hecht 9230 - ILLUSTRATED GUIDE

14 / 36
2 3
EN DE CS
SK PL HU
g
g
Cutting angle setting wheel Einstellschraube
(Zahndach schärfwinkel)
Stavěcí kolečko úhlu řezu
Nastavovacie koliesko uhla rezu Kółko regulacyjne kąta cięcia Vágási szög beállítási kereke
h
h
Scale Skala Stupnice
Stupnica Podziałka Skála
i
i
Clamping lever Klemmhebel Svěrací páka
Zvieracia páka Dźwignia zaciskowa Emelőkar
j
j
Mean distance set screw Anschlagklappe Közepes távolság beállítási csavarja
Nastavovacia skrutka strednej
vzdialenosti
Kółko regulacyjne średniej odległości Klapa prowadnicy
k
k
Guide flap valve Klemmschine Klapka vodítka
Klapka vodidla Stavěcí šroub střední vzdálenosti Vezető visszacsapószelep
l
l
Screw clamp Einstellschraube (kettenanschlag) Svorec
Zverák Zacisk śrubowy Csavaros szorító
m
m
Guide position set screw Zustellschraube Stavěcí šroub polohy vodítka
Nastavovacia skrutka polohy vodidla Kółko regulacyjne pozycji prowadnicy A vezető pozíciójának állítócsavarja
n
n
Setting screw Schleifscheibe Seřizovací šroub
Nastavovacia skrutka Śruba regulacyjna Beállítási csavar
o
o
Grinding disk Schleifscheiben schutzabdeckung Brusný kotouč
Brúsny kotúč Ściernica tarczowa Köszörűtárcsa
p
p
Grinding disk protective enclosure Schleifscheiben schutzabdeckung Ochranný kryt brusného kotouče
Ochranný kryt brúsneho kotúča Ochrona tarczowa ściernicy tarczowej A köszörűtárcsa védőburkolata
ILLUSTRATED GUIDE / ILLUSTRIERTER LEITFADEN / OBRAZOVÁ
PŘÍLOHA / OBRAZOVÁ PRÍLOHA / ZAŁĄCZNIK ZDJĘCIE / ÁBRÁS
ÚTMUTATÓ
HECHT_9230_manual_2020_EN.indd 14HECHT_9230_manual_2020_EN.indd 14 12.10.2021 15:43:0812.10.2021 15:43:08