GILGEN SLM - Version A: Side Panel Installation Steps

0630-999-22b_2004.12.p65 0630-999/22b
SLM
2-8
D E
4
63
1
Y
LW
LW / 2 LW / 2
5
3
1
2
8
Variante A
1. Seitenteil (1) in Trägerprofil (2) einhängen.
2. Seitenteil (1) durch leichtes Eindrehen der Blechschrauben
inkl. Unterlagsscheiben (3) sichern.
3. Seitenteil (1) nach aussen in das Maueranschlussprofil (4)
schieben.
4. Horizontalprofile (5) im Türlicht montieren.
5. Seitenteiltragprofil (6), inkl. eingebautem Schnäpper und
Magnetendschalter, montieren.
6. Seitenteil (1) auf Anschlag gegen Seitenteiltragprofil (6) schie-
ben.
7. Blechschrauben (3) festziehen.
LW = Lichte Weite
Y = Mitte Bodenführung
Version A
1. Hang up the side panel (1) into the supporting profile (2).
2. Secure the side panel (1) by slightly tightening the tapping
screws including the washers (3).
3. Push the side panel (1) outward into the wall connection profile
(4).
4. Mount the horizontal profiles (5) within the clearance opening.
5. Mount the side panel carrying profile(6) including the built-in
spring-loaded catch and magnetic limit stop switch.
6. Push the side panel (1) towards the side panel carrying profile
(6) until it meets the stop piece.
7. Tighten the tapping screws (3).
LW = Clearance opening
Y = Center of floor guideway