Using the dehumidifier.
5
Always make sure the water bucket is locked into place on the dehumidifier.
Water Level
The dehumidifier will turn off automatically
when the bucket is full, or when the bucket
is removed or not replaced in the proper
position.
The bucket must be replaced in the proper
position for the dehumidifier to work. The
light will be on and the dehumidifier will
not run if the bucket is not in the proper
position.
There are 2 ways to remove collected water:
Use the bucket.When the bucket is
removed, the unit will shut off. Empty
and replace the bucket.
Important: Do not use the hose if using
the water tank to collect water. When the
hose is connected, water will be drained
out through it onto floor instead of into
the tank.
NOTES:
Do not remove the bucket while the unit
is in operation or it has just stopped.
Otherwise it may cause some water to
drip from the draining pan.
The bucket must be in place and secure-
ly seated for the dehumidifier to operate.
This is just the schematic plan, please
refer to the actual product.
Removing Collected Water
1
Use a hose. Water can be automatically
emptied into a floor drain by attaching a
garden water hose (not included
1. Remove the bucket from the front of
the unit.
2. Open the drain cover on the side of
the unit.
3. Thread a garden hose (not supplied)
onto the nozzle, cut to length, and
lead it to the floor drain.
4. Replace the bucket in the unit.
NOTE:The bucket must be in place and
securely seated for the dehumidifier to
operate.
2
NOTE: Holod bucket with both
hands when emptying.
Side of unit
Utilisation du déshumidificateur
5
Assurez-vous toujours que le seau se trouve bien en place dans le déshumidificateur.
Niveau d’eau
Le déshumidificateur cesse automatique-
ment de fonctionner lorsque le seau est
plein, s’il est retiré ou s’il n’est pas replacé
adéquatement.
Le seau doit être replacé adéquatement pour
que le déshumidificateur fonctionne. Le
voyant lumineux s’allumera et le déshumid-
ificateur ne fonctionnera pas si le seau n’est
pas placé comme il se doit.
Il existe deux façons de vider l’eau accumulée
Utilisez le seau. Lorsque le seau est
retiré, l’appareil s’éteint. Videz et remet-
tez le seau en place.
Important: Ne vous servez pas du tuyau si
vous utilisez le seau pour recueillir l’eau.
Lorsque le tuyau est raccordé, l’eau y cir-
culera jusqu’au plancher et non jusqu’au
seau.
REMARQUES:
N’enlevez pas le seau lorsque le déshumid-
ificateur fonctionne ou s’il vient de cesser
de fonctionner. Cela pourrait faire en sorte
que l’eau dégoutte du bac de drainage.
Le seau doit se trouver bien en place pour
que le déshumidificateur fonctionne.
Cette illustration n’est qu’un croquis sché-
matique. Veuillez vous référer au produit
réel.
Vider l’eau accumulée
1
Utilisez un tuyau. L’eau peut être
acheminée automatiquement dans un
siphon de sol en raccordant un tuyau
d’arrosage (non inclus).
1. Retirez le seau de l’avant de l’appareil.
2. Ouvrez le couvercle du drain situé sur
le côté de l’appareil.
3. Vissez un tuyau d’arrosage (non inclus)
à la buse, coupez-le et dirigez-le vers
le siphon de sol.
4. Remettez le seau en place dans l’ap-
pareil.
REMARQUE: Le seau doit être bien en
place et installé de façon sécuritaire pour
que le déshumidificateur fonctionne.
2
REMARQUE : Tenez le seau à
deux mains lorsque vous le videz.
Vue latérale
de l’appareil
To Next Page
Loading...
