HIKVISION 5 Series

To Next Page

To Previous Page

 
1 
Table of Contents 
English  2 
Français  7 
Deutsch  14 
Español  20 
Italiano  27 
Português  33 
Nederlands  39 
Čeština  45 
Dansk  51
Magyar  57 
Polski  63 
Română  70 
Slovenčina  76 
Bahasa Indonesia  82 
ျမန္မာ
  88 
Türkçe  91 
Русский  102 
Українська  103 

Main Page

English3
1 Overview4
- 1.1 Type A4
- 1.2 Type B4
2 Installation7
- 2.1 Wiring7
- 2.2 Wall Mounting for Type A7
- 2.3 Ceiling Mounting for Type B8
- 2.4 Power-up Action8
Français8
1 Vue d’ensemble10
- 1.1 Type A10
- 1.2 Type B10
2 Installation13
- 2.1 Câblage13
- 2.2 Montage mural pour le type A13
- 2.3 Montage au plafond pour le type B14
- 2.4 Démarrage14
Deutsch14
1 Überblick16
- 1.1 Typ A16
- 1.2 Typ B16
2 Installation19
- 2.1 Verkabelung19
- 2.2 Wandmontage für Typ A19
- 2.3 Deckenmontage für Typ B20
- 2.4 Einschaltroutine20
Español20
1. Resumen22
- 1.1 Tipo A22
- 1.2 Tipo B22
2. Instalación25
- 2.1 Cableado25
- 2.2 Montaje en la pared del tipo A26
- 2.3 Montaje en el techo del tipo B26
- 2.4 Acción de encendido26
Italiano26
1 Panoramica28
- 1.1 Tipo A28
- 1.2 Tipo B28
2 Installazione31
- 2.1 Cablaggio31
- 2.2 Supporto di montaggio a parete delle telecamere di tipo A32
- 2.3 Montaggio a soffitto delle telecamere di tipo B32
- 2.4 Accensione32
Português32
1 Descrição geral34
- 1.1 Tipo A34
- 1.2 Tipo B34
2 Instalação37
- 2.1 Ligação dos fios37
- 2.2 Montagem na parede para o Tipo A37
- 2.3 Montagem no teto para o Tipo B38
- 2.4 Ação de arranque38
Nederlands38
1 Overzicht40
- 1.1 Type A40
- 1.2 Type B40
2 Installatie43
- 2.1 Bedrading43
- 2.2 Wandmontage voor type A43
- 2.3 Plafondmontage voor type B44
- 2.4 Inschakelprocedure44
Čeština44
1 Přehled46
- 1.1 Typ A46
- 1.2 Typ B46
2 Montáž49
- 2.1 Zapojení49
- 2.2 Montáž na zeď pro typ A49
- 2.3 Montáž na strop pro typ B49
- 2.4 Akce při zapnutí50
Dansk50
1. Oversigt51
- 1.1 Type A51
- 1.2 Type B52
2 Installation54
- 2.1 Ledningsføring54
- 2.2 Vægmontering af type A55
- 2.3 Loftsmontering af type B55
- 2.4 Start af enheden55
Magyar56
1. Áttekintés57
- 1.1 A típus57
- 1.2 B típus57
2. Telepítés60
- 2.1 Huzalozás60
- 2.2 Falra szerelés „A” típus esetében60
- 2.3 Mennyezetre szerelés „B” típus esetében61
- 2.4 Bekapcsolás61
Polski61
1 Opis urządzenia63
- 1.1 Typ A63
- 1.2 Typ B63
2 Instalacja66
- 2.1 Podłączanie przewodów66
- 2.2 Montaż ścienny (typ A)66
- 2.3 Montaż sufitowy (typ B)67
- 2.4 Uruchamianie urządzenia67
Română67
1 Prezentare generală69
- 1.1 Tip A69
- 1.2 Tip B69
2 Instalarea72
- 2.1 Cablaj72
- 2.2 Montare pe perete pentru tipul A72
- 2.3 Montare pe plafon pentru tipul B73
- 2.4 Acţiunea de pornire73
Slovenčina73
1 Prehľad75
- 1.1 Typ A75
- 1.2 Typ B75
2 Montáž78
- 2.1 Zapojenie78
- 2.2 Montáž na stenu pre typ A78
- 2.3 Montáž na strop pre typ B78
- 2.4 Činnosti pri zapnutí79
Bahasa Indonesia79
1 Gambaran Umum80
- 1.1 Tipe A80
- 1.2 Tipe B81
2 Pemasangan83
- 2.1 Pengabelan83
- 2.2 Pemasangan di Dinding untuk Tipe A84
- 2.3 Pemasangan di Langit-Langit untuk Tipe B84
- 2.4 Menyalakan84
ျမန္မာ84
1 အက်ဥ္းခ်ဳပ္87
- 1.1 အမ်ိဳးအစား A87
- 1.2 အမ်ိဳးအစား B87
2 တပ္ဆင္ျခင္း91
- 2.1 ဝါယာ ဆက္သြယ္ျခင္း91
- 2.2 အမ်ိဳးအစား A အတြက္ နံရံကပ္တပ္ဆင္ျခင္း91
- 2.3 အမ်ိဳးအစား B အတြက္ မ်က္ႏွာၾကက္တြင္ တပ္ဆင္ျခင္း92
- 2.4 ပါဝါဖြင့္ျခင္း92
Türkçe92
1 Genel Bakış94
- 1.1 Tip A94
- 1.2 Tip B94
2 Kurulum97
- 2.1 Kablo Tesisatı97
- 2.2 Tip A için Duvara Montaj97
- 2.3 Tip B için Tavana Montaj97
- 2.4 Güç Açma Eylemi98
Русский98
1 Обзор100
- 1.1 Тип A100
- 1.2 Тип B100
2 Монтаж103
- 2.1 Электропроводка103
- 2.2 Настенный монтаж для типа A103
- 2.3 Потолочный монтаж для типа B104
- 2.4 Включение электропитания104
Українська104
1 Огляд106
- 1.1 Тип A106
- 1.2 Тип B106
2 Установлення109
- 2.1 Підключення кабелів109
- 2.2 Кріплення на стіну для Типу A109
- 2.3 Кріплення на стелю для Типу B110
- 2.4 Вмикання110

HIKVISION 5 Series

Table of Contents

Related product manuals