41
U2A
HBMA1261-2.2 en/de/fr
4 Raccordement
4.1 Indications relatives à la pose des câbles
Les champs électriques et magnétiques provoquent souvent le couplage de
tensions parasites dans le circuit de mesure.
C’est la raison pour laquelle :
• Vous devez utiliser uniquement des câbles de mesure blindés de faible
capacité (les câbles HBM satisfont à ces conditions)
• Vous ne devez pas poser les câbles de mesure en parallèle avec des
câbles de commande et d’énergie. Si cela n’est pas possible, protégez le
câble de mesure, p. ex. à l’aide de tubes d’acier blindés
• Évitez les champs de dispersion des transformateurs, moteurs et vannes
4.2 Technique de connexion
Les capteurs de pesage peuvent être utilisés avec :
• des amplificateurs de mesure à fréquence porteuse ou
• des amplificateurs à tension continue.
Les pesons sont réalisés en technique à six conducteurs, le plan de
raccordement étant illustré sur la figure ci-après.
Code de câblage (technique 6 fils)
bl (blanc)
nr (noir)
gr (gris)
Blindage / fil de repère à masse de boîtier
ve (vert)
ro (rouge)
(−)
Alimentation (−)
Contre réaction
Signal (+)
bu (bleu)
Contre réaction
Signal (−)
Alimentation (+)
Fig. 4.1: Capteur avec câble de liaison de 6 fils