SECCRON I. NOMBRE DE LAS PARTES
Gabinete y bolsa de mano
(RSOS #97606)
Usted encontrar_ una linea compteta de gabinetes y boisa de
mano para su m_quina de coser en el cat_logo RSOS que esta
disponible en las tiendas Sears
PARTIE I. IDENTIFICATION DES PIECES DE
LA MACH|NE
IVtallette et sac de transport
(RSOS #97606)
Vous trouverez darts les magasins Sears, ainsi que dans notre
catalogue une gamme compl6te de meubles et de sac de
transport pour les machines & coudre
Nornbre de las partes
Selector de patr6n
_) Controt de puntada reversa
Pantal{a de patr6n de puntada
Controi de la anchura de puntada
,_ Control de la Iongitud de puntada
Eje del devanador de canillas
Portacarretes
_88_Gufahitos def hilo de la canilla
(_) Guiahilos superior
@} Tirahilos
_ Ajuste de tensi6n del hilo superior
1_4_Cubierta frontal
(9 Cortahi!os
(_) Ensartador de aguja autom_,tico
Placa de aguja
_'_._)Estuche de accesorios (Ampliaci6n mdvi! de la superficie
de costura)
_ Asa de transporte
t(_)Volante
(_ lnterruptor de corriente
(_ Enchufe de la mbquina
Brazo libre
(2_ Patanca de elevaci6n del prensatelas
(_ Palanca de ojales
Enmangue det prensatelas
_) Tornitlo del soporte de prensatelas
(_) Prensatetas
@ Tornitlo de sujeci6n de la aguja
@ Aguja
(_ Pedal de control
identification des pi_ces
_T)Selecteur de point
(_) Bouton de marche arri_re
t_) Fen6tre du selecteur des points
R_glage de la largeur du point
(_ R_glage de la Iongueur du point
_) Enrouteur de la canette
(,7_Porte-bobine
_) Bobineuse a disque de tension
Guide du fit superieur
C_ Releveur tendeur du fii
_(_1)Molette de reglage de la tension du fi!
!_ Couvercle frontal
_ Coupe-ill
(_) Enfile-aiguille
{_ Plaque d'aiguille
@) Ralfonge de plateau (Boite & accessoires)
1_Z) Poign_e de transport
Volant & main
(_9)lnterrupteur secteur
_'2_Prise de ta machine
Bras libre
Relive-pied presseur
Levier pour les boutonnieres
(2(2@Support de pied
1_ Vis de blocage
@ Pied presseur
i_ Vis de fixation de l'aiguitle
@ Aiguille
P6dale de contrSle