115
EMS-SERVICE
Hvis produktet trenger service eller reparasjoner,
kan du sende det til forhandleren eller et autorisert
EMS-reparasjonssenter.
EMS frasier seg ethvert ansvar for enhetens
sikkerhet, og garantien ugyldiggjøres hvis service
eller reparasjoner utføres av en uautorisert
tredjepart, eller hvis uekte reservedeler brukes.
Det er best å sende produktet i originalembal-
lasjen. Den beskytter produktet mot skader under
frakt.
Før du sender produktet med alt tilbehør, må
du rengjøre, desinsere og sterilisere det som
beskrevet i bruksanvisningen.
Når du sender produktet direkte til det godkjente
EMS-reparasjonssenteret, må du ta med navnet
på forhandleren. Dette forenkler behandlingen.
EMS SERVICE
Hvis produktet har behov for service eller repara-
tioner, kan det sendes til forhandleren eller et
autoriseret EMS værksted.
EMS fralægger sig ethvert ansvar for udstyrets
sikkerhed, og garantien bortfalder, hvis der
udføres service eller reparationer af uautoriserede
personer, eller hvis der anvendes uoriginale reser-
vedele.
Til forsendelse anvendes originalpakningen så
vidt muligt. Den beskytter produktet mod trans-
portskader.
Før afsendelse skal produktet og alt
tilbehør rengøres, desinceres og steriliseres som
beskrevet i betjeningsanvisningerne.
Når produktet sendes direkte til et godkendt EMS
reparationsværksted, angives forhandlerens navn.
Det forenkler sagsbehandlingen.
ASSISTÊNCIA TÉCNICA DA EMS
Se o seu produto necessitar de outras reparações
e manutenção, envie-o ao seu revendedor ou para
um centro de reparação autorizado pela EMS.
A EMS recusa qualquer responsabilidade pela
segurança do dispositivo e declara a nulidade
da garantia se a reparação ou manutenção
for efectuada por terceiros não autorizados ou
se forem utilizadas peças sobresselentes não
originais da EMS.
É aconselhável enviar o produto na embalagem
original. Esta protege o produto contra danos
durante o envio.
Limpe, desinfecte e esterilize o produto
e todos os acessórios, conforme descrito nas
instruções de utilização, antes de os enviar.
Ao enviar o produto directamente para um centro
de reparação aprovado pela EMS, inclua o nome
do seu revendedor. Esta medida simplifica o
processamento.
FB-581_4_Rev A-01_Not Util AIR-FLOW MASTER Piezon.indd 115 08.02.2018 09:56:00