Immergas VICTRIX PRO V2 User Manual

IT IE
KIT DEFANGATORE VICTRIX PRO V2
INSTALLAZIONE SINGOLA COD. 3.033673
VICTRIX PRO V2 DIRT SEPARATOR KIT
SINGLE INSTALLATION COD. 3.033673
Avvertenze generali
Tutti i prodotti Immergas sono protetti con idoneo imballaggio da
trasporto.
Il materiale deve essere immagazzinato in ambienti asciutti ed al
riparo dalle intemperie.
Il presente foglio istruzioni contiene informazioni tecniche relative
all’installazione del kit Immergas. Per quanto concerne le altre
tematiche correlate all’installazione del kit stesso (a titolo esempli-
cativo: sicurezza sui luoghi di lavoro, salvaguardia dell’ambiente,
prevenzioni degli infortuni), è necessario rispettare i dettami della
normativa vigente ed i principi della buona tecnica.
L’installazione o il montaggio improprio dell’apparecchio e/o dei
componenti, accessori, kit e dispositivi Immergas potrebbe dare luogo
a problematiche non prevedibili a priori nei confronti di persone,
animali, cose. Leggere attentamente le istruzioni a corredo del pro-
dotto per una corretta installazione dello stesso.
L'installazione e la manutenzione devono essere eettuate in ottem-
peranza alle normative vigenti, secondo le istruzioni del costruttore e
da parte di personale abilitato nonché professionalmente qualicato,
intendendo per tale quello avente specica competenza tecnica nel
settore degli impianti, come previsto dalla Legge.
Descrizione
Il defangatore magnetico permette la separazione ed eliminazione
delle impurità presenti nei circuiti idraulici. Le impurità vengono
separate grazie all’azione combinata di un magnete e ad un insieme
di superci metalliche reticolari disposte a raggiera che ne per-
mettono la separazione. Tali impurità possono successivamente
essere evacuate per mezzo della valvola di scarico.
Dati tecnici
Portata max. (m
3
/h) Volume (l) Peso (kg)
9 0,69 2,7
• Campo temperatura: 0÷110 °C
• Pressione massima di esercizio: 10 bar
• Fluidi d’impiego: acqua, soluzioni glicolate (max. 30 % di glicole)
• Attacchi defangatore: UNI ISO 228
• Attacchi rubinetto di scarico: 1/2” M + raccordo portagomma
• Attacchi tappo superiore: 1/2”F
General warnings
All Immergas products are protected with suitable transport pack-
aging.
e material must be stored in a dry place protected from the
weather.
is instruction manual provides technical information for installing
the Immergas kit. As for the other issues related to kit installation
(e.g. safety in the workplace, environmental protection, accident
prevention), it is necessary to comply with the provisions specied
in the regulations in force and with the principles of good practice.
Improper installation or assembly of the Immergas appliance and/
or components, accessories, kits and devices can cause unexpected
problems for people, animals and objects. Read the instructions
provided with the product carefully to ensure proper installation.
Installation and maintenance must be performed in compliance
with the regulations in force, according to the manufacturer's in-
structions and by professionally qualied sta, meaning sta with
specic technical skills in the plant sector, as envisioned by the law.
Description
e magnetic dirt separator allows for the separation and elimina-
tion of impurities present in the hydraulic circuits. e impurities
are separated thanks to the combined action of a magnet and a
series of metallic mesh surfaces arranged in a halo shape which
allow for the separation to take place. e impurities can subse-
quently be removed by the discharge valve.
Technical data
Max ow rate (m
3
/h) Volume (l) Weight (kg)
9 0.69 2.7
• Temperature range: 0÷110 °C
• Max. working pressure: 10 bar
• Fluids used: water, glycol solution (max. 30 % glycol concen-
tration)
• Dirt separator connections: UNI ISO 228
• Drain cock connections: 1/2” M + pipe-holder connection
• Top cap connection: 1/2”F
IL PRESENTE FOGLIO È DA LASCIARE ALL'UTENTE
ABBINATO AL LIBRETTO ISTRUZIONI DELLA CALDAIA
THIS SHEET MUST BE LEFT WITH THE USER ALONG WITH
THE BOILER INSTRUCTION BOOKLET
Cod. 1.047554 - Rev. ST.007037/000
STD.010229/000

Immergas VICTRIX PRO V2 Specifications

General

Brand	Immergas
Model	VICTRIX PRO V2
Category	Boiler
Language	English

Summary

General Warnings and Product Description

General Warnings

Provides general warnings for product transport, storage, and installation safety compliance.

Product Description

Explains the magnetic dirt separator's function in separating hydraulic impurities.

Technical Data

Lists technical specifications including max flow rate, volume, weight, temperature, pressure, and connections.

Product Operation and Safety Symbols

Operation Principle

Details how flow enters the separator, impurities collide with mesh and magnet for separation.

Magnetic Field Warning

Warns about magnetic fields causing damage to electronic devices and pacemakers.

Filter Maintenance and Cleaning

Dirt Deposit During Operation

Dirt deposits on the surface of the housing containing the magnet during system operation.

Magnet Removal for Cleaning

Remove the magnet by unscrewing it clockwise to allow dirt to fall.

Drain Cock Operation for Cleaning

Open the drain cock anticlockwise after a few minutes to let impurities out.

Final Cleaning Steps

Close drain cock, reinsert magnet anticlockwise to resume normal function.

Filter Removal for Enhanced Cleaning

System Shutdown and Isolation

Shut down and isolate the system using ball valves upstream and downstream.

Base Unscrewing Procedure

Unscrew the base of the dirt separator in a clockwise motion for removal.

Filter Removal and Cleaning

Remove the filter from the dirt separator and clean it thoroughly.

Filter Reinsertion

Reinsert the filter and re-tighten the base of the dirt separator.

Mounting Dimensions

Victrix Pro 35-55-80 V2 Right Connection

Mounting dimensions for Victrix Pro 35-55-80 V2 with right hydraulic connection.

Victrix Pro 100-120-150-180 V2 Right Connection

Mounting dimensions for Victrix Pro 100-120-150-180 V2 with right hydraulic connection.

Victrix Pro 35-55-80 V2 Left Connection

Mounting dimensions for Victrix Pro 35-55-80 V2 with left hydraulic connection.

Victrix Pro 100-120-150-180 V2 Left Connection

Mounting dimensions for Victrix Pro 100-120-150-180 V2 with left hydraulic connection.

Dirt Separator Assembly Instructions

Nipple and Gasket Assembly

Assemble nipples on dirt separator with sealing material, interposing gaskets.

Return Line Connection

Connect the pipe and dirt separator to the boiler return line, ensuring gasket placement.

Delivery Line Connection

Connect pipes (6) and (5) to the boiler delivery line, ensuring gasket placement.

Pipe Length Selection Guidance

Select pipe (5) length based on boiler type and connection type (left/right).

Post-Assembly Checks

Check tightness of all pipes after the first temperature test.

Downstream Component Sizing

Size downstream components like expansion tanks based on system flow rate.

Left Outlet Installation

Perform installation as shown in figure 18 for kits with free outputs on the left side.