JVC KS-BTA200 - Page 138

١٠
ﻲﺑﺮﻋ
ﺔﻳاﺪﺒﻟا
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻢﻴﻈﻨﺗ
ﺮﺷﺆﻤﻟا ﺔﻐﻟ
.ﺢﻴﺿﻮﺘﻟا ضﺮﻐﺑ ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﻳﺰﻴﻠﺠﻧﻹا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﺔﺑﻮﺘﻜﻤﻟا تاﺮﺷﺆﻤﻟا ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ
عاﻮﻧأ ﺾﻌﺑ ﻊﻣ ﺔﻳﺰﻴﻠﺠﻧﻹا ﺮﻴﻏ ﻯﺮﺧأ ﺔﻐﻟ ﻰﻟإ ﺮﺷﺆﻤﻟا ﺔﻐﻟ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.ﻚﺑ صﺎﺨﻟا ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻠﻟ ﺐﺣﺎﺼﻤﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻞﻴﻟد ﻰﻟإ ﻊﺟرا .تﻼﺒﻘﺘﺴﻤﻟا
ثﻮﺗﻮﻠﺒﻟﺎﺑ دﻭﺰﻤﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟا
/ Dial / Dial Menu
*
١
DIAL
.ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءاﺮﺟإ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺪﻳﺪﺤﺗ
*
٢
Redial / REDIAL
ﺖﻠﺼﺗا ﻲﺘﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻡﺎﻗرأ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻣ ﻒﺗﺎﻫ ﻢﻗر ﺪﻳﺪﺤﺗ
.
٢٢
ﺔﺤﻔﺻ
.ﺎﻬﺑ
/ Received Calls
*
٢
RECEIVE
.ةدراﻮﻟا تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻣ ﻒﺗﺎﻫ ﻢﻗر ﺪﻳﺪﺤﺗ
.٢٢ ﺔﺤﻔﺻ
/ Phonebook
*
٢
PH BOOK
ﻲﻓ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻞﻴﻟد ﻦﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻢﻗر ﻢﺛ ﻢﺳا ﺪﻳﺪﺤﺗ
.٢٠ ﺔﺤﻔﺻ
.ﻞﺻﻮﻤﻟا ﻱﻮﻠﺨﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟا
/ Missed Calls
*
٢
MISSED
دﺮﻳ ﻢﻟ ﻲﺘﻟا تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻣ ﻒﺗﺎﻫ ﻢﻗر ﺪﻳﺪﺤﺗ
.٢٢ ﺔﺤﻔﺻ
.ﺎﻬﻴﻠﻋ
/ Phone number
NUMBER
.٢٥ ﺔﺤﻔﺻ
.ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻢﻗر ﻝﺎﺧدإ
/ Voice Dialing / Voice
*
٣
VOICE
.٢١ ﺔﺤﻔﺻ
.ﻲﺗﻮﺻ ﺮﻣأ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻا ﻚﻨﻜﻤﻳ
*
١
,
٢
,
٤
Message
.ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا تﻼﺠﺳ ﻦﻣ ﺔﻟﺎﺳر ةءاﺮﻗ ﻚﻨﻜﻤﻳ
Unread
.٢٧ ﺔﺤﻔﺻ
.ﺎﻫأﺮﻘﺗ ﻢﻟ ﻲﺘﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا
Read
.٢٧ ﺔﺤﻔﺻ
.ﺎﻬﺗأﺮﻗ ﻲﺘﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا
Unsent
.٢٧ ﺔﺤﻔﺻ
.ﺎﻬﻠﺳﺮﺗ ﻢﻟ ﻲﺘﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا
Sent
.٢٧ ﺔﺤﻔﺻ
.ﺎﻬﺘﻠﺳرأ ﻲﺘﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا
*
٥
Open / OPEN
ﻝﺎﺼﺗا ءﺎﺸﻧإ ﺪﻨﻋ رﺎﻴﺨﻟا اﺬﻫ دﺪﺣ .ﺪﻳﺪﺟ ثﻮﺗﻮﻠﺑ ﻝﺎﺼﺗا ءﺎﺸﻧﻹ ةﺰﻫﺎﺟ ةﺪﺣﻮﻟا ﻞﻌﺟ
.
١٢
ﺔﺤﻔﺻ
.زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ ،ةﺮﻣ ﻝﻭﻷ زﺎﻬﺠﺑ ثﻮﺗﻮﻠﺑ
/ Search
*
٥
SEARCH
ثﻮﺗﻮﻠﺑ ﻝﺎﺼﺗا ءﺎﺸﻧإ ﺪﻨﻋ رﺎﻴﺨﻟا اﺬﻫ دﺪﺣ .ﺪﻳﺪﺟ ثﻮﺗﻮﻠﺑ ﻝﺎﺼﺗا ءﺎﺸﻧﻹ ةﺰﻫﺎﺟ ةﺪﺣﻮﻟا ﻞﻌﺟ
.١٤ ﺔﺤﻔﺻ
.ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا ةﺪﻳﺪﺠﻟا ةﺰﻬﺟﻷا ﻦﻋ ةﺪﺣﻮﻟا ﺚﺤﺒﺗ .ةﺪﺣﻮﻟا ﻦﻣ ،ةﺮﻣ ﻝﻭﻷ زﺎﻬﺠﺑ
/ Special Device
*
٥
SPECIAL
دﺪﺣ .ثﻮﺗﻮﻠﺑ ﻝﺎﺼﺗا ءﺎﺸﻧﻹ ﹰﺎﺻﺎﺧ ﹰءاﺮﺟإ ﺐﻠﻄﺘﺗ ﻲﺘﻟا ثﻮﺗﻮﻠﺒﻟا ةﺰﻬﺟأ ﺔﻤﺋﺎﻗ ضﺮﻌﻳ
.١٥ ﺔﺤﻔﺻ
.ﻪﻠﻴﺻﻮﺗ ﺪﻳﺮﺗ ﹰازﺎﻬﺟ
/ Connect
*
٦
CONNECT
.١٧ ﺔﺤﻔﺻ
.ﻪﻌﻣ ﻝﺎﺼﺗﻻا ءﺎﺸﻧﺈﺑ ﻢﻗ ،ﺔﻠﺠﺴﻤﻟا ةﺰﻬﺟﻷا ﻦﻴﺑ ﻦﻣ زﺎﻬﺟ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺪﻌﺑ
/ Disconnect
*
١
DISCNNCT
.١٨ ﺔﺤﻔﺻ
.ﺮﺧآ زﺎﻬﺟ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻞﺒﻗ ﻲﻟﺎﺤﻟا زﺎﻬﺠﻟا ﻞﺼﻓ
/ Delete Pair
*
٦
DELETE
.١٦ ﺔﺤﻔﺻ
.ﺔﻠﺠﺴﻤﻟا ةﺰﻬﺟﻷا ﻑﺬﺣ
Book 1.indb 10Book 1.indb 10 07/02/1428 08:31:01 Õ07/02/1428 08:31:01 Õ