JUKI MO-4s - Differential feed*; Stretching effect; Pushing effect; Note

44
†
- Die Stichlänge kann von 1-4mm
verstellt werden.
- Grössere Nummer, längerer
Stich, kleinere Nummer, kürzerer
Stich.
- Grundeinstellung = N.
&
- Die ideale Messerposition variiert
für verschiedene Stoffe. Bei der
Nähprobe kann die ideale
Messerposition festgestellt und
entsprechend angepasst werden.
&&E
- Stoffauflagedeckel öffnen
- Schraube drehen:
- im Uhrzeigersinn:
Messerverstellung nach links.
(für festere Stoffe)
- im Gegenuhrzeigersinn: nach
rechts (für feinere Stoffe).
&
Den Knopf verschieben um
Normal oder Rollsäume zu
wählen.
"N" Normaler Stich.
"R" Rollesäume oder
Schmalsäume.
F*
q@:083/6?1330-.9,6?13
‰3/3,9/@s9
Ширину реза следует регулировать
соответственно типу сшиваемой
ткани.
Каждый раз проверяйте шов и
соответственно регулируйте ширину
реза.
q@:083/6?19A3/3,;/@s9E
- Откройте крышку пластины под
ткань.
- Поверните головку ширины реза:
- По часовой стрелке для
перемещения ножа влево
(для более плотныхтканей).
- Против часовой стрелки для
перемещения ножа вправо
(для более легкихтканей).
g91568Šs6?9.Š-43:68Š,6>
589-.3,6>
Рычаг перемещается для выбора
шитья обычным швом, ролевым
подрубочным или узким
подрубочным швами.
Положение «N» для обычного шитья.
Положение «R» для шитья ролевым
или узким подрубочным швами.
n83,9-.@o19
- Длину стежка можно регулировать
от 1 до 4 мм.
- Чем больше число, тем длиннее
стежок, чем меньше число, тем
короче стежок.
- Базовая длина стежка = N.