JVC CA-HXD77

24 kg / 53 Ibs.
CAUTION[
To avoid personal injury or accidentally dropping
theunit,havetwopersons unpack,carry, and install the
unit.
ATTENTION[
Pour eviter toute blessure personnelle ou chute
accidentelle del'appareil, faites d6baller, transporter et
installer I'appareil pardeux personnes.
iMPORTANT FOR LASER PRODUCTS
1 CLASS 1 LASER PRODUCT
2 CAUTION: Do not open the top cover. There are no
user serviceable parts inside the Unit; leave all
servicing to qualified service personnel.
3 CAUTION: Visible and/or invisible class 1M laser
radiation when open. Do not view directly with optical
instruments.
iMPORTANT POUR PRODUITS LASER
1 PRODUIT LASER CLASSE 1
2 ATTENTION: N'ouvrez pas le couvercle superieur. II
n'y a aucune piece reparable par I'utilisateur &
I'int6rieur de I'appareil; confiez toute r6paration & un
personnel qualifi&
3 ATTENTION: Rayonnement laser visible et/ou
invisible de classe 1M une fois ouvert. Ne pas
regarder directement avec des instruments optiques.
[European Union only]
[Union europ6enne uniquement]
CAUTION: Proper Ventilation
To avoid risk of electric shock and fire, and to prevent damage, locate the apparatus as follows:
1. Front: No obstructions and open spacing.
2.Sides/Top/Back: No obstructions should be placed in the areas shown by the dimensions below.
3. Bottom: Place on a level surface. Maintain an adequate air path for ventilation by placing on a stand with a
height of 10 cm or more.
Attention: Aeration correcte
Pour pr_venir tout risque de d_charge 61ectrique ou d'incendie et eviter toute deterioration, installez I'appareil de
la maniere suivante:
1.Avant: Bien degag6 de tout objet.
2.C6tes/dessus/dessous: Assurez-vous que rien ne bloque les espaces indiqu_s sur le schema ci-dessous.
3. Dessous: Posez I'appareil sur une surface plane et horizontale. Veillez & ce que sa ventilation correcte puisse
se faire en le pla_ant sur un support d'au mains dix centimetres de hauteur.
Front view 1 cm 1 cm Side view
Face 115 cr Cote 15cm
15 cm 15 cm
15cm
0
1;
I lOcm
G-2