514
4/28
Nichtbeachtung führt ggf. zu folgenden
Gefährdungen:
- Versagen wichtiger Funktionen des
Ventils / der Anlage
- Versagen vorgeschriebener Methoden zur
Wartung und Instandhaltung
- Gefährdung von Personen durch elektri-
sche, mechanische und chemische Ein-
wirkungen
- Gefährdung der Umwelt durch Leckage
von gefährlichen Stoffen
2 Aufbau und Funktion
Das fremdgesteuerte 2/2 Wege-Ventil ist ein
Metall-Schrägsitzventil mit Durchgangskör-
per und besitzt einen wartungsarm aufge-
bauten zweistufigen Aluminium Doppelkol-
benantrieb. Das Antriebsgehäuse ist aus Alu-
minium, die Steuerung erfolgt über zwei
unabhängig arbeitende Kolben.
Funktion:
Der untere Kolben des Antriebes fährt bei
Ansteuerung (Anschluss V) den Hub zu
100%. Der Hub des oberen Antriebsteiles
(Anschluss R) hingegen kann mittels der Hub-
begrenzung (Pos. 40) stufenlos von 0% bis
100% begrenzt und mit der Kontermutter
(Pos. 41) gesichert werden.
Im Falle einer Hubbegrenzung fährt der
Antriebskolben (Pos. 39) gegen die Hubbe-
grenzung (Pos. 40) und gibt nur einen Teil-
strom des Mediums frei (Anschluss R).
Wird nur der untere Antriebsteil (Anschluss V)
angesteuert, öffnet das Ventil vollständig,
wobei die Mitnahmespindel (Pos. 44) durch
den Antriebskolben nach oben geschoben
wird.
WICHTIG
- Genaue Regelung des Verantwortungsbe-
reichs, Zuständigkeit und Personalüber-
wachung durch den Betreiber.
- Personal mit mangelhaften Kenntnissen
schulen und unterweisen, falls erforderlich
(im Auftrag des Betreibers durch
Hersteller/Lieferer).
- Sicherstellen, dass das Personal den
Inhalt der Sicherheitsanweisung versteht.
- Technische Daten (Betriebsdaten) des
Ventils einhalten, diese sind ersichtlich in
technischen Dokumentationen (Datenblatt
usw.)
- Ventilkörper-, Dicht- und ggf. Aus-
kleidungswerkstoff entsprechend Medium
auslegen. Eignung vor Einbau prüfen.
- Gesetzliche Bestimmungen einhalten
Die Ventilkörper sind gemäß Datenblatt in
verschiedenen Ausführungen erhältlich.
Vielfältiges Zubehör ist lieferbar z. B. Vor-
steuerventile, Endlagenschalter und Feld-
busanbindungen.
Folgende Steuerfunktion ist lieferbar:
Steuerfunktion 1
(Federkraft schließend):
Ruhezustand des Ventils: durch Federkraft
geschlossen. Ansteuerung des Ventils siehe
oben.
Die Abdichtung der Ventilspindel erfolgt
über eine sich selbstnachstellende Stopf-
buchsenpackung; dadurch ist auch nach
langer Betriebszeit eine wartungsarme und
zuverlässige Ventilspindelabdichtung gege-
ben. Der Abstreifring vor der Stopfbuchsen-
packung schützt die Dichtung zusätzlich vor
Verschmutzung und Beschädigung.
Steuer-
funktion
Anschlüsse
V R
1
Voller Hub Reduzierter Hub
40
41
39
44
Anschluss R
Anschluss V