Honeywell Lyric - VIEW CAMERAS (if Installed); VOIR LES CAMÉRAS (si Installées); VISUALIZAR las CÁMARAS (si Estuvieran Instaladas); VISUALIZAR CÂMERAS (Se Instaladas)

– 22 –
VIEW CAMERAS (if installed)
VOIR LES CAMÉRAS (si installées)
VISUALIZAR LAS CÁMARAS (si estuvieran instaladas)
VISUALIZAR CÂMERAS (se instaladas)
1
Press
VIDEO
icon.
Appuyez sur l'icône
Vidéo
.
Oprima el ícono
VIDEO
.
Pressione o ícone VÍDEO.
2

System may scan for cameras.
Le système peut balayer les caméras.
El sistema puede buscar las cámaras.
O sistema buscará as câmeras
3
Select up to 4 cameras.
Sélectionnez jusqu’à 4 caméras.
Seleccione hasta 4 cámaras.
Selecione até 4 câmeras.
4
Display
Afficher
Mostrar
Exibir
Press
Display
to view video from selected
cameras.
Appuyez sur
Afficher
pour voir les images vidéo
des caméras sélectionnées.
Oprima
Mostrar
para visualizar el video de las
cámaras seleccionadas.
Pressione
Exibir
para assistir ao vídeo das
câmeras selecionadas.
5
Use zoom in, zoom out, and pan & tilt controls.
Utilisez les commandes de balayage, d'inclinaison
et de zoom avant et arrière.
Use las funciones acercar, alejar y los controles
de paneo e inclinación.
Use os controles de aumento e redução de zoom,
inclinações vertical e horizontal.