English
5
Sprachbefehl/ Spraakopdracht/ Comando vocale/ Comando de voz/ Comando de voz
German
Allemand
Deutsch
Duits
Tedesco
Alemán
Alemão
Dutch
Néerlandais
Niederländisch
Nederlands
Olandese
Holandés
Holandês
Italian
Italien
Italienisch
Italiaans
Italiano
Italiano
Italiano
Spanish
Espagnol
Spanisch
Spaans
Spagnolo
Español
Espanhol
Sirius Sirius Sirius Sirius
XM XM XM XM
HD Radio HD Radio HD Radio HD Radio
Bluetooth Audio Bluetooth audio Audio Bluetooth Audio Bluetooth
Hauptmenü Hoofdmenu Menu princ. Menú superior
Steuerbildschirm Scherm besturen Scherm. di controllo Pantalla de control
Rückfahrkamera Camera achter Retrocamera Cámara trasera
the
ice
n
navigation s
stem, refer to
instruction manual of the
igation s
st
inf
comman
es voca
es
u
tème
e navigation, veui
ez
s reporter au manue
nstructions de ce dernier
senswertes ü
er
rachbe
ehle des
igationssystems er
ahren
in
er Be
ienungsan
eitung
Navigationss
stems
p
eeg
e
tructiehandleiding
het navigatiesysteem
r in
o
tie
de
aakopdrachten voor he
t
esystee
in
ormazioni sui
an
i voca
i
e
sistema
navigazione, ve
ere
e
ruzion
er
'uso
e
siste
navigazio
a más in
ormación acerca
los comandos de voz
sistema de navegación,
trucciones
e
ic
o sistema
a mais in
ormações sobre os
andos de voz do sistema
egação, consulte o manua
instruções do sistema de
⁄
• Sirius: DNX9960
• XM: DNX9960
• HD Radio: DNX9960