R~SQUES EN CAS DE MAUVAlSE UT~L~SAT~ON DU
MATERIAL^^^^^^^^^^^^^^^,^^^^^^^^^^^^
Tome utilisation anormaie de i'appareii
du
puiverisation
w
des
Ce
puiverisateur
put
produire
urn
PRESSION
MRYMUM
DE
Consignes generales de securIt6
Presslon
accessoires comme, par exemple. la mise
sous
une pression
TRAVNL
210
bar(30w Iblpo.2) S'assurerquetous ieseiements
chimiquesetdematieresincompatibieseti'utiiisationdepieces
lapressi0nmaximumdetravaildecepuiveri~teur.NEPASd~-
excessive,
Ies
modifications de
pihes,
I'utiiisation de produits du puiverisateur
et
ses
accessoires
sont
conGus
pour resister
B
U&S
w
abimbs
paut
causer
des
d&%ts
B
I'appareil ou des
passerlapressionrnaximumdetravaiid'aucundes~i~mentsw
ruptures
de
pieces
et
entrainer une injection de iiquide ou
d'au-
accessoires utilisffi avec
cet
appareii.
tres biessuresshrieuses. un incendie, uneexpiosionoud'autre
Compatibilite chimlque des
corps
d&g&ts.
BlEN S'ASSURER que tous
185
corps
des solvants utiiises sont
Toujoursporteruneprotectionpouriesyeux,degants,desvh-
chimiquementcompatiblesaveCiespartiesmouili~esindiqu~es
mens protacteur
et
un
dispositif pour
la
respiration correspon-
dansles'Oonn~stechniques",Bpage3.Toujousliresoigneu-
soivants.
dam aux recommandations des fabricants de fluides
et
sement
Ies
documents
et
brochures du fabricant
des
fluides
et
soivaniSutilis6s avant
de
s'en
sewirdans ce pulv6risateur.
MESURES
DE
SECURlTE CONCERNANT LES TUYAUX FLEXlBLES
~~~~~~~~~~~~~~~*~
LefluideBhautepressioncircuiantdanslestuyauxpeuthtretr8s
dangereux.EncasUefuftesurietuyau,deRssure,dechirureou
sation,
ies
projections
de
fiuide haute pression
qui
en
provim
rupture
B
la suite de i'usure, de d&g&ts ou d'une mauvaise
utili-
nent peuvent entrainer des blessures graves par penetration
sous la peau ou
par
contact, ainsi que des d6g&ts matbrieis.
TOUS LES TUYAUX FLEXIBLES DOIVENT
AVOlR
DES RES-
SORTSSPIRALEDE PROTECTIONAUXZ BOUTSI
Lesspira-
les
de
protection contribuent
d
&iter fa formation
de
plik,
de
boucles ou de nC8uds sur ies tuyaux qui pourraient entrainer la
rupture du tuyau
B
i'endroit du raccord ou
a
son voisinage.
tion. Lefiuidesouspression putfaire sauter un raccord desser-
r6ouproduireunjetBhautepressions'echappantparleraccod.
NE JAMAIS utiliser
un
tuyau endommage. NE PAS essayer de
refaire
le
racMrU
d'un
tuyau haute pression
ni
de
reparer
le
tuyau avec
du
ruban adheslf ou partout autre moyen. Un tuyau
rem& ne
wut
pas
&sister au fluide sous Dression.
SERRER FERMEMENT
tOUS
ies raccords avant chaque
UtiliSa-
MANiPULER LES TUYAUX AVEC PRECAUTION
ET
CHOlSlR
SOiGNEUSEMENT
LEUR
CHEMIN. Ne
pas
depiacer ie fiuide
entirantsurletuyau.Nepasutiliserdefluidesoudesoivantsque
nesontpascompatibiesaveci'enveioppintBrieurouexterieure
detuyau.NEPASexposerletuyauBfiuidesdestemperaturessu-
p8rieuresB82'C (180'F)ou inferieuresd -40°C
(-40'F).
Continuit6
de
la mise
a
la terre des tuyaux
tieliepcurmaintenirlamiseBiaterredei'ensembiedevaporisa-
Une bonne continulte de la mise
B
la
terre
des tuyaux
est
essen-
tion. Vbrifiez ia rffiistance eiectrique de vos tuyaux
d
fluides
el
a
air, au moines une fois par semaine. Si vdre tuyau ne compor-
tepasd'etiquettequi
pr&iselar&istanceelectrique
maximum,
prenez contact avec ie fournisseur de tuyaux ou la fabricant
de
resistance
de
ia gamme appropriee pour Mtre tuyau
et
veri-
pour avoir Ies limites de resistan- maximum. Utilisez un m&e
fiez la rkistance. Si celle-ci depasse ies iimites recomman-
dees. remplacez ie tuyau immediatement. Un tuyau sans mise
B
ia terre
ou
avec une mise
A
ia terre inmrrecte mut entrainer
.~
~ ~
des
risques pour votre systeme. ~lsez
au&
LES
RISQUES
D'INCENDIE
OU
D'EXPLOSION.
,
"~
~
De
I'Biectricit8 statique
est
produite par
le
passage
du fluide
B
grand0 vitese dans la pompe
€3
dans
les
tuyaux. Si
toutes
ies
pieces de I'appareil de pulverisation ne sont
pas
convenable.
ment reiiees ou
a
ia masse ou
B
ia
terre. des Btincelles peuvent
se
prcduire
e!
i'appareii risques dUtre dangereux.
Des
elincei-
Ies
peuvent Egalement
se
produire
B
i'occaslon
du
branche
tilisation d'un moteur
B
essence. Les Btinceiies sont suffisantes
ment
ou
du dbbranchement du cordon d'ailmentationoude
I'u.
pour allumer ies vapurs de solvants et ie fiuide puiverise,
leg
fines panicules de poussiere ainsi que d'autres substances
in.
flammables, quand on pulv6ris6
B
i'interieur ou
a
I'exterieur,
et
eiies peuvent causer un incendie ou une explosion, ainsi que
des biessures graves
et
des
d6gk
matBriels.
S'ilseproduitdesgtinceilesd'Ble~ricit8statique,ousivousre~
Sentez
la
moindre decharge, ARRETE2 IMMEOIATEMENT
LA
PULVERlSATfON. Verifiez que
le
systeme avant que
le
probl6.
me
soit
identifie
et
corrig6.
Mlse
B
la
terre
ou
la masse
Pour reduire ies risques
de
production d'Btinceiies d'eiectricite
statique. ie puiverisateur et tous
les
Qquipement utiiises ou
se
trouvant
dam
ia
zone
de pulverisation doivent &re rei&
h
later-
re ou
B
la
masse. Pour connaitre
le
detail des instructions
de
miseB1aterredanslar~ionetletypepa~icuiierd'~quipement.
CONSULTER
le
code ou
les
reglementations electriques
iwa-
vants sont bien relies
B
ia
terre:
les.
S'ASSURER que
tous
le
equipments de puiverisation sui-
1.
Pulvbrisateur: Relier
le
file de masses
et
le
wilier (foumi)
A
une
brine
terre.
2.
PistoletRealiser ia mise
B
la
terre
en
le
ramrdant
d
une
tuyaufiexibleet~unepuiv~risateurd~j~convenabiementre-
lies
B
la terre.
3.
Tuvaux flexibles: Afin d'assurer ia continuit6 de
la
mise
A
ia
teire,n'utiliserquedestuyauxcomportantunemisediaterre
et ayant une longueur maximum combinhe de
150
m (1500
piads).
Se rewrter kalement
au
DaraaraDhe, "Continuit6
"."
~ ~
..
.~.
-
.
~ ~
.-
.~
.
du
clrcult
de
mis
B
IS
terre
des
tuyaui".'
tations locales.
4.
Recipient dalimeniation: observer
ie
ccde
ou
ies rbglemen-
5..
Objets,
mat~rielousu~acesrecevantlapulv~risation:
obser-
vex
le
code
ou
les
r4giementations
locales.
6.
Tous
le
seaux
de
solvant
utilis4s pour
le
rinpge: ObSeNer ie
code ou Ies rbgiementations
locales.
Nuiiliser que
des
seauxmbtallique conducteurs de l'Biectricit6.
Ne
pas mettre
le
s~au
sur une surface non conductrice comme sur du
pa.
pier ou du carton car cela interromprait la continuite
de
la
mise
B
la terre.
7.
Pour consewer
la
coniinuitti de
la
mise
i)
la ierre
quand
on
rincb
le
rnat6riel
00
quand
on
libere
la pression. toujours
puy6e contre ie
cBt8
d'un seau
en
metal puis appuyer sur
ia
maintenir une partie metaiiique du pistolet fermement
ap
detente
du
pistolet.
Mesures de Sbcurlte concernant le RinGage
et
les
risques
dOs
aux Btincelies d'biectricit6 statique
ou
aux
PourreduireiesrisquesdeblessuresparpWtrationdeiapeau
Bciaboussures. observe la marche
B
suivre pour
le
rinGage don-
&e
&
ia
page
13
de
ce
manuei.