Harman Kardon AVR 1600

CONNECT A TAPE DECK OR AUDlO·ONlY RECORDER
CONNEXION D'UNE PLATINE D'ENREGISTREMENT OU
D'UN ENREGISTREUR AUDIO SEULEMENT
CONECTAR UN LECTOR DE CINTAS 0 GRABADORA
sOLO DE AUDIO
Select one type of digital audio. Analog and digital audio may be used for the
same device.
Selectionner Ie type de connexion aUdionumerique. La connexion analogique
et la connexion audionumerique peuvent etre effectuees pour un merne apparel!.
Seleccione un tipo de audio digital. Se puede usar audio analogico y digital
para el mismo dispositivo.
CONNECT A PORTABLE AUDIO PLAYER
CONNEXION D'UN LECTEUR AUDIO PORTATIF
CONECTAR UN REPRODUCTOR DE AUDIO PORTATll
Use a 1/8" stereo mini-plug cable (not included) to connect the player's
headphone jack to the AUX input.
Utiliser un minicable de raccordement stereo de 3,18 cm/l/B" (non compris)
pour brancher la prise ecouteurs du lecteur dans AUX prise.
Use un cable estereo mini-conector de 1/8" (no eSla incluido) para
conectar los audifonos del reproductor a la conexion AUX.