Fluke 28 II Ex Safety Instructions

10
2. Application
Le multimètre numérique 28 II EX (le Produit) est un outil de mesure compact et facile à utiliser
pour les circuits électriques et électroniques. Le produit est conçu pour une utilisation dans les
zones potentiellement explosives des Zones 1, 2 et M1 conformément aux directives 1999/92/
CE et 2014/34/UE (ATEX). Le non-respect de ces instructions peut avoir des conséquences
dangereuses. Avant toute utilisation du produit, veuillez lire les instructions de sécurité dans leur
intégralité.
3. Informations de sécurité
En cas de doute (en raison d’erreurs de traduction et / ou d’impression), se reporter aux instruc-
tions de sécurité originales en anglais. Les présentes instructions contiennent des informations et
des règles de sécurité à observer afin de garantir un fonctionnement efficient et en toute sécu-
rité du produit dans les zones dangereuses en présence des conditions stipulées. Le non-respect
de ces informations et instructions peut avoir des conséquences dangereuses et représenter une
infraction à la loi applicable. Avant toute utilisation du produit, prière de lire l’intégralité du manuel
d’utilisation. Afin de garantir une utilisation en toute sécurité du produit, observer toutes les inst-
ructions et avertissements contenus dans les présentes instructions.
En cas de doute (en raison d‘erreurs de traduction et/ou d‘impression), consulter le Instructions
de sécurité rédigé en anglais.
Avertissement
Afin d‘éviter les chocs électriques ou blessures dans les zones EXPLOSIVES, respecter les
instructions suivantes :
- Ne pas ouvrir le Produit dans une zone explosive.
- Remplacer les piles du Produit uniquement en dehors des zones explosives.
- Ne pas apporter de piles de rechange dans les zones explosives.
- Utiliser dans le Produit uniquement des piles de type approuvé. Voir la section 5.1 Tableau des
types de piles approuvés pour connaître la liste des piles approuvées.
- Différentes plages de températures ambiantes sont définies par les batteries homologuées –
voir élément 5.1.
- Ne pas remplacer les fusibles dans une zone explosive.
- Voir élément 5.3 : tableau des pièces de rechange pour une liste de fusibles agréés.
- Utiliser le Produit uniquement lorsque les valeurs de connexion spécifiées sont respectées.
- Après l‘utilisation du Produit sur un circuit sans sécurité intrinsèque, attendre 3 minutes avant de
transporter le Produit dans une zone explosive.
- Lorsqu‘il se trouve dans la zone explosive, le Produit doit être complètement et fermement
inséré dans l‘étui rouge.
- Utiliser avec ce Produit uniquement les accessoires approuvés pour les zones explosives.
- Pour les applications qui nécessitent un équipement du groupe I, éviter tout contact permanent
du Fluke 28 II EX avec les huiles, les fluides hydrauliques et les graisses. Toute installation fixe du
Fluke 28 II EX est interdite.
- Ne pas utiliser le produit dans les Zones 0 ou 20, 21 et 22. Les mesures sont autorisées sur
les connexions à sécurité intrinsèque qui entrent dans ces zones à condition de respecter les
puissances connectées.

Fluke 28 II Ex Specifications

General

Diode test	Yes
Product type	Digital multimeter
Product color	Black, Red
Frequency range	0.0005 - 199.99 kHz
DC current range	0.0000001 - 10 A
DC voltage range	0.0001 - 1000 V
Resistance range	0.1 - 50000000 Ω
Measuring category	CAT IV 600V
Placement supported	Handheld multimeter
Basic accuracy (frequency)	0.005%
Basic accuracy (DC current)	0.2%
Basic accuracy (DC voltage)	0.05%
Temperature measurement range	-200 - 1090 °C
Battery type	AAA
Power source	Battery
Battery technology	Alkaline
Number of batteries supported	3
Operating altitude	0 - 2000 m
Maximum storage altitude	10000 m
Operating relative humidity (H-H)	0 - 80 %

Weight and Dimensions

Depth	198.1 mm
Width	100 mm
Height	6.35 mm
Weight	698.5 g