JBL 4329P User Manual

DE DE
S. 3 von 11
4329P OM | Part No: 950-0628-001 | Rev 1.0 20221201
© 2023 HARMAN International Industries, Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.
4. Allgemeines zu Aufstellung/Einrichtung
Aufstellung im Raum
Stelle bei einer normalen Aufstellung alle Lautsprecher in vertikaler Ausrichtung mit dem
Hochtöner nach oben auf. Die Lautsprecher sollten so aufgestellt werden, dass die Hörposition
und die beiden Lautsprecher ein gleichseitiges Dreieck bilden. Je nach Größe des Raums und
dem Abstand zwischen den Lautsprechern entspricht dies einem Winkel von 10 bis 25 Grad
zur Raummitte hin.
Stelle auf der Rückseite des Primär-Lautsprechers den Schalter für die Basskontur abhängig
davon ein, wie nahe der Lautsprecher an seitlichen Begrenzungen wie Wänden, in einem
Bücherregal/Schrank oder auf Bodenständern steht.
Empfohlene Basskontur-Einstellungen
Bei Aufstellung abseits seitlicher Begrenzungen oder auf einem Stativ sollte dieser Wert auf
0 dB eingestellt werden.
BeiAufstellunginderNähevonseitlichenBegrenzungenoderwennsichderLautsprecherin
einemSchrankoderBücherregalbendet,solltedieserWertauf-3dBeingestelltwerden.
StelleaufderRückseitedesPrimär-LautsprechersdenSchalter„L/RAssign(L/R-Zuweisung)“
soein,dassderPrimär-LautsprecherentsprechenddergewähltenPositionierungidentiziert
wird.
Einrichten des Lautsprechersystems
1. Stellesicher,dassderNetzstromschalterauf„O󰀨(Aus)“steht.
2. SchließediemitgeliefertenNetzkabelandieNetzanschlüsseaufderRückseitederbeidenLautsprecheranundschließedas
andere Ende an eine Steckdose an.
3. VerbindendesPrimär-LautsprechersmitdemSekundär-Lautsprecher:
a.
Fest verkabelt:
VerbindeeinEndedesmitgeliefertenCAT5e-KabelsmitdemDigitalLink-AnschlussaufderRückseitedes
Primär-Lautsprechers und das andere Ende mit dem Digital Link-Anschluss auf der Rückseite des Sekundär-Lautsprechers.
MaximaleCAT5e-Kabellänge:6m.DadurchwirddiehöchsteAudioqualitätbei192kHz/32Bitzwischendenbeiden
Lautsprechern erreicht. Die Betriebs-LEDs beider Lautsprecher leuchten konstant weiß, wenn sie miteinander verbunden
sind.
b.
Kabellos:
JedesPaar4329PistwerksseitigfürdiekabelloseVerbindunggekoppeltworden.DerAbstandzwischenden
Lautsprecherndarfmaximal9mbetragen.DiemaximaleAudioqualitätübereinekabelloseVerbindungliegtbei96kHz/
24 Bit. Die Betriebs-LEDs beider Lautsprecher leuchten konstant grün, wenn sie kabellos verbunden sind.
i.
Hinweis zur kabellosen Verbindung
Wenn die Lautsprecher in diesem System aus irgendeinem Grund nicht mehr
miteinanderverbundensind,sinddiefolgendenSchrittenötig:
1. Stelle sicher, dass beide Lautsprecher eingeschaltet sind.
2. Halte auf der Rückseite des Sekundär-Lautsprechers die Sync-Taste mehr als 3 Sekunden lang gedrückt. Die
Betriebs-LED leuchtet und blinkt gelb.
3. Halte auf der Rückseite des Primär-Lautsprechers die Sync-Taste mehr als 3 Sekunden lang gedrückt. Die Betriebs-
LED leuchtet und blinkt gelb.
4. Wenn die Zuordnung erfolgreich abgeschlossen ist, leuchten die Betriebs-LEDs des Primär- und Sekundär-
Lautsprechers konstant grün.
4. Regle die Lautstärke am Primär-Lautsprecher herunter.
5. StelledenAC-NetzschalteraufderRückseitederbeidenLautsprecherauf„On(Ein)“.
Hinweis:NachdemEinschaltenfährtdasSystemhoch.DieswirddurchBlinkenallerLEDsderFrontinWeißangezeigt.Sobalddas
Hochfahrenabgeschlossenist,wechseltdasSystemautomatischindenanfänglichenNetzwerk-Einrichtungsmodus.
L/R
ASSIGN
L
R
BASS
CONTOUR
0dB
-3dB
BASS
CONTOUR
0dB
-3dB

JBL 4329P Specifications

General

Type	Powered Studio Monitor
Outputs	Subwoofer Out
Woofer Size	8-inch
Tweeter Size	1 inch
Inputs	XLR, RCA, Optical, USB
Wireless	Bluetooth
Streaming	AirPlay 2, Chromecast