Grameyer GRT7-TH4E User Manual

GRT7-TH4E Rev. 01 de 15/01/2014
2.5 - OPERAÇÃO PARALELA DE DOIS OU MAIS GERADORES/PARALLEL OPERATION OF TWO OR MORE
GENERATORS/ OPERACIÓN PARALELA DE DOS O MÁS GENERADORES
www.grameyer.com.br 13 / 27
F
F
IGURA
IGURA
2.4.2
2.4.2
- D
- D
IAGRAMA
IAGRAMA
DE
DE
CONTROLE
CONTROLE
/
/
C
C
ONTROL
ONTROL
D
D
IAGRAM
IAGRAM
/
/
D
D
IAGRAMA
IAGRAMA
DE
DE
CONTROL
CONTROL
Referência de tensão
Voltage Reference
Referencia de tensão
Ajuste U/F
U/F Adjust
Ajuste U/F
Frequência do Gerador/ Generator Frequency/
Frecuencia del Generador
s KC
1 + s Tf
PI
Sinal
de erro/Error signal/Señal
de error
Vc máx.
Retificador
Rectifier
Rectificador
0
Tensão de campo/
Field Voltage
Tensión de campo
+
-
-
+
+
F
F
IGURA
IGURA
2.5.1
2.5.1
- D
- D
IAGRAMA
IAGRAMA
FASORIAL
FASORIAL
DO
DO
GERADOR
GERADOR
/
/
G
G
ENERATOR
ENERATOR
P
P
HASORIAL
HASORIAL
D
D
IAGRAM
IAGRAM
/
/
D
D
IAGRAMA
IAGRAMA
FASORIAL
FASORIAL
DEL
DEL
GENERADOR
GENERADOR
R
S
T
IS
RT
O sistema de compensação de reativos
adotado é denominado composição
fasorial (ver Figura 2.5.1). Neste tipo de
sistema, toma-se o sinal de tensão de
saída do gerador e faz-se a composição
com o sinal de corrente do gerador. O
resultado desta interação introduz um
erro na realimentação do regulador
(sinal real de tensão), provocando um
aumento ou uma diminuição na tensão
do gerador, fazendo com que o reativo
entre os geradores fique dentro dos
valores aceitáveis. O ajuste desta
compensação é feito através do trimpot
P2.
The reactive compensation system
adopted is called phasorial composition
(see Figure 2.5.1). In such kind of
system, it takes the generator output
voltage signal and make the composition
with the generator current signal. The
result of such interaction introduces one
error in the regulator sensing (voltage
real signal), causing increase or
decrease of the generator voltage,
causing the reactive between the
generators stay within the acceptable
values. Such compensation adjustment is
done through trimpot P2.
El sistema de compensación de reactivos
adoptado es denominado composición
fasorial (vea la Figura 2.5.1). En este
tipo de sistema, se toma la señal de
tensión de salida del generador y se
hace la composición con la señal de
corriente del generador. El resultado de
esta interacción introduce un error en la
realimentación del regulador (señal real
de tensión), provocando un aumento o
una disminución en la tensión del
generador, haciendo con que el reactivo
entre los generadores permanezca
dentro de los valores aceptables. El
ajuste de esta compensación es
realizado a través del trimpot P2.

Grameyer GRT7-TH4E Specifications

General

Brand	Grameyer
Model	GRT7-TH4E
Category	Controller
Language	English