HBM U93 - English; Default Chapter; Table of Contents

3
U93
A2081-2.2 en/de/fr HBM
Contents Page
English
Safety Instructions 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 Scope of supply 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 Application instructions 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 Structure and mode of operation 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1 Measuring body 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2 Strain gage covering 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 Conditions on site 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1 Ambient temperature 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2 Moisture and humidity 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3 Deposits 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 Mechanical installation 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1 Important precautions during installation 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2 General installation guidelines 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3 Mounting for tensile/compressive loading 13. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6 Electrical connection 15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.1 Notes on cabling 15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2 Assignment of cable wires 15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2.1 Connecting to terminals 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2.2 Connecting to a plug 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.3 TEDS transducer identification 17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7 Specifications (VDI/VDE2638) 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8 Dimensions 21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 Options 22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .