Hauck Beta+ - Hungarian Warnings & Care; General Safety Warnings (HU); Care and Maintenance (HU); Polish Warnings & Care

W11
• Производотштосекористикакостолчезадецаепредвидензадецанавозраст
до3годиниилисомаксималнатежинадо15кг,коиштосамостојноможедаседат
исправено.
• Данесекористипроизводотпреддецатаданаучатдаседатсамостојно.
• Данесекористипроизводотдоколкунекојнеговделескршен,скинатилидоколку
недостига.
• EN 14988:2017
MK
Негаиодржување
• Вемолимеобратетевниманиенаознакитенатекстилот.
• Вемолимередовнопроверувајтејафункционалностанаспојнитеелементи,
системотнаремениишавовите.
• Редовночистете,негувајтеиконтролирајтегоовојпроизвод.
TR
İkazbilgileriyükseksandalyeler
• UYARI:Çocuğuaslayalnızbırakmayınız.
• UYARI:ÖNEMLİ!DİKKATLİBİRŞEKİLDEOKUYUNVEİLERİDEBAŞVURMAK
ÜZERE SAKLAYIN.
• UYARI:Çocuğuaslayalnızbırakmayınız.
• UYARI:Herzamankemeremniyetsisteminikullanınız.
• UYARI:Düşmetehlikesi:Çocuğunuzunürünetırmanmasınıönleyiniz.
• UYARI:Tümbileşenlerinvebağlantılarındoğruolarakmonteedildiğindenve
ayarlandığındaneminolmadanürünükullanmayınız.
• UYARI:Ürününyakınındaaçıkateşvediğergüçlüısıkaynaklarınınrisk
yaratabileceğininfarkındaolunuz.
• UYARI:Çocuğunuzmasaveyabaşkabirnesneyikendiayaklarıileitebildiğizaman,
bunundevirmeriskiyaratabileceğininfarkındaolunuz.
• UYARI:Boğulmalarıönlemekiçinplastikkapaklarçocuklardanuzaktutulmalıdır.
• ÜreticitarafındanteslimedilmeyenherkemerEN13210normunauygunolmalıdır.
• İkidenfazlatekerleğesahipürünlerdeürünhareketettirilmediğindesabitlemedüzeneği
daimaişletilmelidir.
• Yaralanmalarıönlemekiçinaçma-kapatmasırasındaveyaürünümonteederken
çocuklarıuzaktutun.
• Mamasandalyesiolarakkullanılanürün,3yaşakadarveenfazla15kg’yekadarolanve
destekalmadankendiliğindendikoturabilençocuklariçinöngörülmüştür.
• Çocuğunuzdestekalmadankendiliğindenoturmayabaşlamadanürünükullanmayın.
• Birparçasıkırıldığında,koptuğundaveyaeksikolduğundaürünükullanmayın.
• EN 14988:2017
TR
Bakim ve onarim
• Lütfentekstilişaretinedikkatediniz.
• Lütfenbağlantıelemanlarının,kemersistemlerininvedikişlerinfonksiyonunudüzenli
olarak kontrol ediniz.
• Buürünüdüzenliolaraktemizleyiniz,bakımınıyapınızvekontrolediniz.
SK
Výstražnépokynyvysokéstoličky
• UPOZORNENIE:Nikdynenechávajtedieťabezdozoru.
• UPOZORNENIE:DÔLEŽITÉ!ČÍTAJTEPOZORNEAUCHOVAJTEPREBUDÚCE
POUŽITIE
• UPOZORNENIE:Nikdynenechávajtedieťabezdozoru.
• UPOZORNENIE:Vždypoužívajtedetskúzábranu“.
• UPOZORNENIE:Nebezpečenstvopádu:Nedovoľtedieťaťuvyliezaťnavýrobok.
• UPOZORNENIE:Výroboknepoužívajtevprípade,akniesúvšetkydielysprávne
zmontované a pripevnené.
• UPOZORNENIE:Pozornanebezpečenstvootvorenéhoohňaainýchzdrojovsilného
tepla v blízkosti výrobku.
• UPOZORNENIE:Pozornanebezpečenstvoprevrhnutia,akvašedieťazaprienohya
stôl alebo iné predmety.
• VAROVANIE:Plastovékrytyvždyodkladajtemimodosahdetí,abystezamedziliich
prípadnému uduseniu.
• Akékoľvekdodatočnepridanébezpečnostnépopruhy,nedodanévýrobcom,musia
spĺňaťnormuEN13210.
• Vprípadevýrobkovsviacakodvomakolieskamivždypoužitearetačnézariadenie,ak
sa s výrobkom nepohybuje.
• Aby ste zabránili prípadným úrazom, neskladajte, nerozkladajte ani nezostavujte tento