Manager
Manager
Manager
Einstellungen
Réglages ...................................................................................................................... 30
Settings
Menü «Produktkonfiguration»
Menu «Configuration du produit» ................................................................... 32
Menu «Product configuration»
Menü «Geräteeinstellungen»
Menu «Paramétrage de l’appareil» .................................................................. 34
Menu «Machine Set-up»
Menü «Reinigung»
Menu «Nettoyage» ............................................................................................37
Menu «Cleaning»
Etikett austauschen
Changer d’étiquette ..................................................................................................... 42
Changing the label
Menü «Zähler»
Menu «Compteur» ............................................................................................38
Menu «Counters»
Menü «Uhrzeit und Datum»
Menu «Réglage de l’heure» .............................................................................. 36
Menu «Date & Time»
Sommaire
Inhalt
Content