EasyManua.ls Logo

ifi JOLLY Series - General Information; Declaration of Conformity

ifi JOLLY Series
40 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
3
1
GENERAL INFORMATION 1
26200300.fm
GENERAL INFORMATION
1
DECLARATION OF CONFORMITY (FACSIMILE)
DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITÀ
DECLARATION OF COMPLIANCE CE
DECLARATION CE DE CONFORMITE
EG KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE
Noi / We / Identité / Wir / Nosotros
Ragione sociale / Company name / Raison sociale /
Firmenbezeichnung / Razón social:
IFI S.p.A.
Indirizzo sede / Address / Adresse maison-mère /
Anschrift / Dirección:
Strada Selva Grossa, 28/30 - 61010 Tavullia Pesaro (ITALY)
Codice fiscale / Fiscal code / Code fiscal / Steuernummer
/ Identificación fiscal:
01061630412
Partita I.V.A. / V.A.T. number / Code T.V.A. /
Mehrwertsteuernummer / Partida I.V.A.:
01061630412
Internet site / E-mail:
www.ifi.it / info@ifi.it
Phone / Fax:
+39 0721 20021 / +39 0721 201773
(I) Dichiariamo sotto la nostra responsabilità che la macchina:
(GB) We declare under our own responsibility that the machine:
(F) Nous declarons que la machine se trouve sous notre responsabilité:
(D) Wir bestätigen unter unserer Verantwortung, dass die:
(ESP) Declaramos bajo nuestra responsabilidad que la màquina:
Tipo / Type / Type / Art. / Tipo:
#descrizione
N. di matricola / Serial number / N. matricule /
Teilenummer / N. de matrícula:
#matricola
(I) risulta in conformità a tutte le disposizioni pertinenti previste dalle seguenti direttive comunitarie (comprese tutte le modifiche
applicabili):
(GB) complies with all relevant provisions of the following EC directives including all applicable amendments:
(F) : il en résulte la conformité à toutes les dispositions pertinentes prévues par les directives communautaires suivantes (y compris
toutes les modifications applicables)
:
(D) entspricht den zugehörigen Bestimmungen der folgenden EU Richtslinien (einschliesslich aller anwendbaren Aenderungen):
(ESP) resulta en conformidad a todas las disposiciones pertinentes previstas en las siguientes directivas comunitarias (incluidas
todas las modificaciones aplicables):
2006/42/CE : (I) Direttiva Macchine / (GB) Machinery Directive / (F) directive sur les machines / (D) Maschinenrichtlinie / (ESP)
Directiva Sobre Máquinas
2014/35/CE : (I) Direttiva Bassa Tensione / (GB) Low Vol
tage Directive / (F) directive sur les bas voltages / (D)
Niederspannungsrichtlinie / Directiva Sobre Baja Tensión
2014/30/CE : (I) Direttiva Compatibilità Elettromagnetica / (GB) Electromagnetic Accomplishment European Regulation / (F)
directive sur la compatibilité électro-magnétique / (D) Elektromagnetische Verträglichkeit Richtlinie / (ESP) Directiva Compatibilidad
Electromagnética
2011/65/UE : (I) Direttiva ROHS / (GB) ROHS European Regulation / (F) Directive OHS / (D) ROHS Richtlinie / (ESP) Directiva
ROHS
2010/30/UE : (I) Direttiva Ecodesign / (GB) Ecodesign Regulation / (F) Directive Ecodesign / (D) Ecodesign Richtlinie / (ESP)
Directiva Ecodesign
---
(I) Ai sensi della direttiva macchine, sono state applicate le seguenti norme armonizzate:
(GB) According to the Machinery Directive the following harmonized standards have been applied:
(F) ont été appliquées les normes d’harmonisatio n suivantes (aux vues de la directive Machine):
(D) Nach der Maschinenrichtli
nie wurden die folgenden harmonisierten Normen angewendet:
(ESP) De conformidad a las directivas maquinaría, han estado aplicadas las siguientes normas armonizadas:
EN 60335-1 ultima edizione / last edition / dernière édition / letzte ausgabe / ultima edición
EN 60335-2-89 ultima edizione / last edition / dernière édition / letzte ausgabe / ultima edición
EN 60335-2-89 + A1 ultima edizione / last edition / dernière édition / letzte ausgabe / ultima edición
FAC-SIMILE
ee
ss
aa
rr
oo
rr
((
I
T
/
++
33
99
00
77
22
11
2
00
11
77
77
33
ss
aa
bb
ii
ll
ii
::
qq
uu
ii
nn
aa
:
MIL
SIM
S
SI
SIM
#
d
scri
z
i
i
on
e
SIM
S
SI
S
S
SI
#mat
r
t
i
r
o
l
S
SI
SI
S
p
e
r
t
r
i
n
e
n
t
i
p
r
ee
v
i
s
tt
ee
dd
aa
ll
ll
ee
ss
ee
nn
ss
oo
f
f
tt
h
ehe
ff
o
f
l
l
o
ww
ii
n
gng
E
C EC
d
i
r
e
ss
ll
e
e
ss
dd
ii
ss
pp
oo
s
i
t
i
o
nn
s
s
pp
e
r
t
r
i
n
en
s
)
:
B
e
s
t
i
mm
mm
uu
nn
genge
de
r
r
ff
oo
ff
f
ll
gg
ee
nd
a
t
o
d
a
s
ll
aa
ss
dd
ii
ss
pp
oo
ss
ii
cc
ii
oo
nn
ee
ss
pp
ll
ii
cc
abab
ll
ee
ss
):)
t
i
v
a
MM
aa
cccc
hh
ii
nn
ee
//
(G
B
)
(GB)
MM
aa
c
h
áququ
ii
nn
aa
s
DiDi
rr
ee
t
t
tt
ii
vv
a
B
a
ss
ss
aa
TT
e
nen
ss
ii
o
n
e
nn
gg
ss
rr
ii
cc
hh
tt
li
nn
ii
ee
//
DD
i
rr
ee
cc
tt
ii
v
v
aa
S
o
:
:
(I)(I)
DiDi
rr
ee
tt
titi
v
v
aa
C C
o
m
papa
tt
ii
bb
ii
lil
t
cc
oo
mm
pp
aa
tt
ii
bb
i
li
il
t
é
é
l
e
c
trotro
ee
tt
tt
ii
vv
aa
R R
OO
H
S
S

Related product manuals