FRIGOMAT GX2, GX4 vii
EN
IT
FR
DE
ES
CZ
PL
TAV 04 : (GX2, GX4) Trasmissione, particolari ● Transmission, details ● Trasmission, particuliers ●
Übertragungsgruppe, details ● Grupo de transmisión, detalles
N. COD. DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPTION BESCHREIBUNBG DESCRIPTION
1
P21.41899
Trappola termica Insulating support Support isolé Isolierter-Kopf Soporte aislato
2
A21.41900
Rasamento Washer Rondelle Unterlegscheibe Arandela
3
L21.41893
Supporto Support Halter Support Soporte
4
P02.42006
Tenuta alberino Sealing ring
Anneau
d'étanchéite
Dichtungsring
Arandela de
sujeccion
5
C05.41960
Gruppo flangia Flange Bride Flansch Brida
6
B60.41890
Albero
trasmissione
Drive snaft
Arbre de la
trasmission
Getriebevelle Eje de transmision
7
A01.42056
Piastra motore Support plate Support du moteur Motorhalter Brida motor
8
C05.42298
Riduttore Reducer Réducteur Reduzierer Reductor
9
E02.42295
Motore mescola-
tore
Beater motor Moteur mélangeur Rührmotor Motor agitadoor
10
L21.42383
Distanziale Spacer Entretoise Zwischenteil Distanciador
11
A04.41915
Supporto Support Halter Support Soporte
8
11
10
10
9
11
7
6
5
4
3
2
1