Hamax Traveller - Page 9

p. 21 p. 22
SV Tack för a du valde Hamax Traveller universalcykelvagn inklusive
sivagnshjul
Vi hoppas du ska få mycket glädje av din Hamax Traveller universalcykelvagn inklusive sivagnshjul. Med cykelvagnen kan
du tryggt och säkert transportera di barn. Hamax Traveller kan användas som cykelvagn eller sivagn. Läs noga igenom
instruktionerna före montering eller användning av Hamax Traveller. Vi hoppas a du och barnen får många härliga resor!
Förvara bruksanvisningen på en säker plats för senare bruk.
SPECIFIKATIONER
• Se specifikationerna i bild [A]
• Må hopfälld (inkl. hjulskydd): 100 x 74 x 30cm
• Vagnens vikt (monterad cykelvagn inkl. cykelarm): 13kg
• **För a kontrollera dragstångsbelastningen mäter man vikten i slutet av cykelarmen när vagnen är lastad med passagerare
och last. Du kan utföra mätningen genom a ställa dig på en våg, kom ihåg din egen vikt. Ställ dig på vågen och håll
cykelarmen i händerna. Se till a du håller cykelarmen i rä höjd. Dra från din egen vikt från resultatet, slutresultatet är
dragstångsbelastningen..
VARNINGAR
!
VARNINGAR
• Viktigt – Läs noggrant och spara för framtida bruk
• Denna produkt uppfyller europeiska standarder för cykelvagnar till barn och sivagnar:
EN 15918:2011+A2:2017, EN 1888-2:2018, ASTM F 1975-15, ASTM F 833-15
• Denna sidel är inte lämplig för barn under 6 månader.
• Dea säte är inte lämpligt för barn som inte kan sia utan hjälp eller som inte har tillräcklig styrka
i nacken. Om du är tveksam, rådfråga en barnläkare.
• Får inte användas av barn som överstiger viktbegränsningarna.
• Lämna aldrig barnet utan uppsikt.
• Undvik allvarliga skador, t.ex. a barnet faller eller glider ut ur vagnen. Använd alltid
bältessystemet.
• Passagerare ska alltid använda hjälm som är godkänd och sier på rä sä.
• När cykelvagnen dras bakom en cykel påverkas cykelns stabilitet och bromssträckan blir längre.
• Tänk på a vagnen är bredare än cykeln. Tänk på a ta ut avstånden och tänk på a svängradien
är större.
• Innan du börjar cykla ska du kontrollera a vagnen inte förhindrar bromsning, pedalernas rörelser
och styrningen av cykeln.
• Låt inte barnet, dess kläder, skor/skosnören eller leksaker komma i kontakt med rörliga delar.
• Montera inte in bilbarnstol eller något annat säte som inte är godkänt av tillverkaren.
• Det är inte tillåtet a modifiera vagnen.
• Cykla aldrig i mörker utan fullgod belysning. Följ lokala bestämmelser rörande cykelbelysning.
• På vagnens baksida ska det finnas en synlig reflex som uppfyller CPSC-bestämmelserna.
• Kontrollera ringtrycket innan du använder vagnen. Däcken ska alltid ha det ringtryck som anges på
däckets utsida.
• Använd inte lösningsmedel. Rengör endast med mild såpa och vaen.
• Om man inte följer tillverkarens anvisningar kan det leda till allvarliga skador eller dödsfall för
passagerare/cyklist.
• Låt inte barnet leka med denna produkt.
• Se till a alla låsanordningar är spärrade innan duanvänder vagnen
• Kontrollera a parkeringsbromsen är aktiverad när barn säs i eller tas ur från vagnen.
• För a undvika skada, se till a barnet är ur vägen när du fäller ut och ihop denna produkt.
• Denna produkt är inte lämplig för a springa eller åka inlines med.
• Använd inte tillbehör som inte har godkänts av tillverkaren.
• Använd endast reservdelar som levereras eller rekommenderas av tillverkaren/distributören.
• Var uppmärksam på yre risker, som t.ex. vindavkylning och värmeutmaning, hos mindre aktiva
passagerare som kanske utsäs för låga eller höga temperaturer under en längre tid, utan
tillräcklig ventilation eller vätskeintag.
• Felaktig användning kan leda till farliga situationer. Hamax kan inte hållas ansvariga för skador
som orsakas av felaktig användning. Ev. felaktig användning sker på användarens ansvar.
• Det främre skyddet ska vara stängt när man använder cykelvagnen.
• Belasta inte tryckstången, det kommer a påverka vagnens stabilitet.
• Förvara inte bagage inne i eller på utsidan av vagnen, annat än i bagageutrymmet, felaktig
lastning påverkar cykelvagnens stabilitet.
• Glöm inte a ta bort svänghjulet när du cyklar.
Draghastighet
Rekommenderad hastighet: 16km/h
Maxhastighet: 24km/h
Viktkapacitet
Max last: 47 kg / 105 lb
Barnets maximala vikt: 22kg / 48,5lb
Max vikt inkl. vagn: 60kg / 132lb
Dragstångsbelastning**
Min: 0kg
Max: 8 kg
Sätespositioner
För 1 eller 2 barn
Fysiska krav
Lägsta ålder: 6 månader. Max: 22 kg
Barnets maximala längd: 117cm
Bagage
Max: 5 kg