๎ขธ๎ขฝ
6.2.1 Motore (Fig. 6.1)
Seguire tutte le prescrizioni riportate sul libretto
๎บ๎ฟ๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎ฟ๎
๎๎ฟ๎๎บ๎ป๎๎๎๎
๎๎
๎๎ป๎
๎๎
๎๎๎น๎ท๎๎ฟ๎น๎
๎๎บ๎ป๎๎๎ ๎
๎๎ฟ๎
๎๎บ๎ป๎๎๎๎
๎๎
๎๎ป๎๎๎ฟ๎๎ป๎ฎ๎ป๎๎๎๎ท๎๎๎ป๎๎
๎๎ป๎๎๎
๎๎บ๎ฟ๎๎๎๎ท๎๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎ฝ๎ท๎๎บ๎ขน๎ป๎๎ท๎บ๎ป๎ฝ๎๎ท๎๎ท๎๎ท๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎บ๎
๎๎
๎
๎ท๎๎ป๎๎๎๎๎ฟ๎๎ท๎๎
๎๎ฟ๎๎๎๎ท๎๎๎
๎๎บ๎ฟ๎๎๎ฟ๎ป๎๎๎ฟ๎๎ป๎๎๎
๎๎บ๎ขธ๎ป๎
๎๎
๎๎๎ท๎๎ป๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎ฝ๎ท๎๎บ๎ขน๎ป๎๎๎๎๎๎๎ธ๎ป๎๎๎
๎๎บ๎ขบ๎ป๎๎บ๎ฟ๎๎บ๎ฟ๎ท๎๎ป-
๎๎๎
๎๎ท๎บ๎ป๎ฝ๎๎ท๎๎
๎๎ป๎๎๎๎๎ฝ๎
๎๎ท๎๎๎ป๎๎
๎๎ขป๎ขท๎ขท๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎
๎บ๎๎๎๎ป๎
๎ท๎๎ผ๎
๎๎บ๎
๎๎ฟ๎๎๎๎๎ธ๎ป๎๎๎
๎๎บ๎ขบ๎ป๎๎๎ป๎๎๎ผ๎
๎๎
๎๎๎๎๎ฟ๎๎บ๎ฟ๎๎ท๎๎๎ฟ๎๎ท๎๎ป๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎ ๎
๎๎ฟ๎
๎๎บ๎ป๎๎๎๎
๎๎
๎๎ป๎๎๎๎ป๎๎ป๎๎บ๎
๎๎๎๎ป๎๎ป๎๎๎ป๎๎น๎พ๎ป๎๎๎
๎
๎๎๎๎
๎๎ท๎๎ป๎๎๎
๎๎น๎
๎๎๎๎ป๎๎
๎๎๎ฟ๎น๎พ๎ฟ๎ป๎บ๎ป๎๎บ๎ฟ๎๎๎ฟ๎๎ป๎๎ป๎๎ป๎๎๎ ๎
๎๎ป-
razione alcune volte.
6.2.2 Asse posteriore
๎ฟ๎๎น๎
๎๎๎ฟ๎๎๎ฟ๎๎
๎๎บ๎ท๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎
๎ธ๎๎
๎น๎น๎
๎๎๎ฟ๎ฝ๎ฟ๎๎๎ท๎๎
๎
๎ป๎๎๎
๎๎๎๎ฟ๎น๎พ๎ฟ๎ป๎บ๎ป๎๎๎ท๎๎๎๎ป๎๎๎ฟ๎
๎๎ป๎๎๎ฒ๎๎ผ๎
๎๎๎ฟ๎๎
๎๎บ๎ฟ๎๎๎๎ท๎
๎น๎ท๎๎ฟ๎น๎ท๎๎บ๎ฟ๎๎๎๎ธ๎๎ฟ๎ฐ๎น๎ท๎๎๎ป๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎ป๎๎๎ป๎๎๎น๎พ๎ป๎๎๎
๎๎๎๎ป-
cessita di sostituzione o rabbocco.
6.2.3 Batteria (Fig. 6.2)
๎ฟ๎๎ผ๎
๎๎บ๎ท๎๎ป๎๎๎ท๎๎ป๎๎ป๎ฎ๎ป๎๎๎๎ท๎๎ป๎๎๎๎ ๎ท๎น๎น๎๎๎ท๎๎ท๎๎๎ท๎๎-
tenzione della batteria per garantirne una lunga
durata.
๎๎ท๎๎ธ๎ท๎๎๎ป๎๎ฟ๎ท๎๎บ๎ป๎๎๎ท๎๎๎
๎๎๎๎ท๎๎๎ท๎น๎น๎พ๎ฟ๎๎ท๎๎บ๎ป๎๎ป๎๎ป๎๎๎ป๎๎ป๎
๎๎ท๎๎๎ท๎๎ฟ๎๎ท๎๎ป๎๎๎ป๎๎น๎ท๎๎ฟ๎น๎ท๎๎ท๎
๎ฏ๎ ๎๎๎๎ฟ๎๎ท๎๎บ๎ฟ๎๎๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎๎ท๎๎ป๎๎๎ท๎๎๎ท๎น๎น๎พ๎ฟ๎๎ท๎๎๎ป๎๎๎๎ท๎๎๎๎ฟ๎๎ท๎
๎๎
๎๎๎ท๎๎บ๎
๎๎
๎๎๎ ๎ท๎น๎๎๎ฟ๎๎๎
๎
๎ฏ๎ ๎๎๎๎ฟ๎๎ท๎๎บ๎ฟ๎๎
๎ฝ๎๎ฟ๎๎๎๎
๎๎๎๎ฝ๎ท๎๎
๎๎๎ป๎๎ฟ๎
๎บ๎
๎๎บ๎ฟ๎๎ฟ๎๎ท๎๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎๎
๎บ๎ป๎๎๎ท๎๎๎ท๎น๎น๎พ๎ฟ๎๎ท๎
๎ฏ๎ ๎๎๎๎ฟ๎๎ท๎๎บ๎ป๎๎๎ท๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎ฟ๎๎๎๎ป๎๎๎ฟ๎๎ฟ๎
๎๎บ๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎-
gato periodo di inattivitร .
๎๎ป๎ฝ๎ฝ๎ป๎๎ป๎๎ป๎๎๎ฟ๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎ป๎๎ท๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎ป๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎๎๎
๎น๎ป๎บ๎๎๎ท๎
๎บ๎ฟ๎๎๎ฟ๎น๎ท๎๎ฟ๎น๎ท๎๎บ๎ป๎๎น๎๎ฟ๎๎๎ท๎๎๎ป๎๎๎๎ท๎๎๎ท๎๎ป๎๎ท๎๎๎ป๎ฝ๎ท๎๎
๎๎ท๎๎๎ท๎
batteria. Se non si rispetta la procedura o non si
๎น๎ท๎๎ฟ๎น๎ท๎๎๎ท๎๎ธ๎ท๎๎๎ป๎๎ฟ๎ท๎๎๎๎ฟ๎๎๎
๎๎๎ป๎ธ๎ธ๎ป๎๎
๎๎๎ป๎๎ฟ๎ฐ๎น๎ท๎๎ป๎๎บ๎ท๎๎๎ฟ๎
๎ฟ๎๎๎ป๎๎ท๎๎ท๎ธ๎ฟ๎๎ฟ๎๎ท๎ฝ๎๎ฟ๎๎ป๎๎ป๎๎ป๎๎๎ฟ๎๎บ๎ป๎๎๎ท๎๎ธ๎ท๎๎๎ป๎๎ฟ๎ท๎
Una batteria scarica deve essere ricaricata al
piรน presto.
IMPORTANTE La ricarica deve avvenire con
una apparecchiatura a tensione costante. Altri
sistemi di ricarica possono danneggiare irrime-
diabilmente la batteria.
๎๎ท๎๎๎ท๎น๎น๎พ๎ฟ๎๎ท๎๎ฒ๎๎บ๎
๎๎ท๎๎ท๎๎บ๎ฟ๎๎๎๎๎น๎
๎๎๎ป๎๎๎
๎๎ป๎๎บ๎ขธ๎ป๎๎๎ป๎๎
๎๎ท๎๎๎ฟ๎น๎ท๎๎ฟ๎น๎ท๎๎๎บ๎ท๎๎น๎
๎๎๎ป๎ฝ๎ท๎๎ป๎๎ท๎๎๎น๎
๎๎๎ฟ๎๎๎
๎๎บ๎ป๎๎๎ป๎
๎น๎
๎๎๎ป๎๎๎
๎๎ป๎๎บ๎ป๎๎๎ ๎ท๎๎๎
๎๎ฟ๎๎
๎๎น๎ท๎๎ฟ๎น๎ท๎๎ธ๎ท๎๎๎ป๎๎ฟ๎ป๎๎บ๎ฟ๎๎๎ท๎-
๎๎ป๎๎ฟ๎๎ป๎๎๎
๎๎๎ผ๎
๎๎๎ฟ๎๎
๎๎ฟ๎๎๎บ๎
๎๎ท๎๎ฟ๎
๎๎ป๎๎บ๎๎ป๎๎๎๎ป๎๎ฟ๎๎๎
๎ป๎๎
๎
๎บ๎ฟ๎๎๎
๎๎ฟ๎ธ๎ฟ๎๎ป๎๎ท๎๎๎ฟ๎น๎พ๎ฟ๎ป๎๎๎ท๎๎บ๎๎ป๎บ๎ฟ๎๎ขฟ๎๎ขป๎ป๎
IMPORTANTE Questo connettore deve es-
sere usato esclusivamente per il collegamento
al carica batterie di mantenimento previsto dal
Costruttore. Per il suo utilizzo:
โ seguire le indicazioni riportate nelle relative
istruzioni dโuso;
โ seguire le indicazioni riportate nel manuale
della batteria.
6.3 INTERVENTI SULLA MACCHINA
6.3.1 Allineamento dellโassieme
dispositivi di taglio (Fig. 6.3)
๎๎๎ท๎๎ธ๎๎
๎๎ท๎๎๎ป๎ฝ๎
๎๎ท๎๎ฟ๎
๎๎ป๎๎บ๎ป๎๎๎ ๎ท๎๎๎ฟ๎ป๎๎ป๎๎บ๎ฟ๎๎๎
๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎ฟ๎
๎บ๎ฟ๎๎๎ท๎ฝ๎๎ฟ๎
๎๎ฒ๎๎ป๎๎๎ป๎๎๎ฟ๎ท๎๎ป๎๎๎ป๎๎๎
๎๎๎ป๎๎ป๎๎ป๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎
๎๎๎๎ฟ-
๎ผ๎
๎๎๎ป๎๎ป๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎ท๎๎
๎๎
๎๎ป๎๎๎น๎ท๎๎
๎๎บ๎ฟ๎๎๎ท๎ฝ๎๎ฟ๎
๎๎ฟ๎๎๎ป๎ฝ๎
๎๎ท๎๎ป๎๎๎น๎
๎๎๎๎
๎๎๎ท๎๎ป๎๎๎ท๎๎๎๎ป๎-
๎๎ฟ๎
๎๎ป๎๎บ๎ป๎ฝ๎๎ฟ๎๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎ฟ๎น๎ฟ๎
๎๎ป๎๎น๎ฟ๎ฃ๎๎๎
๎๎๎ผ๎
๎๎๎ป๎๎๎๎ฏ๎น๎ฟ๎ป๎๎๎ป๎๎ท๎บ๎๎
๎๎๎ป๎๎ป๎๎ป๎๎๎๎ท๎
๎๎ท๎๎ท๎๎๎๎ท๎๎๎๎ฟ๎ผ๎
๎๎๎ป๎๎๎
๎น๎น๎
๎๎๎ป๎๎น๎
๎๎๎ท๎๎๎ท๎๎ป๎๎ฟ๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎
๎๎ฟ๎๎ป๎๎บ๎ฟ๎๎
๎๎ป๎๎๎ป๎๎๎๎ท๎๎๎ป๎ฝ๎
๎๎ท๎๎ฟ๎
๎๎ป๎๎บ๎ป๎๎๎ ๎ท๎๎๎ฟ๎๎ป๎ท๎๎ป๎๎๎
๎
๎บ๎ป๎๎๎ ๎ท๎๎๎ฟ๎ป๎๎ป๎๎บ๎ฟ๎๎๎
๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎บ๎ฟ๎๎๎ท๎ฝ๎๎ฟ๎
๎
6.3.2 Sostituzione delle ruote (Fig. 6.4)
๎๎
๎๎๎๎ท๎๎๎ท๎น๎น๎พ๎ฟ๎๎ท๎๎ฟ๎๎๎๎ฟ๎ท๎๎
๎๎๎๎ฟ๎๎๎ป๎๎ท๎๎ป๎๎บ๎ป๎ฝ๎๎ฟ๎๎๎๎ป๎-
๎๎
๎๎ฟ๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎ป๎๎ป๎๎ป๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎ท๎๎๎ป๎๎บ๎ป๎๎๎๎ป๎๎ท๎ฟ๎
๎๎๎บ๎ท๎๎
lato della ruota da sostituire.
๎๎ป๎๎๎๎
๎๎ป๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎ท๎๎๎ป๎๎๎๎ป๎๎บ๎ท๎๎๎๎๎ท๎๎ป๎๎๎
๎๎ป๎๎ท๎๎๎ฟ๎น๎
๎๎บ๎ขธ๎ป๎
asportabile con lโaiuto di un cacciavite.
Intervento Ore Eseguito (Data o Ore)
2.5
๎๎
๎๎๎ฟ๎๎๎๎ฟ๎
๎๎ป๎๎ฐ๎๎๎๎
๎๎ธ๎ป๎๎๎ฟ๎๎ท โฆ
2.6
Controllo e pulizia contatti candela โฆ
2.7
Sostituzione candela โฆ
๎ขธ๎ป
๎ ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ท๎๎ป๎๎ฟ๎๎๎๎ท๎๎๎ท๎๎ป๎๎บ๎ป๎๎๎๎
๎๎
๎๎ป๎๎๎ป๎๎๎๎ ๎ป๎๎ป๎๎น๎
๎๎น๎
๎๎๎๎ป๎๎
๎๎ป๎๎๎ท๎๎๎ป๎๎ฟ๎
๎บ๎ฟ๎น๎ฟ๎๎๎
๎ขน๎ป
๎ ๎๎๎
๎๎๎ท๎๎๎ท๎๎ป๎๎ฟ๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎ฟ๎๎ป๎๎บ๎ฟ๎๎
๎๎ป๎๎ท๎ฟ๎๎๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎น๎ป๎๎๎ฟ๎๎บ๎ฟ๎๎๎ท๎๎ผ๎๎๎๎ฟ๎
๎๎ท๎๎ป๎๎๎
๎
๎ขบ๎ป
Operazione che deve essere eseguita dal vostro Rivenditore o da un Centro specializzato.
๎ขป๎ป
๎ ๎๎๎ท๎๎๎๎ธ๎๎ฟ๎ฐ๎น๎ท๎๎ฟ๎
๎๎ป๎๎ฝ๎ป๎๎ป๎๎ท๎๎ป๎๎บ๎ฟ๎๎๎๎๎๎ป๎๎๎ป๎๎ท๎๎๎ฟ๎น๎
๎๎ท๎๎ฟ๎
๎๎ฟ๎๎บ๎
๎๎๎ป๎ธ๎ธ๎ป๎๎ฟ๎๎
๎๎๎๎ป๎๎ป๎๎๎ป๎๎ป๎๎ป๎๎ป๎ฝ๎๎ฟ๎๎ท๎๎
๎ฝ๎๎ฟ๎๎๎
๎๎๎ท๎๎น๎พ๎ป๎๎๎ฟ๎
๎๎๎ป๎๎ป๎บ๎ป๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎ฝ๎ท๎๎ฟ๎๎ท๎๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎๎๎บ๎ป๎๎๎ท๎๎๎ท๎น๎น๎พ๎ฟ๎๎ท๎๎