Frigomat GX4 Kompact - Page 70

FRIGOMAT GX4Kompact, GX6, GX8 M04.42026 R.2019.05.30 xiv
EN
IT
FR
TAV 10 : Trasmissione, particolari ● Transmission, details ● Trasmission, particuliers ●
Übertragungsgruppe, details ● Grupo de transmisión, detalles
N. COD. DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPTION BESCHREIBUNBG DESCRIPTION
1 P21.41899 Trappola termica Insulating Flange Bride isolante Isolierflansch Brida aislante
2 A21.41900 Rasamento Shim Washer Rondell. de calage Unterlegscheibe Arandela de calce
3 L21.41893 Supporto Support Support Unterstützung Soporte
4 P02.42006 Tenuta radiale Radial Seal Joint radial Radialdichtung Sello radial
5 A01.41906 Piastra supporto Support Plate Plaque de support Stützplatte Placa de soporte
6 A04.41915 Staffa di fissaggio Mounting Bracket Support de fixation Befestigungswink. Soporte de fijación
7 C05.41960 Distanziale Spacer Spacer Abstandshalter Espaciador
8 B60.41890 Albero trasmissione Shaft Arbre de trasmiss. Getriebewelle Eje de transmision
9 C05.41959 Riduttore Gear Box Réducteur Schneckengetr. Reductor
10 A01.41902 Piastra fissa Fixed Plate Plaque fixe feste Platte Placa fija
11 A01.41903 Piastra motore Motor Plate Plaque moteur Motorplatte Placa del motor
12
B01.417 Motore 400/50/3 Motor 400/50/3 Moteur 400/50/3 Motor 400/50/3 Motor 400/50/3
E01.42411 Motore 220/60/3 Motor 220/60/3 Moteur 220/60/3 Motor 220/60/3 Motor 220/60/3
13 A01.41904 Tendicinghia Tensioner Tendeur Spanner Tensor
14 P04.095 Antivibrante Antivibration Antivibratoire Schwingungsdäm. Antivibración
15 B11.026 Molla Spring Ressort Elastische Feder Muelle
16
L06.41898 Puleggia 50Hz Pulley 50Hz Poulie 50Hz Riemensch. 50Hz Polea 50Hz
L06.41961 Puleggia 60Hz Pulley 60Hz Poulie 60Hz Riemensch. 60Hz Polea 60Hz
P10.42010 Cinghia 50Hz Belt 50Hz Courroie 50Hz Gürtel 50Hz Correa 50Hz
P10.42417 Cinghia 60Hz Belt 60Hz Courroie 60Hz Gürtel 60Hz Correa 60Hz
18 L06.41897 Puleggia motore Motor Pulley Poulie Moteur Motorrolle Polea del motor
17
19 V09.035 Rondella Washer Rondelle Scheibe arandela
20 T10.093 Chiavetta mechanical key clé mécanique Schlüssel llave mecánica
21 B04.131 Chiavetta mechanical key clé mécanique Schlüssel llave mecánica
6
1
2
3
4
5
6
7
13
14
15
8
9
10
11
12
16
17
18
14
19
20
21