GEA DHV User Manual

2
2016-01 · Válvula de retenção de pressão DHV / Constant pressure Valve DHV
2
Introdução
Nome e endereço
do fabricante
GEA Tuchenhagen GmbH
Am Industriepark 2-10
D-21514 Büchen
Germany
Morada:
Berliner Straße 25
D-21514 Büchen
Germany
Tel.: +49-(0)41 55 / 49 2402
Fax: +49(0)41 55 / 49 2428
E-Mail: sales.geatuchenhagen@gea.com
www.tuchenhagen.com
Identificação das
válvulas Tuchenhagen
As válvulas Tuchenhagen possuem uma placa de carac-
terísticas. Esta encontra-se na tampa do cilindro.
Em cada encomenda de peças de substituição ou em
cada correspondência, indique a designação completa
da válvula.
Neste manual de instruções são descritas as válvulas
Tuchenhagen com as seguintes combinações de letras
(ver círculo):
DHV
Introduction
Manufacturer’s name
and address
GEA Tuchenhagen GmbH
Am Industriepark 2-10
D-21514 Büchen
Germany
House address:
Berliner Straße 25
D-21514 Büchen
Germany
Phone.: +49-(0)41 55 / 49 2402
Fax: +49(0)41 55 / 49 2428
E-Mail: sales.geatuchenhagen@gea.com
www.tuchenhagen.com
Identification of
Tuchenhagen valves
Tuchenhagen valves are fitted with a type plate located
on the cylinder cover.
Please specify the complete valve identification code in
all correspondence and when ordering spare parts.
In these operating instructions, the Tuchenhagen valves
are designated with the following letter combinations
(see circle above):

GEA DHV Specifications

General

Brand	GEA
Model	DHV
Category	Control Unit
Language	English