FIGURE 4A
AVAILABLE RATIOS (PROPORCIONES DISPONIBLES)
OUTPUT
SHAFT
(EJE DE SALIDA)
ASSEMBLY DATE
5/94
(FECHA DE
ENSAMBLE 5/94)
YEAR
(AÑO)
MONTH
(MES)
RATIO
30:1
(RELACIÓN 30:1)
• Determining Gear Ratio
Cómo determinar la relación del Reductor
MODEL 5A & 5AC
(MODELO 5A Y 5AC)
GEAR RATIO
(PROPORCION PARA
EL ENGRANAJE)
COLOR CODE
(CODIGO DE COLOR)
10:1 White (Blanco)
20:1 Blue (Azul)
30:1 Green (Verde)
40:1 Yellow (Amarillo)
60:1 Black (Negro)
MODEL 4A & 4AC
(MODELO 4A Y 4AC)
GEAR RATIO
(PROPORCION PARA
EL ENGRANAJE)
COLOR CODE
(CODIGO DE COLOR)
10:1 White (Blanco)
20:1 Blue (Azul)
30:1 Green (Verde)
40:1 Yellow (Amarillo)
50:1
Red (Rojo)
83: 1 Black (Negro)
• Determining Right or Left Hand Reducer
Cómo determinar el lado del Reductor
FIGURE 4B
MODELS 4A & 4AC SPEED REDUCERS
(MODELOS DE REDUCTORES DE VELOCIDAD 4A & 4AC)
INPUT SHAFT
(EJE DE ENTRADA)
OUTPUT
SHAFT
(EJE DE
SALIDA)
“C” FACE ADAPTER
(ADAPTADOR A MOTOR “C” FACE)
LEFT HAND ASSEMBLY
(ENSAMBLE DE
LADO IZQUIERDO)
LEFT HAND ASSEMBLY
(ENSAMBLE DE
LADO IZQUIERDO)
MODELS 5A & 5AC SPEED REDUCERS
(MODELOS DE REDUCTORES DE VELOCIDAD 5A & 5AC)
RIGHT HAND ASSEMBLY
(ENSAMBLE DE
LADO DERECHO)
RIGHT HAND ASSEMBLY
(ENSAMBLE DE
LADO DERECHO)
INPUT SHAFT
(EJE DE ENTRADA)
OUTPUT
SHAFT
(EJE DE
SALIDA)
“C” FACE ADAPTER
(ADAPTADOR A MOTOR “C” FACE)
4