p. 121 p. 122
[15] 5 pontos biztonsági hám
• Ültesse be a gyermekét, majd vezesse át a karjait a váll- [15a] és a deréköv [15b] közöi nyíláson. Ellenőrizze, hogy a vállszíjak
igazodnak-e a gyermek vállához. Állítsa be a magasságot úgy, hogy a csatokat [15e] a fejtámla fölé vagy alá csúsztatja.
• Csatlakoztassa egymáshoz a két vállszíjcsatot, és helyezze őket a középső csatba [15c] az ágyékrészen [15d], amíg nem érzi,
hogy bepaantak. Csökkentse az ágyékrésznél lévő szíj és a vállszíj hosszát, hogy gyermeke biztonságosan legyen bekötve.
Mindkét vállszíj meghúzásával ellenőrizze, hogy a biztonsági heveder rögzítve van-e.
[16] A lámpák felszerelése
• A lámpákat a pótkocsi azon oldalára helyezze, amely közelebb van az úthoz.
• Hátsó: Rögzítse a piros lámpát a tolókarra [16]. Helyezze arra a oldalra, amely a leginkább ki van téve a forgalomnak.
ÁPOLÁS ÉS KARBANTARTÁS
A használat elő ellenőrizze a pótkocsit
• A kerekek megfelelően vannak rögzítve a pótkocsihoz.
• A kerekek fel vannak-e fújva a megado keréknyomásnak megfelelően
• A pótkocsi teljesen ki van-e hajtogatva, illetve a rendszer mindkét oldalon le van-e reteszelve. Ne felejtse el lezárni a tolórudat.
• Az ülés háámla jól van-e rögzítve, illetve meg van-e húzva. Kérjük, olvassa el a karbantartási részt.
• Ha szükség van rá, a biztonsági zászló és a világítás mind a helyén van.
Tárolás
• Erőteljesen ajánljuk, hogy kültéren, száraz és jól szellőztethető, napfénytől véde helyen tárolja a Traveller pótkocsit.
TIPP: A jobb védelem érdekében beszerezhető egy Hamax védőfólia a tároláshoz.
Karbantartás
• [17] rögzítőfék [2f]: Ha a fék nem kapcsolódik zár mindkét keréken, vagy nem old ki teljesen (a kerék ekkor csipogó hangot ad),
akkor a rögzítőfék kábeleit a kocsi alai mindkét kerékoldalon a [18a] anyacsavarokkal kell beállítani.
• A Traveller kerékpáros utánfutójának cserélhető előlapja van, amely tépőzárral van rögzítve az első nyílás felei zsebben.
• Babakocsi kerékcsatlakozás [2e]; Ha szennyeződés van a babakocsi kerékcsatlakozásában [2e], öblítse le vízzel.
• Ülés háámla [2j]: A kényelmes és biztonságos ülés érdekében rendszeresen húzza meg a hevedereket [18] az ülés háámla
hátulján. Győződjön meg róla, hogy felül kezdi el meghúzni a hevedert, majd alul folytatja.
• Ne használjon tisztítószereket. Csak enyhe szappannal és vízzel tisztítsa.
• A [2d] üléspárnák tisztítás céljából eltávolíthatók a pótkocsiból. Az ülőhelyeket kézzel mossa ki vagy hideg gépi mosással rövid
centrifugálási ciklussal.
• Tárolás elő hagyja, hogy a kocsi teljesen megszáradjon tárolás elő, így megakadályozzák a penészesedést.
• Ha a kocsi balesetet szenvede van vagy megsérült, vegye fel a kapcsolatot a forgalmazóval, hogy ellenőrizze, vajon továbbra
is használható-e.
• Minden olyan fontos alkatrész, mint: vonórúd, összekötő eszköz, keret, biztonsági övek, világítóberendezések, gumiabroncsok
és kerekek stb. a biztonság érdekében; rendszeresen ellenőrizze, hogy a csavarozo részegységek megfelelően vannak-e
meghúzva.
GARANCIA
A Hamax Traveller multifunkcionális gyermekkocsi a vásárlás napjától garanciával rendelkezik. A jótállási idő az ado
ország törvényeitől függ. A garancia az anyag- vagy a gyártási hibákra vonatkozik, és nem terjed ki a nem rendeltetésszerű
használatból, a karbantartás hiányából, a felhasználói kézikönyv be nem tartásából, az erőteljes használatából vagy a normál
kopásból eredő károkra. A garancia csak az eredeti felhasználóra érvényes. Kérjük, figyelmesen olvassa el a használati és
karbantartási ajánlásokat. A garancia nem terjed ki azokra a feltételekre, amelyek a kocsi korai kopását okozhatják. Ha a kocsi
szervizelést igényel, vagy szavatossági igényt kíván benyújtani, vegye fel a kapcsolatot a helyi kereskedővel, ahol a kocsiját
vásárolta.
• Az összecsukható reteszek [6a] automatikusan bezáródnak, ekkor kaanó hangot hall.
• A hátsó keret előre tolásával ellenőrizze, hogy a zárószerkezet rögzítve van-e.
• Helyezze be a tolórudat [5c] a tolórúd csatlakozásába [12a], nyomja meg a nyomókar gombjait [12b], és tolja tovább a
tolórudat, amíg be nem kaan. Helyezze a tolórudat a legmagasabb helyzetbe, ha kerékpározik [12c].
[6] A pótkocsi összecsukása
• Távolítsa el a tolórudat, miközben nyomja a gombokat [12].
• Húzza meg mind a két összecsukható reteszt [6a], és tolja előre a keretet, amíg össze nem csukódik.
• Finoman nyomja le a felső keretet az összehajto helyzetbe, hajtsa össze a szövetanyagokat, majd tegye a pótkocsiba.
[7] A gyorskioldó kerekek rögzítése
• Győződjön meg arról, hogy a rögzítőfék nincs behúzva [2f], és a keréktengely [7a] tiszta.
• Nyomja meg a nyomógombot [7b], és illessze a keréktengelyt a foglalatba. A kerék meghúzásával ellenőrizze, hogy a kerék
megfelelően van-e rögzítve.
[8] A biztonsági zászló rögzítése
• Helyezze a zászlórudat [8a] a nyomórúd mellei [8b] lyukba. Szükség esetén nyissa ki a csomagtartót, hogy jobban meg tudja
találni a zászlórúd nyílását. A zászlórudat a kerékpárpótkocsi azon oldalára helyezze, amely közelebb van az úthoz.
HASZNÁLAT
[9] A babakocsikerék használata
• Felszerelés: Helyezze a babakocsi kerékcsapját [1e] a babakocsi elülső csatlakozásába [9a]. A biztonságos csatlakozást úgy
tudja ellenőrizni, ha meghúzza a babakocsi kerekét.
• Az eltávolításhoz Nyomja meg a[9b] gombot a kioldáshoz, és húzza ki a babakocsi kerekét [1e] az elülső csatlakozásból [9a].
• Sétáláskor fordíto pozícióban tárolhatja a kerékpárkart [1c] a kerékpárkar csatlakozásában [10a] [19]. A kerékpárkar gombot
[10b] ne használja ebben a pozícióban.
[10] A kerékpárkar csatlakoztatása a pótkocsihoz
• Csúsztassa a kerékpárkart [1c] a kerékpárkar csatlakozásába [10a].
• Nyomja meg a kerékpárkar gombot [10b], és addig nyomja a kart, amíg be nem kaan a helyére.
• A biztonságos csatlakozás érdekében helyezze be a rögzítőcsapot [10c]. Forgassa hátrafelé a rögzítőcsapot [10c], és
csúsztassa saját magára. Húzza meg a kerékpárkart, így ellenőrizze a jó csatlakozást.
[11] A kerékpárkar rögzítése a kerékpárhoz
• Használat elő rögzítse a vonórudat és a biztonsági hevedert. Ügyeljen arra, hogy amikor a pótkocsit a kerékpárhoz
csatlakoztatja, illetve lekapcsolja, akkor ne legyen belepakolva semmi.
• Csúsztassa el a kerékpárkart a vonóhorgon [11a]. Helyezze a rögzítőcsapot [11b] a kerékpárkar lyukába, és zárja le. A
kerékpárkar meghúzásával ellenőrizze, hogy a kerékpárkar megfelelően van-e rögzítve. Tekerje körbe a biztonsági hevedert a
kerékpár vázán, és rögzítse a kampót a háromszög alakú lemezhez [11c].
• Ügyeljen arra, hogy a biztonsági hevedert a kerékpárkeret lánctartója [11d] vagy az üléstartó [11e] köré tegye.
TIPP: Ha nem használja a kerékpárkart, tárolja a pótkocsiban
TIPP: Ha a biztonsági heveder túl hosszú, tekerje kétszer a keretre, és bizonyosodjon meg róla, hogy a heveder nem lóg a
hátsó kerék mozgó alkatrészei közé..
[12] A tolórúd beállítása [2a]
• Vegye ki a tolórudat [2a] úgy, hogy mindkét oldalon nyomja a reteszelő csapokat [12b], majd húzza ki a tolórudat.
• Állítsa a nyomókart 180 fokos szögben a kívánt alacsony [12d] vagy magas helyzetbe [12c].
• Helyezze be a tolórudat [5c] a tolórúd csatlakozásába [12a], nyomja meg a nyomókar gombjait [12b], és tolja tovább a
tolórudat, amíg be nem kaan. Helyezze a tolórudat a legmagasabb helyzetbe, ha kerékpározik [12c].
[13] A rögzítőfék használata
• A fék behúzása: Nyomja lefelé a rögzítőfék karját [13a], amíg a gomb [13b] ki nem ugrik, és a kar rögzül. Lehet, hogy a pótkocsit
kissé előre-hátra kell mozgatnia, hogy a kerék közelében lévő fékcsap beugorjon a lyukba. Mindig ellenőrizze a pótkocsi
megtolásával, hogy a fék be van-e húzva.
• A kiengedéshez: Nyomja meg a kioldógombot [13b] a lába hegyével, amíg a kar [13a] felfelé nem fordult.
[14] Elülső védőfóliák és napellenző
• A Travellernek 3 elülső védőfóliája van: egy műanyag [14a], egy szövet [14b] védőfólia, és egy további napellenző [14d]. A
műanyag és a háló védőfólia alul rögzíthető, közvetlenül a keret fölö lévő kampókkal [14c].
• A napellenző rögzítéséhez használjon tépőzárakat [14e]: 4 a rövidhez vagy 6 a teljes hosszhoz. A napellenzőt [14d] úgy tudja
rövidebbre venni, ha összehajtja, ezután rögzítse az alsó és a felső tépőzárakkal [14f].
• Ha nem használja a védőfóliákat, tárolja őket a pótkocsi zsebében [14g]. A gombokkal zárja be a zsebet, így megakadályozza a
védőfóliák útközbeni kiesését.