12 DE
EC5000
[1]
Generatorblock
[12]
AC-Auslass 115 V
[2] AC-Auslass [13]
Motorblock
[3] Thermischer Schutzschalter [14]
Magnettransistor
[4]
Ausgangsbuchse 230 V / 16 A (Blau)
[15]
Ölwarneinheit
[5]
Erdungsklemme
[16]
Zündkerzenstecker
[6]
Kondensator 35 µF
[17]
Zündspule
[7]
Steuerschrankblock
[18]
Motor SW
[8] Ausgangsbuchse 230 V / 32 A (Blau) [19] Ölstandschalter
[9]
Spannungswähler 115 / 230 V
[20]
Erdung Motor
[10]
Ausgangsbuchse 115 V / 32 A (Gelb)
[21]
Erdung Rahmen
[11]
Ausgangsbuchse
115 V / 16 A (Gelb)
[M1W] [M2W] Statorwicklung
[EXW] Erregerwicklung
[FW] Feldwicklung
FGV, GVW IT
G
R
Y/G
Y/G
Y/G
G
[2]
[3]
[3]
G
a
b
c
R
G
R
[8]
GG
G
G
Y/G
G
G
R
Y/G
Y/G
Y/G
G
[2]
[3]
[4]
G
a
b
c
R
R
G
G
G
W
Y
RR
G
Y
G
R
Y/G
Y/G
Y/G
G
[1] [2]
[3]
[4]
[3]
[5]
G
a
b
c
R
G
R
[7]
[EXW]
[M1W] [M2W]
[FW]
[6]
GG
R
G
G
R
W
Y/G
Y/G
G
G
R
G
G
[12]
W
Y
A
B
C
D
3
5
6
1
4
2
G
R
G
Y/G
Y/G
W
W
Y
Y
Y
Y
Y
Y/G
Y/G
Y/G
Y
R
[2]
[3][3]
[9]
[3]
[3]
[4]
[3]
[3]
[10]
[11]
[5]
[7]
B
a
b
c
[3]
[4]
[3]
[3]
[8]
[4]
[4]
[4]
[13]
[19] [16] [17] [18]
[20] [21]
B
Y
R
R
B
Y
LED
OIL_ALT
EXT (-)
EXT (+)
Farbe der Kabel
BSchwarz
B
l Blau
GGrün
RRot
WWeiß
YGelb
Y/G Gelb / Grün
OM EC Serie_.book Page 12 Lundi, 12. mars 2012 9:27 09