Hilti C 4/36-DC Operating Instructions

C 4/36-90
C 4/36-350
C 4/36-DC
en Original operating instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
da Original brugsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
sv Originalbruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
no Original bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
fi Alkuperäiset ohjeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
ru Оригинальное руководство по эксплуатации . . . . . . . . . . . . 49
bg Оригинално Ръководство за експлоатация . . . . . . . . . . . . . 61
ro Manual de utilizare original . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
tr Orijinal kullanım kılavuzu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
ar ﺩﻟﻴﻞﺍﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻝﺍﻷﺻﻠﻲ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
lv Oriģinālā lietošanas instrukcija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
lt Originali naudojimo instrukcija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
et Originaalkasutusjuhend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
kk Түпнұсқа пайдалану бойынша нұсқаулық . . . . . . . . . . . . . 133
ja オリジナル取扱説明書 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
ko 오리지널 사용설명서 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
cn 原版操作说明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
zh 原始操作說明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Printed: 25.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5253194 / 000 / 03

Hilti C 4/36-DC Specifications

General

Brand	Hilti
Model	C 4/36-DC
Category	Battery Charger
Language	English