Honeywell Lyric - Assign User Codes; Assignation de Codes Dutilisateur; Asignar Códigos de Usuario; Atribuir Códigos de Usuário

– 14 –
ASSIGN USER CODES
ASSIGNATION DE CODES D’UTILISATEUR
ASIGNAR CÓDIGOS DE USUARIO - ATRIBUIR CÓDIGOS DE USUÁRIO
1
Press
Tools
icon on Security screen.
Appuyez sur l'icône
Outils
qui se trouve dans
l'écran Sécurité.
Oprima el ícono
Herramientas
en la pantalla
Seguridad.
Pressione o ícone Ferramentas na tela Segurança.
2
Enter Master User code.
Entrez le code d'utilisateur maître.
Ingrese el Código de usuario principal.
Digite o código de usuário principal.
3
Press
Users
icon.
Appuyez sur l'icône
Utilisateurs
.
Oprima el ícono
Usuarios
.
Pressione o ícone Usuários.
4
Master
Guest
Duress
Add New
To assign a Master, Guest, or Duress code, press
the desired option then press
Edit
.
To assign a regular user code, press
Add New
.
Ajouter un
code maître
d'invité
de contrainte
Ajouter
nouveau
Pour assigner un code maître, un code d'invité ou
de contrainte, appuyez sur l'option désirée et
ensuite sur
MODIFIER
.
Pour assigner un code d'utilisateur régulier,
appuyez sur
AJOUTER
.
Principal
Invitado
Coerción
Agregar
Nuevo
Para asignar un código Principal, Invitado o de
Coerción, oprima la opción deseada y luego
EDIT
(editar)
Para asignar un código de usuario común, oprima
AÑADIR NUEVO
.
Principal
Convidado
Coerção
Adicionar
novo
Para atribuir um novo código principal, de
convidado ou de coerção, pressione a opção
desejada e depois
EDIT
(editar).
Para atribuir um código comum de usuário,
pressione ADICIONAR NV (adicionar novo).