P/N 466-5226-EMEA-ML • REV D • ISS 17SEP18 13 / 26
Directives de
l’Union
Européenne
UTC Fire & Security déclare par la présente que
cet appareil est conforme aux exigences
applicables et aux dispositions de toutes les
règles et règlements applicables, y compris, mais
sans s'y limiter, de la Directive 2014/53/EU. Pour
plus d'informations, voir
www.utcfssecurityproducts.eu.
2012/19/EU (WEEE) : Les produits marqués de
ce symbole peuvent pas être éliminés comme
déchets municipaux non triés dans l’Union
européenne. Pour le recyclage, retourner ce
produit à votre fournisseur au moment de l’achat
d’un nouvel équipement équivalent, ou à des
points de collecte désignés. Pour plus
d’informations, voir:
www.utcfssecurityproducts.eu/recycle/
Informations de contact
www.utcfireandsecurity.com ou www.interlogix.com
Pour contacter l'assistance clientèle, rendez-vous à l'adresse
www.utcfssecurityproducts.fr/mail_support.htm
IT: Istruzioni per l'installazione
AVVERTENZA: Informazioni importanti sulla sicurezza
Leggere le avvertenze e le informazioni sulla sicurezza
allegate.
Descrizione
Queste istruzioni per l'installazione illustrano come installare il
sensore porta/finestra serie RF-DC101 433 MHz. Questa serie
include i seguenti sensori wireless:
• RF-DC101-K4 (bianco)
• RF-DC101B-K4 (mogano)
Il sensore può essere installato su porte, finestre e su molti altri
oggetti che si aprono e si chiudono. Il sensore trasmette i
segnali alla centrale in caso di allontanamento o avvicinamento
rispetto al magnete ad esso adiacente. Il sensore è dotato di
copertura antimanomissione per garantire una maggiore
sicurezza.
Figure
Figura 1: Rimuovere la linguetta della batteria
(1) Linguetta
Figura 2: Rimuovere il coperchio del sensore
(1) Coperchio
(2) Premere con un piccolo cacciavite nella fessura e sollevare il
coperchio
(3) Foro di montaggio della vite del coperchio
Figura 3: Inserire le batterie
Figura 4: Ponticello selezione ingresso
(1) Ponticello selezione ingresso
Figura 5: Cablaggio contatto esterno
(1) Sensore porta/finestra
(2) Resistenza di fine linea (EOL)
(3) Contatti
Figura 6: Fori di montaggio
(T) Foro di montaggio per vite T
(L) Foro di montaggio per vite L
Figura 7: Allineamento di sensore e magnete
(1) Allineare i contrassegni
Pacchetti accessori
Contenitore distanziale per
sensore (RF-DC101SR-K4)
10 pezzi
Contenitore distanziale per
sensore (RF-DC101BSR-K4)
10 pezzi
Contenitore distanziale per
magnete (RF-DC101SM-K4)
10 pezzi
Contenitore distanziale per
magnete (RF-DC101BSM-K4)
10 pezzi
Singolo magnete grande (RF-
DC101BM-K4)
Singolo magnete grande (RF-
DC101BBM-K4)
Linee guida per l'installazione
Fare riferimento alle seguenti linee guida per l'installazione:
• Montare il sensore sulla cornice della porta. Montare il
magnete sulla porta. Per l'utilizzo su porte doppie,
montare il sensore sulla porta meno utilizzata e il magnete
su quella più utilizzata.
• Se possibile, posizionare i sensori in un raggio di 60 m
dalla centrale. Un trasmettitore ha in genere una portata di
600 m e oltre in campo libero, tuttavia l'ambiente di
installazione può influire pesantemente sulla portata
effettiva di un trasmettitore. A volte è sufficiente spostare
un sensore per risolvere problemi di ricezione.
• Quando installato, assicurarsi che la freccia di
allineamento sul magnete punti sul riferimento di
allineamento sul sensore, e lo spazio tra di loro non sia
superiore di 1 cm per garantire la condizione corretta di
“chiuso” sulle superfici metalliche, vedere Figura 7.
• Posizionare i sensori ad almeno 12 cm di distanza dal
pavimento per evitare di danneggiarli.
• Non montare i sensori in zone in cui potrebbero essere
esposti all'umidità oppure in cui le temperature di
funzionamento del sensore (da −10°C a 55°C) potrebbero
essere superate.
• Se possibile, montare direttamente su un perno. Se non è
disponibile un perno, utilizzare dei tasselli a parete.
• Non montare i sensori in zone con un'alta concentrazione
di fili elettrici o metallici.
• Le resistenze di fine linea (EOL) devono essere sempre
connesse ai terminali del contatto esterno se quest'ultimo
viene utilizzato. Per informazioni sul corretto cablaggio
vedere “Cablaggio contatto esterno” a pagina 14.
• Montare i sensori per mezzo di viti; non utilizzare del
nastro biadesivo.
Attenzione: quando si maneggiano componenti elettronici è
necessario essere completamente scarichi di elettricità statica.
A questo scopo, si raccomanda di toccare una superficie
metallica o di indossare una fascetta di messa a terra prima di
venire in contatto con una scheda dei circuiti.