PLAQUE SIGNALI_TIQUE
ETIQUE-I-rE DE CONVERSION
IMPORTANT - VEUILLEZ LIRE ET SUIVRE
¢" Avant de commencer, veuillez lire attentivement toutes les instructions.
¢" N'enlevez pas les etiquettes, plaques ou avertissements permanents de
I'appareil. Cela pourrait annuler la garantie.
¢" Veuillez respecter tousles codes et les reglements Iocaux et nationaux.
¢" Veuillez vous assurer que cet appareil est bien mis & la terre.
¢" La prise de courant devrait _tre toujours accessible.
J" L'installateur doit confier ces instructions au consommateur qui les ®
conservera pour I'usage de I'inspecteur local et pour s'y reporter
ulterieurement.
L'installation dolt _tre conforme aux codes Iocaux, ou en I'absence de ceux-ci, & la derniere edition du National
Fuel Gas Code ANSIZ223.1. L'installation electrique dolt _tre conforme a la derniere edition du Code national de
I'electricit6, ANSI/NFPA70 et/ou aux codes Iocaux. AU CANADA : Uinstallation dolt _tre conforme au CAN/CGA-
B149.1, Code d'installation du gaz naturel ou au CAN/CGA-B149.2, Code d'installation du propane en vigueur
et/ou aux codes Iocaux. L'installation electrique doit _tre conforme au Code canadien de I'electricit6 CSA C22.1,
partie 1, en vigueur et/ou aux codes Iocaux.
INSTALLATION DANS UNE MAISON PRC:FABRIQUC:E (MOBILE) • L'installation dolt _tre conforme au Manufactured
Home Construction and Safety Standard, Titre 24 CFR, Partie 3280 (anciennement le Federal Standard for Mobile
Home Construction and Safety, Titre 24, HUD/Partie 280) ou, Iorsque cette norme n'est pas applicable, au Standard
for Manufactured Home Installations, ANSI/NCSBCS A225.1, ou aux codes Iocaux, I& o_ il y a lieu.
INSTALLATION DANS UNE CARAVANE DE PARC : L'installation dolt _tre conforme aux codes de I'€:tat ou aux
autres codes ou, en I'absence de tels codes, au Standard for Recreational Park Trailers, ANSI A119.5.
L'installation de tout appareil au gaz doit _tre effectuee par un technicien qualifi& Par mesure de securit6 et pour
faciliter le service, un robinet d'arr_t de gaz manuel doit _tre installe dans le tuyau d'alimentation en gaz, juste
avant I'appareil.
Si vous utilisez une source d'alimentation electrique exterieure, cet appareil dolt 6tre, au moment de son installa-
tion, mis & la terre conformement aux codes Iocaux en vigueur ou, en I'absence de tels codes, conformement au
Code national de I'electricit6, ANSI/NFPA 70.
I A L'INTENTION DE L'INSTALLATEUR SEULEMENT
CETTE CUISINII=RE EST RI SERVI E ,&,L'USAGE
RI SIDENTIEL UNIQUEMENT.
I
27
To Next Page
Loading...
Need help?
General
