Festool Carvex Series User Manual

703761_003
Festool Group GmbH & Co. KG
Wertstraße 20
D-73240 Wendlingen
Tel.: +49 (0)7024/804-0
Telefax: +49 (0)7024/804-20608
www.festool.com
Originalbetriebsanleitung 6
Original operating manual
13
Notice d’utilisation d’origine 19
Manual de instrucciones original
26
Istruzioni per l'uso originali
33
Originele gebruiksaanwijzing 40
Originalbruksanvisning 47
Alkuperäiset käyttöohjeet 53
Original brugsanvisning 59
Originalbruksanvisning 65
Manual de instruções original 71
Оригинал Руководства по эксплуатации 78
Originál návodu k obsluze 86
Oryginalna instrukcja eksploatacji 93
C A R V E X
PS 420 EBQ
PSB 420 EBQ

Festool Carvex Series Specifications

General

Dust Extraction	Yes
Stroke Height	26 mm
Blade Clamp	Tool-free
Power Source	Corded or Cordless
Weight (Cordless)	5.5 lbs (depending on model, with battery)
Blade Type	T-shank
Dust Extraction Connection Diameter	27 mm
Steel Cutting Capacity	Up to 10 mm
Aluminum Cutting Capacity	Up to 20 mm
Stroke Length	1 inch
Orbital Action	Yes, adjustable