To Next Page

To Previous Page

CUBE

HYBRID 8,4m 4x150W LED

TL203-01-12-00

16-07-2018

Italiano - English

DISCOVER battery

YANMAR ENGINE

INDICE – INDEX

1. MARCATURA CE - CE MARK .................................................................................................................... 4

2. USO E MANUTENZIONE - USE & MAINTENANCE ................................................................................... 4

3. INFORMAZIONI GENERALI - GENERAL INFORMATION ........................................................................ 5

4. CERTIFICATO DI QUALITÀ - QUALITY SYSTEM ..................................................................................... 5

5. DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ E SCHEDA DI COLLAUDO – DECLARATION OF CONFORMITY

WITH CHECK LIST ...................................................................................................................................... 5

6. SIMBOLI DI SICUREZZA - SAFETY SIGNS ............................................................................................... 6

7. NORME DI SICUREZZA DA OSSERVARE - SAFETY REGULATIONS TO OBSERVE ........................... 8

7.1 REQUISITI OPERATORI – PERSONNEL/USER REQUIREMENTS ......................................................... 8

7.2 PRIMA DELL’USO DELLA MACCHINA – BEFORE THE USE OF MACHINE ............................................ 9

7.3 MESSA A TERRA – EARTHING ARRANGEMENTS ................................................................................. 9

7.3.1 REQUISITI - REQUIREMENTS .......................................................................................................... 9

7.3.2 NOTE – COMMENTARY................................................................................................................... 10

7.4 DURANTE LA MANUTENZIONE - DURING THE MAINTENANCE ......................................................... 12

7.5 DURANTE LA FASE DI TRASPORTO – DURING THE TRANSPORT .................................................... 12

8. INFORMAZIONI GENERALI DI PERICOLO - GENERAL DANGER INFORMATION ............................. 13

8.1 PERICOLO DI USTIONI - DANGER OF BURN ........................................................................................ 13

8.2 PERICOLO DI FOLGORAZIONE - DANGER OF ELECTROCUTION ...................................................... 13

8.3 PERICOLO CORRELATI ALLE BATTERIE - DANGER INVOLVED WITH BATTERIES .......................... 14

8.4 PERICOLO DI IMPIGLIAMENTO - ENTANGLE DANGER ....................................................................... 14

8.5 PERICOLO DI INCENDIO O ESPLOSIONE DURANTE LE OPERAZIONI DI RIFORNIMENTO -

WARNING OF FIRE OR EXPLOSION DURING OPERATIONS OF REFUELING ................................... 15

8.6 RUMORE - NOISE.................................................................................................................................... 15

8.7 GAS DI SCARICO - EXHAUST GASES ................................................................................................... 15

9. DESCRIZIONE GENERALE DELLA MACCHINA - GENERAL DESCRIPTION OF THE MACHINE ...... 16

10. PERIODO DI INATTIVITÀ - PERIOD OF INACTIVITY .............................................................................. 16

10.1 CONTROLLI SUL GENERTORE – GENERSTOR CHECKS ................................................................... 16

10.2 CONTROLLI SULLE BATTERIE STORAGE – BATTERY STORAGE CHECKS ...................................... 16

11. CARATTERISTICHE TECNICHE - TECHNICAL SPECIFICATION.......................................................... 17

11.1 ALTERNATORE – ALTERNATOR ........................................................................................................... 17

11.2 GENERATORE – GENERATOR .............................................................................................................. 17

11.3 MOTORE – ENGINE ................................................................................................................................ 17

11.4 CENTRALINA IDRAULICA – HYDRAULIC GEAR BOX ........................................................................... 18

11.4.1 MOTORE ELETTRICO – ELECTRICAL MOTOR ............................................................................. 18

11.4.2 POMPA IDRAULICA – GEAR PUMP ................................................................................................ 18

11.4.3 ELETTROVALVOLA – UNLOADING SOLENOID VALVE ................................................................ 18

11.4.4 OLIO IDRAULICO – HYDRAULIC FLUID ......................................................................................... 18

11.5 TORRE FARO – LIGHTING TOWER ....................................................................................................... 19

11.6 CAVO DI SALITA E DISCESA PALO – RAISING AND LOWERING ROPE ............................................. 19

11.7 BATTERIE ALIMENTAZIONE PROIETTORI – BATTERY POWER FLOODLIGHT ................................. 20

11.7.1 BATTERIA - BATTERY ..................................................................................................................... 20

11.7.2 CARATTERISTICHE ELETTRICHE – ELECTRICAL CHARACTERISTICS .................................... 21

11.7.3 SCARICA IN CORRENTE COSTANTE PER ELEMENTO FINO A 5.7 V A 25°C - DISCHARGED

CONSTANT AMPS TO 5.7 V AT 25°C ............................................................................................. 21

11.8 INVERTER – POWER INVERTER ........................................................................................................... 22

11.9 PROIETTORE – FLOODLIGHT ............................................................................................................... 25

12. IDENTIFICAZIONE DEI COMPONENTI ESTERNI - IDENTIFICATION OF EXTERNAL COMPONENTS

.................................................................................................................................................................... 26