EasyManua.ls Logo

FULGOR sofia series - Page 89

Default Icon
130 pages
Save Page as PDF
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
ESPAร‘OL
Manual de uso y cuidado
3
ADVERTENCIA
๎˜ฐ๎˜“๎˜ƒ ๎˜•๎˜“๎˜‰๎˜ฆ๎˜‘๎˜ƒ ๎˜˜๎˜‘๎˜˜๎˜†๎˜•๎˜Š๎˜‡๎˜ƒ ๎˜‡๎˜‰๎˜ƒ ๎˜…๎˜Š๎˜ƒ ๎˜—๎˜†๎˜‡๎˜‰๎šฎ๎˜Š๎˜—๎˜‘๎˜ƒ ๎˜”๎˜Š๎˜Ž๎˜Š๎˜ƒ ๎˜‡๎˜‰๎˜Ž๎˜ƒ
๎˜“๎˜•๎˜ƒ ๎˜Š๎˜”๎˜Š๎˜Ž๎˜Š๎˜ˆ๎˜‘๎˜ƒ ๎˜‡๎˜‰๎˜ข๎˜“๎˜Ž๎˜‘๎˜ƒ ๎˜Œ๎˜ƒ ๎˜ก๎˜Š๎˜๎˜๎˜‰๎˜ƒ ๎˜‡๎˜†๎˜ƒ ๎˜‡๎˜‰๎˜ƒ ๎˜“๎˜‡๎˜Š๎˜ƒ ๎˜—๎˜‰๎˜ƒ ๎˜๎˜Š๎˜ƒ
๎˜๎˜Š๎˜•๎˜‰๎˜Ž๎˜Š๎˜ƒ ๎˜Š๎˜”๎˜Ž๎˜‘๎˜”๎˜†๎˜Š๎˜—๎˜Š๎˜’๎˜ƒ ๎š‚๎˜†๎˜Œ๎˜ƒ ๎˜Œ๎˜’๎˜†๎˜ž๎˜’๎˜Œ๎˜‡๎˜†๎˜ž๎˜’๎˜†๎˜ƒ ๎˜’๎˜ˆ๎˜‰๎˜Œ๎˜‹๎˜ƒ
๎˜Š๎˜Œ๎˜‹๎˜ƒ ๎˜™๎˜ž๎˜‹๎˜’๎˜‘๎˜ช๎˜ฅ๎˜ฅ๎˜™๎˜ˆ๎˜ž๎˜†๎˜‹๎˜ƒ ๎˜Œ๎˜ž๎˜’๎˜†๎˜‹๎˜ƒ ๎˜‰๎˜†๎˜ƒ ๎˜ช๎˜’๎˜™๎˜Š๎˜™๎˜๎˜Œ๎˜‘๎˜ƒ ๎˜†๎˜‹๎˜’๎˜†๎˜ƒ
๎˜Œ๎˜๎˜Œ๎˜‘๎˜Œ๎˜’๎˜ˆ๎˜˜๎˜ƒ ๎˜พ๎˜‹๎˜’๎˜Œ๎˜‹๎˜ƒ ๎˜๎˜‘๎˜†๎˜ฅ๎˜Œ๎˜ช๎˜ฅ๎˜™๎˜ˆ๎˜ž๎˜†๎˜‹๎˜ƒ ๎˜‘๎˜†๎˜‰๎˜ช๎˜ฅ๎˜™๎˜‘๎šŠ๎˜ž๎˜ƒ ๎˜Š๎˜ˆ๎˜‹๎˜ƒ
๎˜‘๎˜™๎˜†๎˜‹๎˜ฃ๎˜ˆ๎˜‹๎˜ƒ ๎˜‰๎˜†๎˜ƒ ๎˜‹๎˜ช๎˜ธ๎˜‘๎˜™๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ฉ๎˜ช๎˜†๎˜‡๎˜Œ๎˜‰๎˜ช๎˜‘๎˜Œ๎˜‹๎™˜๎˜ƒ ๎˜‰๎˜†๎˜‹๎˜ฅ๎˜Œ๎˜‘๎˜ฃ๎˜Œ๎˜‹๎˜ƒ
๎˜†๎˜Š๎™‹๎˜ฅ๎˜’๎˜‘๎˜™๎˜ฅ๎˜Œ๎˜‹๎™˜๎˜ƒ ๎˜ธ๎˜ช๎˜†๎˜ฃ๎˜ˆ๎˜ƒ ๎˜๎˜ƒ ๎˜Š๎˜†๎˜‹๎˜™๎˜ˆ๎˜ž๎˜†๎˜‹๎˜˜๎˜ƒ ๎˜ค๎˜ช๎˜Œ๎˜ž๎˜‰๎˜ˆ๎˜ƒ ๎˜‹๎˜†๎˜ƒ
๎˜ช๎˜’๎˜™๎˜Š๎˜™๎˜๎˜Œ๎˜ž๎˜ƒ๎˜Œ๎˜๎˜Œ๎˜‘๎˜Œ๎˜’๎˜ˆ๎˜‹๎˜ƒ๎˜‰๎˜†๎˜ƒ๎˜ฅ๎˜ˆ๎˜ฅ๎˜™๎˜ž๎˜Œ๎˜ƒ๎˜†๎˜‹๎˜ƒ๎˜๎˜‘๎˜†๎˜ฅ๎˜™๎˜‹๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜‹๎˜†๎˜ฃ๎˜ช๎˜™๎˜‘๎˜ƒ
๎˜Œ๎˜Š๎˜ฃ๎˜ช๎˜ž๎˜Œ๎˜‹๎˜ƒ๎˜๎˜‘๎˜†๎˜ฅ๎˜Œ๎˜ช๎˜ฅ๎˜™๎˜ˆ๎˜ž๎˜†๎˜‹๎˜ƒ ๎˜Ž๎šŠ๎˜‹๎˜™๎˜ฅ๎˜Œ๎˜‹๎˜ƒ ๎˜‰๎˜†๎˜ƒ ๎˜‹๎˜†๎˜ฃ๎˜ช๎˜‘๎˜™๎˜‰๎˜Œ๎˜‰๎™˜๎˜ƒ
๎˜™๎˜ž๎˜ฅ๎˜Š๎˜ช๎˜๎˜†๎˜ž๎˜‰๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜Š๎˜Œ๎˜‹๎˜ƒ๎˜‹๎˜™๎˜ฃ๎˜ช๎˜™๎˜†๎˜ž๎˜’๎˜†๎˜‹๎™
๎™Ž๎˜•๎˜ƒ๎˜ˆ๎™’๎˜˜๎˜•๎˜†๎˜˜๎˜‘๎˜ƒ๎˜˜๎˜“๎˜Š๎˜๎˜†๎˜ก๎˜˜๎˜Š๎˜—๎˜‘๎˜ƒ๎˜ˆ๎˜†๎˜‰๎˜•๎˜‰๎˜ƒ๎˜ง๎˜“๎˜‰๎˜ƒ๎˜†๎˜•๎˜‡๎˜ˆ๎˜Š๎˜๎˜Š๎˜Ž๎˜ƒ๎˜˜๎˜‘๎˜Ž๎˜Ž๎˜‰๎˜˜๎˜ˆ๎˜Š๎˜๎˜‰๎˜•๎˜ˆ๎˜‰๎˜ƒ
๎˜‰๎˜‡๎˜ˆ๎˜‰๎˜ƒ ๎˜Š๎˜”๎˜Š๎˜Ž๎˜Š๎˜ˆ๎˜‘๎˜ƒ ๎˜Œ๎˜ƒ ๎˜Ž๎˜‰๎˜Š๎˜๎˜†๎˜–๎˜Š๎˜Ž๎˜ƒ ๎˜“๎˜•๎˜Š๎˜ƒ ๎˜๎˜“๎˜‰๎˜•๎˜Š๎˜ƒ ๎˜”๎˜“๎˜‰๎˜‡๎˜ˆ๎˜Š๎˜ƒ ๎˜Š๎˜ƒ ๎˜ˆ๎˜†๎˜‰๎˜Ž๎˜Ž๎˜Š๎˜’๎˜ƒ
๎˜ณ๎˜‘๎˜•๎˜‰๎˜˜๎˜ˆ๎˜‰๎˜ƒ๎˜‡๎˜‘๎˜๎˜‘๎˜ƒ๎˜Š๎˜ƒ๎˜“๎˜•๎˜Š๎˜ƒ๎˜”๎˜“๎˜‰๎˜‡๎˜ˆ๎˜Š๎˜ƒ๎˜Š๎˜ƒ๎˜ˆ๎˜†๎˜‰๎˜Ž๎˜Ž๎˜Š๎˜ƒ๎˜Š๎˜”๎˜Ž๎˜‘๎˜”๎˜†๎˜Š๎˜—๎˜Š๎˜’๎˜ƒ๎˜พ๎˜‰๎˜Š๎˜ƒ
๎˜๎˜Š๎˜‡๎˜ƒ๎˜†๎˜•๎˜‡๎˜ˆ๎˜Ž๎˜“๎˜˜๎˜˜๎˜†๎˜‘๎˜•๎˜‰๎˜‡๎˜ƒ๎˜—๎˜‰๎˜ƒ๎˜ณ๎˜‘๎˜•๎˜‰๎˜Ÿ๎˜†๎šฏ๎˜•๎˜ƒ๎˜—๎˜‰๎˜ƒ๎˜”๎˜“๎˜‰๎˜‡๎˜ˆ๎˜Š๎˜ƒ๎˜Š๎˜ƒ๎˜ˆ๎˜†๎˜‰๎˜Ž๎˜Ž๎˜Š๎˜ƒ๎˜ง๎˜“๎˜‰๎˜ƒ
๎˜‡๎˜‰๎˜ƒ๎˜‰๎˜•๎˜˜๎˜“๎˜‰๎˜•๎˜ˆ๎˜Ž๎˜Š๎˜•๎˜ƒ๎˜‰๎˜•๎˜ƒ๎˜๎˜Š๎˜‡๎˜ƒ๎˜ž๎˜•๎˜‡๎˜ˆ๎˜Ž๎˜“๎˜˜๎˜˜๎˜†๎˜‘๎˜•๎˜‰๎˜‡๎˜ƒ๎˜—๎˜‰๎˜ƒ๎˜ž๎˜•๎˜‡๎˜ˆ๎˜Š๎˜๎˜Š๎˜˜๎˜†๎šฏ๎˜•๎˜’
๎˜ฏ๎˜ƒ ๎˜ฐ๎˜‘๎˜๎˜‘๎˜ƒ ๎˜“๎˜•๎˜ƒ ๎˜ˆ๎™’๎˜˜๎˜•๎˜†๎˜˜๎˜‘๎˜ƒ ๎˜˜๎˜Š๎˜๎˜†๎˜ก๎˜˜๎˜Š๎˜—๎˜‘๎˜ƒ๎˜—๎˜‰๎˜๎˜‰๎˜ƒ ๎˜—๎˜Š๎˜Ž๎˜ƒ๎˜‰๎˜๎˜ƒ ๎˜‡๎˜‰๎˜Ž๎˜ฆ๎˜†๎˜˜๎˜†๎˜‘๎˜ƒ ๎˜Š๎˜ƒ
๎˜‰๎˜‡๎˜ˆ๎˜‰๎˜ƒ๎˜Š๎˜”๎˜Š๎˜Ž๎˜Š๎˜ˆ๎˜‘๎˜’๎˜ƒ๎˜ฌ๎šฏ๎˜•๎˜ข๎˜Š๎˜‡๎˜‰๎˜ƒ๎˜‰๎˜•๎˜ƒ๎˜˜๎˜‘๎˜•๎˜ˆ๎˜Š๎˜˜๎˜ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜˜๎˜‘๎˜•๎˜ƒ๎˜‰๎˜๎˜ƒ๎˜˜๎˜‰๎˜•๎˜ˆ๎˜Ž๎˜‘๎˜ƒ
๎˜—๎˜‰๎˜ƒ ๎˜‡๎˜‰๎˜Ž๎˜ฆ๎˜†๎˜˜๎˜†๎˜‘๎˜ƒ ๎˜Š๎˜“๎˜ˆ๎˜‘๎˜Ž๎˜†๎˜–๎˜Š๎˜—๎˜‘๎˜ƒ ๎˜๎šฑ๎˜‡๎˜ƒ ๎˜˜๎˜‰๎˜Ž๎˜˜๎˜Š๎˜•๎˜‘๎˜ƒ ๎˜”๎˜Š๎˜Ž๎˜Š๎˜ƒ ๎˜๎˜Š๎˜ƒ
๎˜†๎˜•๎˜‡๎˜”๎˜‰๎˜˜๎˜˜๎˜†๎šฏ๎˜•๎˜ ๎˜ƒ๎˜Ž๎˜‰๎˜”๎˜Š๎˜Ž๎˜Š๎˜˜๎˜†๎šฏ๎˜•๎˜ƒ๎˜Œ๎˜ƒ๎˜Š๎˜›๎˜“๎˜‡๎˜ˆ๎˜‰๎˜‡๎˜’
๎˜ฏ๎˜ƒ ๎˜ถ๎˜‘๎˜ƒ๎˜Ž๎˜‰๎˜”๎˜Š๎˜Ž๎˜‰๎˜ƒ ๎˜‘๎˜ƒ๎˜Ž๎˜‰๎˜๎˜”๎˜๎˜Š๎˜˜๎˜‰๎˜ƒ ๎˜•๎˜†๎˜•๎˜ข๎˜“๎˜•๎˜Š๎˜ƒ๎˜”๎˜Š๎˜Ž๎˜ˆ๎˜‰๎˜ƒ ๎˜—๎˜‰๎˜๎˜ƒ๎˜Š๎˜”๎˜Š๎˜Ž๎˜Š๎˜ˆ๎˜‘๎˜ƒ
๎˜Š๎˜ƒ ๎˜๎˜‰๎˜•๎˜‘๎˜‡๎˜ƒ ๎˜ง๎˜“๎˜‰๎˜ƒ ๎˜๎˜‰๎˜ƒ ๎˜…๎˜Š๎˜Œ๎˜Š๎˜ƒ ๎˜‡๎˜†๎˜—๎˜‘๎˜ƒ ๎˜Ž๎˜‰๎˜˜๎˜‘๎˜๎˜‰๎˜•๎˜—๎˜Š๎˜—๎˜‘๎˜ƒ
๎˜‰๎˜‡๎˜”๎˜‰๎˜˜๎šญ๎˜ก๎˜˜๎˜Š๎˜๎˜‰๎˜•๎˜ˆ๎˜‰๎˜’๎˜ƒ๎˜ฐ๎˜‘๎˜๎˜†๎˜˜๎˜†๎˜ˆ๎˜‰๎˜ƒ๎˜‰๎˜๎˜ƒ๎˜‡๎˜‰๎˜Ž๎˜ฆ๎˜†๎˜˜๎˜†๎˜‘๎˜ƒ๎˜—๎˜‰๎˜ƒ๎˜“๎˜•๎˜ƒ๎˜˜๎˜‰๎˜•๎˜ˆ๎˜Ž๎˜‘๎˜ƒ
๎˜Š๎˜“๎˜ˆ๎˜‘๎˜Ž๎˜†๎˜–๎˜Š๎˜—๎˜‘๎˜’
๎˜ฏ๎˜ƒ ๎˜ถ๎˜‘๎˜ƒ ๎˜“๎˜ˆ๎˜†๎˜๎˜†๎˜˜๎˜‰๎˜ƒ ๎˜‰๎˜‡๎˜ˆ๎˜Š๎˜ƒ ๎˜“๎˜•๎˜†๎˜—๎˜Š๎˜—๎˜ƒ ๎˜‡๎˜†๎˜ƒ ๎˜•๎˜‘๎˜ƒ ๎˜‹๎˜“๎˜•๎˜˜๎˜†๎˜‘๎˜•๎˜Š๎˜ƒ ๎˜๎˜†๎˜‰๎˜•๎˜ƒ ๎˜‘๎˜ƒ ๎˜‡๎˜†๎˜ƒ
๎˜‰๎˜‡๎˜ˆ๎šฑ๎˜ƒ ๎˜—๎˜Š๎šฎ๎˜Š๎˜—๎˜Š๎˜ƒ ๎˜…๎˜Š๎˜‡๎˜ˆ๎˜Š๎˜ƒ ๎˜ง๎˜“๎˜‰๎˜ƒ ๎˜“๎˜•๎˜ƒ ๎˜ˆ๎™’๎˜˜๎˜•๎˜†๎˜˜๎˜‘๎˜ƒ ๎˜—๎˜‰๎˜๎˜ƒ ๎˜‡๎˜‰๎˜Ž๎˜ฆ๎˜†๎˜˜๎˜†๎˜‘๎˜ƒ
๎˜Š๎˜“๎˜ˆ๎˜‘๎˜Ž๎˜†๎˜–๎˜Š๎˜—๎˜‘๎˜ƒ๎˜๎˜Š๎˜ƒ๎˜…๎˜Š๎˜Œ๎˜Š๎˜ƒ๎˜†๎˜•๎˜‡๎˜”๎˜‰๎˜˜๎˜˜๎˜†๎˜‘๎˜•๎˜Š๎˜—๎˜‘๎˜’
๎˜ฏ๎˜ƒ ๎˜ž๎˜•๎˜‡๎˜ˆ๎˜Š๎˜๎˜‰๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜˜๎˜‘๎˜๎˜‘๎˜ง๎˜“๎˜‰๎˜ƒ๎˜‰๎˜‡๎˜ˆ๎˜‰๎˜ƒ๎˜Š๎˜”๎˜Š๎˜Ž๎˜Š๎˜ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜—๎˜‰๎˜ƒ๎˜Š๎˜˜๎˜“๎˜‰๎˜Ž๎˜—๎˜‘๎˜ƒ๎˜˜๎˜‘๎˜•๎˜ƒ๎˜๎˜Š๎˜‡๎˜ƒ
๎˜†๎˜•๎˜‡๎˜ˆ๎˜Ž๎˜“๎˜˜๎˜˜๎˜†๎˜‘๎˜•๎˜‰๎˜‡๎˜ƒ๎˜—๎˜‰๎˜ƒ๎˜†๎˜•๎˜‡๎˜ˆ๎˜Š๎˜๎˜Š๎˜˜๎˜†๎šฏ๎˜•๎˜’
๎˜ฏ๎˜ƒ ๎™Ž๎˜‡๎˜‰๎˜ƒ๎˜‰๎˜ˆ๎˜‡๎˜‰๎˜ƒ๎˜˜๎˜‘๎˜˜๎˜†๎˜•๎˜Š๎˜‡๎˜ƒ๎˜‡๎˜‘๎˜๎˜‘๎˜ƒ๎˜”๎˜Š๎˜Ž๎˜Š๎˜ƒ๎˜๎˜‘๎˜ƒ๎˜ง๎˜“๎˜‰๎˜ƒ๎˜๎˜‘๎˜ƒ๎˜…๎˜Š๎˜ƒ๎˜˜๎˜‘๎˜•๎˜˜๎˜‰๎˜๎˜†๎˜—๎˜‘๎˜ƒ
๎˜‡๎˜“๎˜ƒ๎˜‹๎˜Š๎˜๎˜Ž๎˜†๎˜˜๎˜Š๎˜•๎˜ˆ๎˜‰๎˜’๎˜ƒ๎˜ฐ๎˜†๎˜ƒ๎˜ˆ๎˜†๎˜‰๎˜•๎˜‰๎˜ƒ๎˜Š๎˜๎˜ข๎˜“๎˜•๎˜Š๎˜ƒ๎˜—๎˜“๎˜—๎˜Š๎˜ ๎˜ƒ๎˜˜๎˜‘๎˜•๎˜ˆ๎˜Š๎˜˜๎˜ˆ๎˜‰๎˜ƒ๎˜˜๎˜‘๎˜•๎˜ƒ
๎™’๎˜
๎˜ฏ๎˜ƒ ๎˜ถ๎˜‘๎˜ƒ๎˜˜๎˜“๎˜๎˜Ž๎˜Š๎˜ƒ๎˜•๎˜†๎˜ƒ๎˜๎˜๎˜‘๎˜ง๎˜“๎˜‰๎˜‰๎˜ƒ๎˜๎˜Š๎˜‡๎˜ƒ๎˜Š๎˜๎˜‰๎˜Ž๎˜ˆ๎˜“๎˜Ž๎˜Š๎˜‡๎˜ƒ๎˜—๎˜‰๎˜ƒ๎˜‰๎˜‡๎˜ˆ๎˜‰๎˜ƒ๎˜Š๎˜”๎˜Š๎˜Ž๎˜Š๎˜ˆ๎˜‘๎˜’
๎˜ฏ๎˜ƒ ๎™Ž๎˜‡๎˜‰๎˜ƒ๎˜‰๎˜‡๎˜ˆ๎˜‰๎˜ƒ๎˜Š๎˜”๎˜Š๎˜Ž๎˜Š๎˜ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‡๎˜‘๎˜๎˜‘๎˜ƒ๎˜‰๎˜๎˜ƒ๎˜“๎˜‡๎˜‘๎˜ƒ๎˜”๎˜Š๎˜Ž๎˜Š๎˜ƒ๎˜‰๎˜๎˜ƒ๎˜ง๎˜“๎˜‰๎˜ƒ๎˜…๎˜Š๎˜ƒ๎˜‡๎˜†๎˜—๎˜‘๎˜ƒ
๎˜˜๎˜‘๎˜•๎˜˜๎˜‰๎˜๎˜†๎˜—๎˜‘๎˜ƒ ๎˜˜๎˜‘๎˜๎˜‘๎˜ƒ ๎˜‡๎˜‰๎˜ƒ ๎˜—๎˜‰๎˜‡๎˜˜๎˜Ž๎˜†๎˜๎˜‰๎˜ƒ ๎˜‰๎˜•๎˜ƒ ๎˜‰๎˜‡๎˜ˆ๎˜‰๎˜ƒ ๎˜๎˜Š๎˜•๎˜“๎˜Š๎˜๎˜’๎˜ƒ
๎˜ถ๎˜‘๎˜ƒ ๎˜“๎˜‡๎˜‰๎˜ƒ ๎˜”๎˜Ž๎˜‘๎˜—๎˜“๎˜˜๎˜ˆ๎˜‘๎˜‡๎˜ƒ ๎˜ง๎˜“๎šญ๎˜๎˜†๎˜˜๎˜‘๎˜‡๎˜ƒ ๎˜˜๎˜‘๎˜Ž๎˜Ž๎˜‘๎˜‡๎˜†๎˜ฆ๎˜‘๎˜‡๎˜ ๎˜ƒ ๎˜ฆ๎˜Š๎˜”๎˜‘๎˜Ž๎˜‰๎˜‡๎˜ ๎˜ƒ
๎˜”๎˜Ž๎˜‘๎˜—๎˜“๎˜˜๎˜ˆ๎˜‘๎˜‡๎˜ƒ ๎˜†๎˜•๎˜ฅ๎˜Š๎˜๎˜Š๎˜๎˜๎˜‰๎˜‡๎˜ƒ ๎˜‘๎˜ƒ ๎˜•๎˜‘๎˜ƒ ๎˜Š๎˜๎˜†๎˜๎˜‰๎˜•๎˜ˆ๎˜†๎˜˜๎˜†๎˜‘๎˜‡๎˜ƒ ๎˜‰๎˜•๎˜ƒ ๎˜‰๎˜‡๎˜ˆ๎˜‰๎˜ƒ
๎˜Š๎˜”๎˜Š๎˜Ž๎˜Š๎˜ˆ๎˜‘๎˜’๎˜ƒ ๎˜ญ๎˜‡๎˜ˆ๎˜‰๎˜ƒ ๎˜ˆ๎˜†๎˜”๎˜‘๎˜ƒ ๎˜—๎˜‰๎˜ƒ ๎˜…๎˜‘๎˜Ž๎˜•๎˜‘๎˜ƒ ๎˜…๎˜Š๎˜ƒ ๎˜‡๎˜†๎˜—๎˜‘๎˜ƒ ๎˜—๎˜†๎˜‡๎˜‰๎šฎ๎˜Š๎˜—๎˜‘๎˜ƒ
๎˜‰๎˜‡๎˜”๎˜‰๎˜˜๎šญ๎˜ก๎˜˜๎˜Š๎˜๎˜‰๎˜•๎˜ˆ๎˜‰๎˜ƒ ๎˜”๎˜Š๎˜Ž๎˜Š๎˜ƒ ๎˜˜๎˜Š๎˜๎˜‰๎˜•๎˜ˆ๎˜Š๎˜Ž๎˜ƒ ๎˜‘๎˜ƒ ๎˜˜๎˜‘๎˜˜๎˜†๎˜•๎˜Š๎˜Ž๎˜ƒ
๎˜Š๎˜๎˜†๎˜๎˜‰๎˜•๎˜ˆ๎˜‘๎˜‡๎˜’๎˜ƒ ๎˜ถ๎˜‘๎˜ƒ ๎˜‰๎˜‡๎˜ˆ๎šฑ๎˜ƒ ๎˜—๎˜†๎˜‡๎˜‰๎šฎ๎˜Š๎˜—๎˜‘๎˜ƒ ๎˜”๎˜Š๎˜Ž๎˜Š๎˜ƒ ๎˜“๎˜‡๎˜‘๎˜ƒ ๎˜†๎˜•๎˜—๎˜“๎˜‡๎˜ˆ๎˜Ž๎˜†๎˜Š๎˜๎˜ƒ
๎˜‘๎˜ƒ ๎˜—๎˜‰๎˜ƒ ๎˜๎˜Š๎˜๎˜‘๎˜Ž๎˜Š๎˜ˆ๎˜‘๎˜Ž๎˜†๎˜‘๎˜’๎˜ƒ ๎˜ญ๎˜๎˜ƒ ๎˜“๎˜‡๎˜‘๎˜ƒ ๎˜—๎˜‰๎˜ƒ ๎˜”๎˜Ž๎˜‘๎˜—๎˜“๎˜˜๎˜ˆ๎˜‘๎˜‡๎˜ƒ ๎˜ง๎˜“๎šญ๎˜๎˜†๎˜˜๎˜‘๎˜‡๎˜ƒ
๎˜˜๎˜‘๎˜Ž๎˜Ž๎˜‘๎˜‡๎˜†๎˜ฆ๎˜‘๎˜‡๎˜ƒ ๎˜˜๎˜“๎˜Š๎˜•๎˜—๎˜‘๎˜ƒ ๎˜˜๎˜Š๎˜๎˜†๎˜‰๎˜•๎˜ˆ๎˜Š๎˜ƒ ๎˜‘๎˜ƒ ๎˜๎˜†๎˜๎˜”๎˜†๎˜Š๎˜ƒ ๎˜‰๎˜๎˜ƒ ๎˜…๎˜‘๎˜Ž๎˜•๎˜‘๎˜ƒ
๎˜—๎˜Š๎šฎ๎˜Š๎˜Ž๎šฑ๎˜ƒ๎˜‰๎˜๎˜ƒ๎˜Š๎˜”๎˜Š๎˜Ž๎˜Š๎˜ˆ๎˜‘๎˜’
๎˜ฏ๎˜ƒ ๎˜ญ๎˜•๎˜ƒ ๎˜‰๎˜๎˜ƒ ๎˜˜๎˜Š๎˜‡๎˜‘๎˜ƒ ๎˜—๎˜‰๎˜ƒ ๎˜‰๎˜•๎˜˜๎˜‰๎˜•๎˜—๎˜‰๎˜Ž๎˜‡๎˜‰๎˜ƒ ๎˜๎˜Š๎˜ƒ ๎˜Ž๎˜‘๎˜”๎˜Š๎˜ƒ ๎˜‘๎˜ƒ ๎˜‰๎˜๎˜ƒ ๎˜˜๎˜Š๎˜๎˜‰๎˜๎˜๎˜‘๎˜ ๎˜ƒ
๎š๎˜ณ๎˜บ๎˜ญ๎˜ฐ๎˜ญ๎˜ƒ ๎˜จ๎˜ฒ๎˜ƒ ๎˜ฌ๎˜ž๎˜ฐ๎˜ท๎˜ƒ ๎˜Œ๎˜ƒ ๎˜ค๎˜ญ๎˜ฐ๎˜ญ๎˜ƒ ๎˜พ๎™Ž๎˜ญ๎˜ฒ๎˜„๎˜จ๎˜ฐ๎˜ƒ ๎˜ค๎˜ญ๎˜ƒ
๎˜ž๎˜ถ๎™๎˜ญ๎˜ค๎˜ž๎˜จ๎˜„๎˜ท๎˜ƒ๎˜”๎˜Š๎˜Ž๎˜Š๎˜ƒ๎˜Š๎˜”๎˜Š๎˜ข๎˜Š๎˜Ž๎˜ƒ๎˜๎˜Š๎˜‡๎˜ƒ๎˜๎˜๎˜Š๎˜๎˜Š๎˜‡๎˜’
ADVERTENCIA
๎˜ฏ๎˜ƒ ๎˜ฐ๎˜†๎˜ƒ ๎˜‰๎˜๎˜ƒ ๎˜Š๎˜˜๎˜‰๎˜†๎˜ˆ๎˜‰๎˜ƒ ๎˜‰๎˜•๎˜ƒ ๎˜‰๎˜๎˜ƒ ๎˜ง๎˜“๎˜‰๎˜ƒ ๎˜‰๎˜‡๎˜ˆ๎šฑ๎˜ƒ ๎˜˜๎˜‘๎˜˜๎˜†๎˜•๎˜Š๎˜•๎˜—๎˜‘๎˜ƒ ๎˜”๎˜Ž๎˜‰๎˜•๎˜—๎˜‰๎˜ƒ
๎˜‹๎˜“๎˜‰๎˜ข๎˜‘๎˜ ๎˜ƒ ๎˜”๎˜“๎˜‰๎˜—๎˜‰๎˜ƒ ๎˜ญ๎šฒ๎˜„๎˜ž๎˜ถ๎™Œ๎™Ž๎˜ž๎˜ผ๎˜ƒ ๎˜ฒ๎˜จ๎˜ฐ๎˜ƒ ๎˜ฒ๎˜ฒ๎˜จ๎™๎˜จ๎˜ฐ๎˜ƒ ๎˜˜๎˜‘๎˜•๎˜ƒ
๎˜“๎˜•๎˜Š๎˜ƒ ๎˜ˆ๎˜Š๎˜”๎˜Š๎˜ƒ ๎˜ง๎˜“๎˜‰๎˜ƒ ๎˜‰๎˜•๎˜˜๎˜Š๎˜›๎˜‰๎˜ƒ ๎˜๎˜†๎˜‰๎˜•๎˜ƒ ๎˜˜๎˜‘๎˜•๎˜ƒ ๎˜๎˜Š๎˜ƒ ๎˜‡๎˜Š๎˜Ž๎˜ˆ๎™’๎˜•๎˜ƒ ๎˜Œ๎˜ƒ ๎˜๎˜Š๎˜ƒ
๎˜˜๎˜“๎˜๎˜Ž๎˜Š๎˜ƒ ๎˜”๎˜‘๎˜Ž๎˜ƒ ๎˜˜๎˜‘๎˜๎˜”๎˜๎˜‰๎˜ˆ๎˜‘๎˜ ๎˜ƒ ๎˜‘๎˜ƒ ๎˜๎˜†๎˜‰๎˜•๎˜ƒ ๎˜˜๎˜‘๎˜•๎˜ƒ ๎˜“๎˜•๎˜Š๎˜ƒ ๎˜๎˜Š๎˜•๎˜—๎˜‰๎˜›๎˜Š๎˜ƒ
๎˜—๎˜‰๎˜ƒ ๎˜…๎˜‘๎˜Ž๎˜•๎˜‘๎˜ƒ ๎˜‘๎˜ƒ ๎˜Š๎˜๎˜ข๎šณ๎˜•๎˜ƒ ๎˜ˆ๎˜†๎˜”๎˜‘๎˜ƒ ๎˜—๎˜‰๎˜ƒ ๎˜๎˜Š๎˜•๎˜—๎˜‰๎˜›๎˜Š๎˜ƒ ๎˜—๎˜‰๎˜ƒ ๎˜๎˜‰๎˜ˆ๎˜Š๎˜๎˜’๎˜ƒ
๎˜ค๎˜‰๎˜‡๎˜”๎˜“๎™’๎˜‡๎˜ ๎˜ƒ๎˜Š๎˜”๎˜Š๎˜ข๎˜“๎˜‰๎˜ƒ๎˜‰๎˜๎˜ƒ๎˜ง๎˜“๎˜‰๎˜๎˜Š๎˜—๎˜‘๎˜Ž๎˜’
๎˜ฏ๎˜ƒ ๎˜ฐ๎˜ž๎˜ƒ๎˜„๎˜ž๎˜ญ๎˜ถ๎˜ญ๎˜ƒ๎˜ณ๎™Ž๎˜ž๎˜ค๎˜จ๎˜ค๎˜ท๎˜ ๎˜ƒ๎˜ญ๎˜พ๎˜ž๎˜„๎˜จ๎˜ผ๎šด๎˜ƒ๎šค๎™Ž๎˜ญ๎™๎˜จ๎˜ค๎™Ž๎˜ผ๎˜จ๎˜ฐ๎˜’
๎˜ฏ๎˜ƒ ๎˜ฐ๎˜†๎˜ƒ ๎˜๎˜Š๎˜‡๎˜ƒ ๎˜๎˜๎˜Š๎˜๎˜Š๎˜‡๎˜ƒ ๎˜•๎˜‘๎˜ƒ ๎˜‡๎˜‰๎˜ƒ ๎˜Š๎˜”๎˜Š๎˜ข๎˜Š๎˜•๎˜ƒ ๎˜†๎˜•๎˜๎˜‰๎˜—๎˜†๎˜Š๎˜ˆ๎˜Š๎˜๎˜‰๎˜•๎˜ˆ๎˜‰๎˜ ๎˜ƒ
๎˜ฐ๎˜จ๎˜ฒ๎™Œ๎˜จ๎˜ƒ๎˜ค๎˜ญ๎˜ƒ๎˜ฒ๎˜จ๎˜ƒ๎˜บ๎˜จ๎˜ธ๎˜ž๎˜„๎˜จ๎˜ณ๎˜ž๎šต๎˜ถ๎˜ƒ๎˜š๎˜ƒ๎˜ฒ๎˜ฒ๎˜จ๎™๎˜ญ๎˜ƒ๎˜จ๎˜ƒ๎˜ฒ๎˜ท๎˜ฐ๎˜ƒ
๎˜ธ๎˜ท๎™๎˜ธ๎˜ญ๎˜ผ๎˜ท๎˜ฐ๎˜’
๎˜ฏ๎˜ƒ ๎˜ถ๎˜‘๎˜ƒ ๎˜“๎˜ˆ๎˜†๎˜๎˜†๎˜˜๎˜‰๎˜ƒ ๎˜Š๎˜ข๎˜“๎˜Š๎˜ ๎˜ƒ ๎˜•๎˜†๎˜ƒ ๎˜ˆ๎˜Ž๎˜Š๎˜”๎˜‘๎˜‡๎˜ƒ ๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ˆ๎˜‘๎˜Š๎˜๎˜๎˜Š๎˜‡๎˜ƒ ๎˜…๎šณ๎˜๎˜‰๎˜—๎˜‘๎˜‡๎˜ƒ
๎˜”๎˜Š๎˜Ž๎˜Š๎˜ƒ ๎˜Š๎˜”๎˜Š๎˜ข๎˜Š๎˜Ž๎˜ƒ ๎˜“๎˜•๎˜ƒ ๎˜‹๎˜“๎˜‰๎˜ข๎˜‘๎˜ƒ ๎˜”๎˜Ž๎˜‘๎˜ฆ๎˜‘๎˜˜๎˜Š๎˜—๎˜‘๎˜ƒ ๎˜”๎˜‘๎˜Ž๎˜ƒ ๎˜Š๎˜˜๎˜‰๎˜†๎˜ˆ๎˜‰๎˜’๎˜ƒ
๎˜ฌ๎˜‘๎˜—๎˜Ž๎šญ๎˜Š๎˜ƒ๎˜”๎˜Ž๎˜‘๎˜ฆ๎˜‘๎˜˜๎˜Š๎˜Ž๎˜ƒ๎˜“๎˜•๎˜Š๎˜ƒ๎˜ฆ๎˜†๎˜‘๎˜๎˜‰๎˜•๎˜ˆ๎˜Š๎˜ƒ๎˜‰๎˜Ÿ๎˜”๎˜๎˜‘๎˜‡๎˜†๎šฏ๎˜•๎˜’
๎˜ฏ๎˜ƒ ๎˜ถ๎™Ž๎˜ถ๎˜ณ๎˜จ๎˜ƒ ๎˜ณ๎˜ท๎š ๎˜จ๎˜ƒ ๎™Ž๎˜ถ๎˜จ๎˜ƒ ๎˜ฐ๎˜จ๎˜ผ๎˜„๎š๎˜ถ๎˜ƒ ๎˜ญ๎˜ถ๎˜ƒ ๎˜ฒ๎˜ฒ๎˜จ๎™๎˜จ๎˜ฐ๎˜ฎ๎˜ƒ
๎˜”๎˜‘๎˜—๎˜Ž๎šญ๎˜Š๎˜ƒ๎˜ง๎˜“๎˜‰๎˜๎˜Š๎˜Ž๎˜‡๎˜‰๎˜’๎˜ƒ
๎˜ฏ๎˜ƒ ๎˜„๎˜‰๎˜•๎˜ข๎˜Š๎˜ƒ ๎˜ฐ๎˜ž๎˜ญ๎™๎˜ฌ๎˜ผ๎˜ญ๎˜ƒ ๎˜“๎˜•๎˜ƒ ๎˜ค๎˜ญ๎˜„๎˜ญ๎˜ณ๎˜„๎˜ท๎˜ผ๎˜ƒ ๎˜ค๎˜ญ๎˜ƒ
๎˜ž๎˜ถ๎˜ณ๎˜ญ๎˜ถ๎˜ค๎˜ž๎˜ท๎˜ฐ๎˜ƒ๎˜ง๎˜“๎˜‰๎˜ƒ๎˜‹๎˜“๎˜•๎˜˜๎˜†๎˜‘๎˜•๎˜‰๎˜ƒ๎˜˜๎˜‘๎˜Ž๎˜Ž๎˜‰๎˜˜๎˜ˆ๎˜Š๎˜๎˜‰๎˜•๎˜ˆ๎˜‰๎˜ƒ๎˜˜๎˜‰๎˜Ž๎˜˜๎˜Š๎˜ƒ
๎˜—๎˜‰๎˜ƒ๎˜๎˜Š๎˜ƒ๎˜˜๎˜‘๎˜˜๎˜†๎˜•๎˜Š๎˜’
๎˜ฏ๎˜ƒ ๎˜ค๎˜ญ๎š ๎˜ญ๎˜ƒ๎˜ฐ๎˜ž๎˜ญ๎™๎˜ฌ๎˜ผ๎˜ญ๎˜ƒ๎˜ฒ๎˜จ๎˜ƒ๎˜ณ๎˜จ๎™๎˜ฌ๎˜จ๎˜ถ๎˜จ๎˜ƒ๎˜ญ๎šฒ๎˜„๎˜ผ๎˜จ๎˜ณ๎˜„๎˜ท๎˜ผ๎˜จ๎˜ƒ
๎˜ค๎˜ญ๎˜ƒ ๎˜บ๎™Ž๎™๎˜ท๎˜ฐ๎˜ƒ ๎˜ญ๎˜ถ๎˜ณ๎˜ญ๎˜ถ๎˜ค๎˜ž๎˜ค๎˜จ๎˜ƒ ๎˜˜๎˜“๎˜Š๎˜•๎˜—๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ฅ๎˜Š๎˜๎˜๎˜‰๎˜‰๎˜ƒ
๎˜Š๎˜๎˜†๎˜๎˜‰๎˜•๎˜ˆ๎˜‘๎˜‡๎˜’
๎™ท๎˜Œ๎˜‘๎˜Œ๎˜ƒ๎˜‘๎˜†๎˜‰๎˜ช๎˜ฅ๎˜™๎˜‘๎˜ƒ๎˜†๎˜Š๎˜ƒ๎˜‘๎˜™๎˜†๎˜‹๎˜ฃ๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜‰๎˜†๎˜ƒ๎˜ฉ๎˜ช๎˜†๎˜‡๎˜Œ๎˜‰๎˜ช๎˜‘๎˜Œ๎˜‹๎˜ƒ๎˜‡๎˜™๎˜†๎˜ž๎˜’๎˜‘๎˜Œ๎˜‹
๎˜ฅ๎˜ˆ๎˜ฅ๎˜™๎˜ž๎˜Œ๎™˜๎˜ƒ๎˜‹๎˜™๎˜ฃ๎˜Œ๎˜ƒ๎˜Š๎˜ˆ๎˜‹๎˜ƒ๎˜‹๎˜™๎˜ฃ๎˜ช๎˜™๎˜†๎˜ž๎˜’๎˜†๎˜‹๎˜ƒ๎˜ฅ๎˜ˆ๎˜ž๎˜‹๎˜†๎™›๎˜ˆ๎˜‹๎™
๎˜ฏ๎˜ƒ ๎˜ถ๎˜‘๎˜ƒ๎˜“๎˜‡๎˜‰๎˜ƒ๎˜ถ๎™Ž๎˜ถ๎˜ณ๎˜จ๎˜ƒ๎˜‰๎˜‡๎˜ˆ๎˜‰๎˜ƒ๎˜‰๎˜ง๎˜“๎˜†๎˜”๎˜‘๎˜ƒ๎˜˜๎˜‘๎˜๎˜‘๎˜ƒ๎˜˜๎˜Š๎˜๎˜‰๎˜‹๎˜Š๎˜˜๎˜˜๎˜†๎šฏ๎˜•๎˜ƒ๎˜”๎˜Š๎˜Ž๎˜Š๎˜ƒ
๎˜˜๎˜Š๎˜๎˜‰๎˜•๎˜ˆ๎˜Š๎˜Ž๎˜ƒ๎˜๎˜Š๎˜ƒ๎˜…๎˜Š๎˜๎˜†๎˜ˆ๎˜Š๎˜˜๎˜†๎šฏ๎˜•๎˜’๎˜ƒ๎˜ฐ๎˜†๎˜ƒ๎˜๎˜‘๎˜ƒ๎˜…๎˜†๎˜˜๎˜†๎˜‰๎˜Ž๎˜Š๎˜ƒ๎˜”๎˜‘๎˜—๎˜Ž๎šญ๎˜Š๎˜ƒ๎˜‡๎˜“๎˜‹๎˜Ž๎˜†๎˜Ž๎˜ƒ๎˜“๎˜•๎˜ƒ
๎˜‰๎˜•๎˜ฆ๎˜‰๎˜•๎˜Š๎˜•๎˜Š๎˜๎˜†๎˜‰๎˜•๎˜ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜”๎˜‘๎˜Ž๎˜ƒ๎˜๎˜‘๎˜•๎šฏ๎˜Ÿ๎˜†๎˜—๎˜‘๎˜ƒ๎˜—๎˜‰๎˜ƒ๎˜˜๎˜Š๎˜Ž๎˜๎˜‘๎˜•๎˜‘๎˜’
๎˜ฏ๎˜ƒ ๎˜ถ๎˜‘๎˜ƒ๎˜—๎˜‰๎˜›๎˜‰๎˜ƒ๎˜Š๎˜ƒ๎˜•๎˜†๎šฎ๎˜‘๎˜‡๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜๎˜Š๎˜‡๎˜˜๎˜‘๎˜ˆ๎˜Š๎˜‡๎˜ƒ๎˜‡๎˜‘๎˜๎˜‘๎˜‡๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‡๎˜†๎˜•๎˜ƒ๎˜‡๎˜“๎˜”๎˜‰๎˜Ž๎˜ฆ๎˜†๎˜‡๎˜†๎šฏ๎˜•๎˜ƒ
๎˜‰๎˜•๎˜ƒ๎˜“๎˜•๎˜Š๎˜ƒ๎˜…๎˜Š๎˜๎˜†๎˜ˆ๎˜Š๎˜˜๎˜†๎šฏ๎˜•๎˜ƒ๎˜‰๎˜•๎˜ƒ๎˜๎˜Š๎˜ƒ๎˜ง๎˜“๎˜‰๎˜ƒ๎˜…๎˜Š๎˜Œ๎˜Š๎˜ƒ๎˜‰๎˜๎˜‰๎˜˜๎˜ˆ๎˜Ž๎˜‘๎˜—๎˜‘๎˜๎™’๎˜‡๎˜ˆ๎˜†๎˜˜๎˜‘๎˜‡๎˜ƒ
๎˜‰๎˜•๎˜ƒ๎˜‹๎˜“๎˜•๎˜˜๎˜†๎˜‘๎˜•๎˜Š๎˜๎˜†๎˜‰๎˜•๎˜ˆ๎˜‘๎˜’๎˜ƒ๎˜ถ๎˜‘๎˜ƒ๎˜”๎˜‰๎˜Ž๎˜๎˜†๎˜ˆ๎˜Š๎˜ƒ๎˜ง๎˜“๎˜‰๎˜ƒ๎˜‡๎˜‰๎˜ƒ๎˜‡๎˜†๎˜‰๎˜•๎˜ˆ๎˜‰๎˜•๎˜ƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‡๎˜‰๎˜ƒ
๎˜Š๎˜”๎˜‘๎˜Œ๎˜‰๎˜•๎˜ƒ๎˜‰๎˜•๎˜ƒ๎˜•๎˜†๎˜•๎˜ข๎˜“๎˜•๎˜Š๎˜ƒ๎˜”๎˜Š๎˜Ž๎˜ˆ๎˜‰๎˜ƒ๎˜—๎˜‰๎˜๎˜ƒ๎˜‰๎˜๎˜‰๎˜˜๎˜ˆ๎˜Ž๎˜‘๎˜—๎˜‘๎˜๎™’๎˜‡๎˜ˆ๎˜†๎˜˜๎˜‘๎˜’๎˜ƒ๎˜ถ๎˜‘๎˜ƒ
๎˜Š๎˜๎˜๎˜Š๎˜˜๎˜‰๎˜•๎˜‰๎˜ƒ๎˜๎˜Š๎˜ˆ๎˜‰๎˜Ž๎˜†๎˜Š๎˜๎˜‰๎˜‡๎˜ƒ๎˜†๎˜•๎˜ฅ๎˜Š๎˜๎˜Š๎˜๎˜๎˜‰๎˜‡๎˜ƒ๎˜‡๎˜‘๎˜๎˜Ž๎˜‰๎˜ƒ๎˜๎˜Š๎˜ƒ๎˜”๎˜๎˜Š๎˜˜๎˜Š๎˜ƒ๎˜—๎˜‰๎˜ƒ
๎˜˜๎˜‘๎˜˜๎˜˜๎˜†๎šฏ๎˜•๎˜ƒ๎˜•๎˜†๎˜ƒ๎˜˜๎˜‰๎˜Ž๎˜˜๎˜Š๎˜ƒ๎˜—๎˜‰๎˜ƒ๎˜‰๎˜๎˜๎˜Š๎˜’
๎˜ฏ๎˜ƒ ๎˜ณ๎˜“๎˜Š๎˜•๎˜—๎˜‘๎˜ƒ ๎˜“๎˜ˆ๎˜†๎˜๎˜†๎˜˜๎˜‰๎˜ƒ ๎˜๎˜Š๎˜ƒ ๎˜”๎˜๎˜Š๎˜˜๎˜Š๎˜ƒ ๎˜—๎˜‰๎˜ƒ ๎˜˜๎˜‘๎˜˜๎˜˜๎˜†๎šฏ๎˜•๎˜ฎ๎˜ƒ ๎˜ถ๎˜ท๎˜ƒ ๎˜„๎˜ท๎šค๎™Ž๎˜ญ๎˜ƒ
๎˜ฒ๎˜จ๎˜ฐ๎˜ƒ ๎˜ฌ๎˜จ๎˜ผ๎˜ผ๎˜ž๎˜ฒ๎˜ฒ๎˜จ๎˜ฐ๎˜ƒ ๎˜ค๎˜ญ๎˜ƒ ๎˜ฒ๎˜ท๎˜ฐ๎˜ƒ ๎šค๎™Ž๎˜ญ๎™๎˜จ๎˜ค๎˜ท๎˜ผ๎˜ญ๎˜ฐ๎˜ƒ
๎˜ถ๎˜ž๎˜ƒ ๎˜ฒ๎˜จ๎˜ƒ ๎šœ๎˜ท๎˜ถ๎˜จ๎˜ƒ ๎šค๎™Ž๎˜ญ๎˜ƒ ๎˜ญ๎˜ฐ๎˜„๎šด๎˜ƒ ๎˜ž๎˜ถ๎™๎˜ญ๎˜ค๎˜ž๎˜จ๎˜„๎˜จ๎™๎˜ญ๎˜ถ๎˜„๎˜ญ๎˜ƒ
๎˜จ๎˜ฒ๎˜ผ๎˜ญ๎˜ค๎˜ญ๎˜ค๎˜ท๎˜ผ๎˜’
๎˜ฏ๎˜ƒ ๎™Ž๎˜ˆ๎˜†๎˜๎˜†๎˜˜๎˜‰๎˜ƒ ๎šณ๎˜•๎˜†๎˜˜๎˜Š๎˜๎˜‰๎˜•๎˜ˆ๎˜‰๎˜ƒ ๎˜”๎˜Š๎šฎ๎˜‘๎˜‡๎˜ƒ ๎˜‘๎˜ƒ ๎˜๎˜Š๎˜•๎˜‘๎˜”๎˜๎˜Š๎˜‡๎˜ƒ ๎˜—๎˜‰๎˜ƒ ๎˜˜๎˜‘๎˜˜๎˜†๎˜•๎˜Š๎˜ƒ
๎˜‡๎˜‰๎˜˜๎˜‘๎˜‡๎˜ƒ ๎˜”๎˜Š๎˜Ž๎˜Š๎˜ƒ ๎˜๎˜Š๎˜•๎˜‰๎˜›๎˜Š๎˜Ž๎˜ƒ ๎˜๎˜‘๎˜‡๎˜ƒ ๎˜Ž๎˜‰๎˜˜๎˜†๎˜”๎˜†๎˜‰๎˜•๎˜ˆ๎˜‰๎˜‡๎˜ฎ๎˜ƒ ๎˜‡๎˜†๎˜ƒ ๎˜“๎˜ˆ๎˜†๎˜๎˜†๎˜–๎˜Š๎˜ƒ
IMPORTANTE
Electrodomรฉstico y cocinas
Precauciones de seguridad
Por favor, lea todas las instrucciones antes de utilizar este aparato.

Table of Contents

Other manuals for FULGOR sofia series

Preview: Installation Instructions
Installation Instructions76 pages

Related product manuals