42
Desinfectiecyclus:
• Bereid de es voor met 100 ml van een
geschikte oplossing (raadpleeg de lijst met
geschikte desinfecterende middelen aan het
begin van deze handleiding),
• Til de aansluiting op en plaats hem boven
een gootsteen,
• Druk het bedieningspedaal in om het pro-
gramma te starten. Het einde van de cyclus
wordt bevestigd door drie pieptonen en het
knipperen van het indicatielampje van de
"Cleaning" modus,
• Laat de desinfecterende oplossing dan
5 minuten inwerken zonder de cyclus te on-
derbreken of de unit aan te raken.
• Druk het voetpedaal in om een tweede cy-
clus van het programma te starten, gebruik
hierbij de desinfecterende oplossing, en laat
5 minuten inwerken zonder de cyclus te on-
derbreken of de unit aan te raken.
Spoelcyclus:
• Bereid de es met gedistilleerd water voor,
• Til de aansluiting op en plaats hem boven
een gootsteen,
• Druk het bedieningspedaal in om het pro-
gramma te starten. Het einde van de cyclus
wordt bevestigd door drie pieptonen en het
knipperen van het indicatielampje van de
"Cleaning" modus,
Druk op de schakelaar voor de "Purge" modus
om deze modus te verlaten (de cyclus moet dan
opnieuw opgestart worden).
(Let op: het is te allen tijde mogelijk het bedie-
ningspedaal in te drukken om het lopende
programma stop te zetten.
Ter informatie, de duur van de cyclus van de
"Cleaning" modus is ongeveer 30 seconden en de
benodigde hoeveelheid vloeistof in de es is 50 ml
(een LED-lampje komt overeen met 10 seconden).
Ciklus dezinficiranja:
• Pripremite bocu sa 100 ml kompatibilne
dezinfekcijske otopine (vidjeti popis kom-
patibilnih dezincijensa na početku ovog
priručnika).
• Podignite konektor i postavite ga nad pra-
onik.
• Pritisnite pedalu za početak programa
• Tri kratka zvučna signala (bipa) i treperenje
indikatorske lampice režima „Čišćenje“
označavaju završetak ciklusa.
• Nakon toga pustite dezinfekcijsku otopinu
da djeluje 5 minuta bez prekidanja ciklusa ili
dodirivanja jedinice.
• Koristeći dezinfekcijsku otopinu pritisnite
pedalu da započnete drugi ciklus programa
i pustite da djeluje 5 minuta bez prekidanja
ciklusa ili dodirivanja jedinice.
Ciklus ispiranja:
• Pripremite bocu sa sterilnom destiliranom
vodom.
• Podignite konektor i postavite ga nad pra-
onik.
• Pritisnite pedalu za početak odvijanja pro-
grama.
• Tri kratka zvučna signala (bipa) i treperenje
indikatorske lampice režima „Čišćenje“
označavaju završetak ciklusa.
Za izlazak iz ovog režima pritisnite selektor za
odabir režima „Pročišćavanje“ (taj ciklus mora
nakon toga biti ponovno pokrenut).
(Napomena: u svakom trenutku može se pritisnuti
pedala kako bi se zaustavio program koji je u
tijeku).
Za vašu informaciju, trajanje ciklusa „Režim
čišćenja“ je oko 30 sekundi, a količina potrebne
tekućine u boci je 50 ml (jedan treptaj LED diode
odgovara vremenu od 10 sekundi).
Disinfecting cycle:
• Prepare the bottle with 100 ml of a compat-
ible disinfecting solution (refer to the list of
compatible disinfectants at the beginning of
this manual),
• Lift the connector and place it above a sink,
• Press the foot pedal to start the program.
Three beep sounds and the blinking of the
indicator lamp of the "Cleaning" mode con-
rms the end of the cycle,
• Then allow the disinfecting solution to act
for 5 minutes without without interrupting the
cycle or touching the unit.
• Using the disinfecting solution, press the
foot pedal to start a second cycle of the
program and allow to act 5 minutes without
interrupting the cycle or touching the unit.
Rinsing cycle:
• Prepare the bottle with sterile distilled water,
• Lift the connector and put it above a sink,
• Press the foot pedal to start the program.
Three beep sounds and the blinking of the
indicator lamp of the "Cleaning" mode con-
rms the end of the cycle,
Press the "Purge" mode selector to exit this mode
(this cycle must be then restarted).
(Note: it is possible at any time to press the foot
pedal to stop the program in progress.)
For information, the duration of the 'Cleaning
'mode cycle is about 30 seconds and the quantity
of liquid necessary in the bottle is 50 ml (note that
one LED corresponds to 10 seconds).
FB-581_4_Rev A-01_Not Util AIR-FLOW MASTER Piezon.indd 42 08.02.2018 09:43:21
To Next Page
Loading...
