[]
W-6
• W-14
C2
OVEN CIRCUIT//CIRCUITO DE HORNO//CIRCUIT FOUR
OONVRCI]ON MOTOR FAN/
VENTILADOR DEL ,VOTORCONVECCION/
_OTEUR VENTILATEUR CONVECTION
oR,w.s <¢_ BR_!__ 0,0..... , i
W- 19 LATCH \MOTOR/NOTOBxf_i_ _,CERROUO/MOTEUR VEBROU il
LAMP HALOGEN,LANPARA HALOGENE/LUMIERE HALOGENE OR/O/OU
OVEN LAMP/LANPARA GEL HORNO/LANPE DE FOUR 1
.... I BR/W-1 :
LAMP HALOGEN/LAMPARA BALOGENE/LUMIERE RALOGENE OR/GiGS I
OVEN LAMP/LAMPARA DEL BORNOJLAMPE DE FOUR GY 19 1
BK19
FAN MOTOR/_OTOS DE VENTELADOR/MOTEUR VENTILATEUP /
W - 1 4 S_ i _'
.............. d_' _ BK-14 013 BK-19 BK-19
\/
CONVECTION ELENENT/ELEMENTO DE CONVECCIOR/ELEMENT CONVECTION
0-5 C_ C 0-5 07 0-1 I
BAKE IGNITER/
i
IELECTRONZC OVEN CONTROL/
I, CONTROL DE HORNO ELECTRONZCO/
ICONTROLE ELECTRONIQUE FOUR
IES 5XX
THERMOSTAT/
TERMOSTATO/
THERMOSTAT
8
7
6
5
4
3
2
1
J3
BANE VALVE/
VALVULA DE HORNEAR/
OPTIONAL BROIL VALVE/ BROIL tGNITER/
OPCIONAL VALVULA DE ASAR/ ENCENBIDO DE ASAR/
WARNER El EMRNT [
ELENENTO DE CALENTADOR
R/W-t9 C1 R/W-14
R-2 R-6
C16 .......
C12 R-6
R-6
L J ,
Pll
V-19 V-14
] ............. C3
TEMPERATURE PROBE/
SORDA DE TENPERATURA/
SONDE THERMIGUE
V-19
] BL/W-19 BL/W-14
09
O00B SWlrOBI 1
TNTERRUPTOR DE PUERTA/
ZNTERPUPTEUR PORTE
BK/W-19
[] : cs _" oK/w-_4
_] i /OH,, /iOPBIONAL,..... i
FACULTATIF
[ LO LENIT THER}_OSTAT/
TERMOGTATO DE LIMITO LO/
THERMOSTAT BARGE []BITE
A1 A3 '
[ MOTOR SWITCH lATCH/ [ ,
I INIBRRUPIOR ROTOR DE LOQUE_A lie PUERTA/ [
', INTERRUPTEUR NOTEUR VERROU I
[] ! 0/W-19 CI1 £[_{:!4 c_""I> 0/W-14 I
NO C
CONNECTOR/ CONNECTOR/
CONECTOR/ CONEGTOR/
GOHNEGTEUR CONNECTEUR
O C
COOKTOP CIRCUIT// CIRCUITO DE PLANCHA DE COCINAR // CIRCUIT TABLE CUISSON CONNECTOR/ CONNECTOR/
CONECTOR/ CONECTOR/
OONNEC1EUR CONNECTEUR
RIGHT REAR IGNITER SWITCH/ W_23 _'__ B i A
. INTERRUPTOR ENCENDIDO ................. ..............................................' r.............. i
"_ _ 'RAS_R_ DE_ AHO[ , 1 23 1 2 3 4if, .G ,, ,-_ _.) ,. ©, _.,\>
P UBUR TOP BUPNE '.2 _.}
ARRIERE BROIT QUEMADOR DE ENCENBIDO SUPERIOR/ , I
4 BOOGIE D'ALLUMAGE BRULEUR
N R 14 R 1
RIGHT FRONT IGNITER SWITCH/ IGNITER MODULE BOARD/ CO[ORS/CODIGOG DE CO[ORES/CODE DOU[EUR
W÷5 , [NTERRUPTOR ENCBNDIDO CUARDO DE MODULO DE cNCENDIDO/ -.
IL2 D_N_OLMEUR _oEEOHNEOTIONA,,U_UR............................_.GLAO*/NEGRG/NO_R
LU G. -GREEN/VERDE/VERT
........./RLANRG,O,A°O
R-14 R-14 / OPCiONAI _"" GUEMADOP DE PNOENOEO0 SUPPRIOR/ R,-RED/ROJO/ROUGE
FACUL1A IF BOUGIE D'ALLUMAGE BRULEUR O. ORANGE/NARANUA/ORANGB
J • Y. -YELLOWIAMARZLLO/JAUNE
C_I\_ R JGN£_ R SW IOH ;: ::::::::::::::::::: BR _BROWN/CAF[ /BNUR
' , INTeR[UP OR NCEN/]II]O [ ; W23 ¢.... B[. -B[ UB/AZUI /B EU
POWER CORD/ [ BE CE TPB_ ' } [ 4 }
PARA TRANSPORTE I V _ _ INrEPRUPrEUR ALLU_.EUR _ _ _ _ / ..... _ t ; ' CODE GAUGE TEBP.'C CSA UL
....' > :(i<11:o.,,..., o°.o.......
CABLE R ]_zl R_14 e_ " G)_&_ADO_ }E ENCENDIDO GUP_"R OR/ [ CODE SAI IBRE
D ALIN_ERTATIOB
LEFT FRONT IGNITER SWITC_ / BOJRIE D'ALLHBAGE BRULEUR j I 18 t2B CL12BI 3t13
/ i] NTERRUPTOR ENCENDIBO
<_-,-_-z_E.......... 0 <',J"-" /......... , 2 ...............
(_-- , RENIE £ZQDlcRG / OPDJONA [ 3 14 t25 CL1251 3173
_ _ 'INTEGRUPTPUR A _UMRUR _ ,/_.AGu............_ W 2- [_-1 4 12 12S O_ 12Sl 3173
........... ,_ ._ _ s ,s 1Bo .....s03_21
_ r,, .... so E×_lSO3G21
LEFT REAR IGNITER Sf_IITCH/ TOP BURNER/_ [
TRANSFORMER/ I -" ZRTERRUPTOR ENCENDIDO [ QUEGADOP DE ENCENDEO0 SUPERIOR/ i G 12 150 EXL-150 3321
TRANSPORMADOR/ TRASERO [ZQUIERDO/ BOUGZE D'ALLUMAGE BRULEUR 9 10 150 EXL-I50 3321
O1 O3 TRANSPOR#ATEUR _/ ZNTEPPUPTPUR AL_U_EUR 10 18 200 SEW1 3t22
R 14 ARPIEPE GAUCHE 11 16 200 SEW 1 3122
120VAC 120VAC - R-14 W-23 12 12 250 3252
...... T_ _ 3 _\ [ TOP BURNEP/_ _ ,.', 14 20 150 EXL*150 3321
2_ _5 W-14 QUEMADOP DE ENCENDIBO SUPERIOR 1S 8 i50 EXL 150 3321
D2_ ................................................................ BOUGZE D'ALLUMAGE BRULEUR 16 8 60
17 10 60
CAUTIONIDZSCONNECT POWER BEFORE SERVICING UNIT. 18 10 200 SEW*I 3t22
LABEL ALL WIRES PRIOR TO DISCONNECTION WHEN SERVICING CONTROLS. 19 20 t25 CL1251 3t73
WIRINGS ERRORS CAN CAUSE _MPROPER AND DANGEROUS OPERATION, 20 20 200 SEW 1 3t22
VERIFY PROPER ORERATEON AFTER SERVICING. 21 22 t25 3266
ATENCION:CORTAR LA CORRIENTE ANTES DE REALIZAR EL I,?ANTENIMIENTO #EL ELECTRODOMESTICO. 22 22 t50 10109
RT_QUETE TODOS OS CABLES ANTES DE DESCORECTAR CUANDO NASA EL SERVIC[O A LOS CORTROLES. 23 18 200 3573
EPPORES AL VOLVER A ENSAMBLAR LOS CABLES PUEOE CAUSAR PALLAS U OPERACIONES PELZGROSAS,
VERIFIQUG LA CORRECTA OPERASION DESPUES DEL SERV;[CIO.
ATTENTIONtOOUPEZ L'AL]MENTATZON AVANT D'EFFECTUER LA REPARATION.
IDENTIPIEZ TOUR LEG PILS AVANT DE LES DEBRANCHER QUANB L'APPAREIL EST HOBS SERVICE.
LEG ERREURS DE CONNECTION DE FILG PEUVENT CAUSER UN MAL FONETIONNE_ENT ETUN DANGER D USAGE DE L'APPAREIL,
VERfFIEZ [E BON FONGI[ONNENENT RE L'APPAREII APRES LE SERVICE.
28
To Previous Page
Loading...
