25
PL EN CS
SK TR ZH
KD internal - Starting
to use
KD intern - uvedenie
do prevádzky
* V prípade nastavovacieho
uhla > 90° vytiahnite vodiacu
vložku drôtu na vhodnú dĺžku.
Zasuňte nový vodiaci bowden
drôtu s príslušnou dĺžkou do
vodiacej vložky drôtu.
* If the angle is > 90° extend
wire guide insert to a suitable
length.
Insert new wire of correspon-
ding length into the wire guide
insert.
Interní KD – uvedení
do provozu
* U úhlů nad 90° vytáhněte
vložku pro vedení drátu na
požadovanou délku.
Zasuňte nový bovden o
odpovídající délce do vložky
pro vedení drátu.
KD dahili - iþletime almaKD dahili - iþletime alma
KD dahili - iþletime almaKD dahili - iþletime alma
KD dahili - iþletime alma
* Ayarlama açýsý > 90° duru-
munda tel besleme elemanýný
uygun uzunluða esnetin.
Uygun uzunluða sahip yeni tel
besleme göbeðini tel besleme
elemanýnýn içine sürün.
KD wewnętrzne –
uruchamianie
* W przypadku kąta ustawienia
> 90° wyciągnąć wkładkę
prowadnicy drutu na odpo-
wiednia długość.
Wsunąć we wkładkę prowad-
nicy drutu nową prowadnicę
drutu o odpowiedniej długości.