4
Using the dehumidifier
When first using the dehumidifier, operate the unit continuously 24 hours.
NOTE: The dehumidifier has rollers to aid
placement, but it should only be rolled on
smooth, flat surfaces. Do not attempt to roll
the dehumidifier on carpet or over objects.
A dehumidifier operating in a basement will
have little or no effect in drying an adjacent
enclosed storage area, such as a closet,
unless there is adequate circulation of air in
and out of the area.
Do not use outdoors.
This dehumidifier is intended for indoor
residential applications only. This dehu
midifier should not be used for commer-
cial or industrial applications.
Place the dehumidifier on a smooth,
level floor strong enough to support the
unit with a full bucket of water.
Allow at least 12–18 inches of air space
on all sides of the unit for good air circu-
lation(The place with a draught leaves
the distance of the wall as 40 inches).
Place the dehumidifier in an area where
the temperature will not below 5°C. Or
the coils can become covered with frost
,which may reduce performance.
Use the dehumidifier to prevent moisture
damage anywhere books or valuables are
stored.
Use the dehumidifier in a basement to
help prevent moisture damage.
The dehumidifier must be operated in an
enclosed area to be most effective.
Close all doors, windows and other out-
side openings of the room.
Choosing a Location
How the Dehumidifier Operates
Moist, humid air is drawn over a cold refrig-
erated dehumidifying coil. Moisture in the
air condenses on this coil and drains into a
bucket (or through to run until the frost
disappears. a hose and drain).
Dr y, clean air is drawn through the con-
denser where it is heated and discharged
out the top grille into the room.
It is normal that the surrounding air to be-
come slightly warmer as dehumidifier
operates
Automatic Defrost
When frost builds up on the evaporator
coils, the compressor will cycle off and the
fan will continue to run until the frost disap-
pears.
In defrosting mode, fan motor normally run,
compressor stop running.
4
Utilisation du déshumidificateur
Lorsque vous utilisez le déshumidificateur pour la première fois, faites-le fonctionner sans arrêt pendant 24 heures.
REMARQUE : Le déshumidificateur com-
porte des roulettes pour faciliter son
déplacement, mais il devrait uniquement
être déplacé sur des surfaces lisses et
planes. Ne tentez pas de faire rouler le
déshumidificateur sur un tapis ou par-dessus
des objets.
Un déshumidificateur dans un sous-sol n’au-
ra pas ou peu d’effet asséchant sur un
endroit clos adjacent, comme un placard, à
moins que l’air y circule bien.
N’utilisez pas cet appareil à l’extérieur.
Ce déshumidificateur doit être utilisé
uniquement à l’intérieur à des fins rési-
dentielles. Il ne devrait pas être utilisé à
des fins commerciales ou industrielles.
Positionnez le déshumidificateur sur un
plancher lisse et droit capable de
soutenir l’appareil avec un seau rempli
d’eau.
Tous les côtés de l’unité doivent se trou-
ver entre 12 et 18 po (30 et 45 cm)
d’autres objets afin que l’air circule bien
(lorsque la pièce comporte un tirage, il
faut respecter 40 po [100 cm] de dis-
tance entre les murs et l’appareil).
Positionnez le déshumidificateur à un
endroit où la température ne sera pas
inférieure à 5°C (41°F). Du givre peut se
former sur les serpentins lorsque la tem-
pérature est inférieure à 5°C (41°F), ce
qui peut réduire le rendement.
Utilisez le déshumidificateur là où des
livres et des objets de valeur sont entre-
posés pour prévenir les dommages
causés par l’humidité.
Utilisez le déshumidificateur dans le
sous-sol pour prévenir les dommages
causés par l’humidité.
Le déshumidificateur fonctionne mieux
dans un endroit clos.
Fermez les fenêtres, les portes et les
autres ouvertures de la pièce.
Choisir l’emplacement
Fonctionnement du déshumidificateur
L’air humide passe dans un serpentin de
déshumidification réfrigéré. L’humidité de
l’air se condense sur ce serpentin et est
évacuée dans le seau (ou par le biais d’un
tuyau et d’un drain).
L’air pur et sec passe dans le condensateur,
où il est chauffé et relâché dans la pièce par
le biais de la grille supérieure.
Il est normal que l’air ambiant devienne
légèrement plus chaud au fur et à mesure
que le déshumidificateur fonctionne.
Dégivrage automatique
Lorsque du givre s’accumule sur les ser-
pentins d’évaporateur, le compresseur
s’éteint et le ventilateur continue de fonc-
tionner jusqu’à ce que le givre disparaisse.
Une fois que le serpentin est dégivré, le
compresseur ou le ventilateur (selon le
modèle) se remet en marche automatique-
ment et le mode de déshumidification
reprend.