HID X001800 - Page 33

September 2017 33
PLT-03159, Rev A.0 Printer Preferences
Attention:
Le non respect de ces consignes d'installation peut entraîner la mort ou des blessures graves.
L'information qui pose des problèmes de sécurité potentiels sont signalées par un symbole
d'avertissement (comme illustré à gauche).
Pour éviter toute blessure:
 Consultez les consignes de sécurité suivantes avant d'effectuer une opération précédée
par ce symbole.
 Débranchez toujours le cordon d'alimentation avant d'effectuer les procédures de
réparation, sauf indication contraire.
 Assurez-vous que seul le personnel qualifié est chargé de ces procédures.
Caution: This device is electrostatically sensitive. It may be damaged if exposed to static electricity
discharges.
Information that raises potential electrostatic safety issues is indicated by a warning symbol
(as shown to the left).
To prevent equipment or media damage,
 Refer to the safety messages before performing an operation preceded by this symbol.
 Observe all established electrostatic discharge (ESD) procedures while handling cables in
or near the circuit board and printhead assemblies.
 Always wear an appropriate personal grounding device (for example, a high quality wrist
strap grounded to avoid potential damage).
 Always remove the ribbon and cards from the printer before making any repairs, unless
otherwise specified.
 Take jewelery off of fingers and hands, as well as thoroughly clean hands to remove oil
and debris before working on the printer.
Attention:
Ce dispositif est sensibles aux décharges électrostatiques. Il peut être endommagé s'il est
exposé à des décharges d'électricité statique.
Informations qui soulève des questions de sécurité potentiels électrostatiques est indiqué par
un symbole d'avertissement (comme illustré à gauche).
 Pour éviter que l'équipement ou les dommages des médias, reportez-vous aux
consignes de sécurité suivantes avant d'effectuer une opération précédée par ce
symbole.
 Pour éviter que l'équipement ou des dommages médias, observer tous décharge établie
électrostatique (ESD) des procédures lors de la manipulation des câbles à ou près de la
carte de circuit imprimé et assemblées de la tête d'impression.
 Pour éviter que l'appareil ou un support endommagé, portez toujours un dispositif
approprié de mise à la terre personnelle (par exemple, un bracelet de haute qualité à la
terre pour éviter les dommages potentiels).
 Pour éviter que l'appareil ou un support endommagé, retirez toujours le ruban et les
cartes de l'imprimante avant d'effectuer des réparations, sauf indication contraire.
 Pour éviter que l'équipement ou les dommages des médias, prendre des bijoux hors de
doigts et les mains, ainsi que les mains propres pour enlever l'huile et les débris avant de
travailler sur l'imprimante.
Symbol Critical Instructions for Safety Purposes