2413 13
7
D1482
D1483
Notice
Date Page
05201053
INSTALLATION
MANUAL
7. Installation
CAUTION
The running of detergents must be independent from the running of the
machine.
The control information of detergents must imperatively be relayed.
It is imperative to use armoured wires for every connection in the
electrical box.
Connection scheme of liquid
detergents
We advise you to use one of the two
systems shown hereby to connect your
liquid detergents.
Single inlet dose collector with a
compulsory rinsing device.
Multi inlet dose collector with a compulsory
rinsing device.
Washer
extractor
D0667
Water
Collector
Scoops + Rinsing
Soap box rinsing
electrovalve
Water
Washer
extractor
Water
Water
Scoops + Rinsing
Collector
Soap box rinsing
electrovalve
Pump
Liquids detergents
Pump
Liquid detergents
Retention tank
Retention tank
Retention tank
Retention tank
Towards retention tank
Towards retention tank
3 way valve
3 way valve