimming Techniques

Describes different cutting methods like scything, scalping, and edging.

Metal Blade Trimming

Basic operation and kickback prevention procedures for metal blades.

Maintenance and Care

Servicing Guidelines

A schedule and overview of routine maintenance tasks.

Air Filter and Fuel System Maintenance

Procedures for cleaning the air filter and replacing the fuel filter.

Engine Component Maintenance

Guidance on carburettor adjustment and cooling system maintenance.

Lubrication and Cleaning

Steps for cleaning the silencer, checking the spark plug, and lubricating the flexible shaft.

Component Replacement

Procedures for maintaining the angle transmission and changing the shield and blade.

Blade and Line Head Checks

How to inspect blades for wear and maintain the nylon line cutting head.

Troubleshooting Guide

A table to diagnose and solve common engine and operational problems.

Product Storage

Guidelines for storing the product, including preparation for long-term storage.