6.2 Réglage de la capacité de dosage (mécanique).............................................. 38
6.3 Purge de la pompe doseuse............................................................................. 39
6.4 Calcul de la quantité de dosage (jaugeage)..................................................... 40
7 Maintenance............................................................................................................ 41
7.1 Tableau de maintenance................................................................................... 42
7.2 Remplacement de la soupape d’aspiration/de pression et des cartouches..... 43
7.2.1 Type : 00160 - 00540..................................................................................... 43
7.2.2 Type: 00800 - 01200...................................................................................... 44
7.2.3 Monter les vannes de dosage en position correcte....................................... 44
7.3 Remplacement de la membrane et de la tête de pompe.................................. 45
7.3.1 Type 00160 - 00540....................................................................................... 45
7.3.2 Type 00800 - 01200....................................................................................... 45
8 Pièces d’usure et pièces détachées (modèle standard)..................................... 47
8.1 Dessin / liste de pièces type 00160, 00250 et 00540....................................... 48
8.1.1 Kit de pièces d'usure complet type 00160, type 00250, type 00540............. 49
8.2 Dessins en explosé, type 00800 et type 01200................................................ 50
8.2.1 Kit de pièces d'usure complet, type 00800 et type 01200............................. 51
9 Défauts de service.................................................................................................. 52
10
Données techniques.............................................................................................. 54
10.1 Empaquetage................................................................................................. 54
10.2 Identification de l'appareil / plaque signalétique............................................. 54
10.3 Donées géneralés – standard pompe ............................................................ 55
10.3.1 Dérivation donées géneralés - Pompes de la version « pressions plus
élevées (HP) ............................................................................................... 55
10.4 Donées électrique........................................................................................... 56
10.5 Matériau.......................................................................................................... 56
10.6 Dimensions..................................................................................................... 57
10.7 Codes de pompes........................................................................................... 58
10.8 Performances de dosage................................................................................ 60
10.9 Performances de débit en fonction de la contre-pression et du réglage de
course
............................................................................................................. 60
10.9.1 Performance de débit – type 00160 / 1 MPa (10 bar).................................. 61
10.9.2 Performance de débit – type 00160 / 1,6 MPa (16 bar) (version spéciale :
pressions plus élevées) .............................................................................. 61
10.9.3 Performance de débit – type 00250 / 1 MPa (10 bar).................................. 62
10.9.4 Performance de débit – type 00250 / 1,2 MPa (12 bar) (version spéciale :
pressions plus élevées)............................................................................... 62
10.9.5 Performance de débit – type 00540 / 1 MPa (10 bar).................................. 63
10.9.6 Performance de débit – type 00800 / 0,4 MPa (4 bar)................................. 63
10.9.7 Performance de débit – type 01200 / 0,3 MPa (3 bar)................................. 64
11 Démantèlement, démantèlement, protection de l'environnement..................... 65
11.1 Mise hors service............................................................................................ 65
11.2 Démontage..................................................................................................... 66
11.3 Mise au rebut et protection de l'environnement.............................................. 67
12 Déclaration de conformité..................................................................................... 68
Table des matières
3 417102233 Rev. 3-03.2019