本機器採用強制過濾潤滑系統,長期使用後,雖
3-5 添加冷卻油 ADDING COOLING OIL
然油面計指標正常,而循環視窗發?油量減少或
是不出油請立即檢視過濾器,清掃乾淨或更新。
ALTHOUGTH THE MACHINE IS USING OIL PUMP
LUBRICATION AND SPLASHING LUBRICATION
SYSTEMS, PLEASE CHECK AND CLEAN OIL FILTER
EVERY MONTH.AND WHEN NO OIL OR VERY LITTLE
OIL COMES OUT OF NOZZLE EVEN INDICATOR
SHOWS NORMAL, PLEASE CHECK OIL FILTER AND
過濾器
REPLACE IT IF NECESSARY.
3-4 潤滑油過濾器 OIL FILTER
皮帶護誓
5
本機型全系列使用針號為 UY128GAS,FT6760 使用 UY118GKS 依照裁片的厚度縫線的粗細等選用適
當的針號。
NEEDLE UY128GAS OF SCHMETZ OR ORGAN IS TO BE USED. THERE ARE MANY SIZES OF NEEDLE,AND
THE MOST SUITED NEEDLE, EXCEPT MODEL FT-6760 WHICH IS USING UY118GKS,ACCORDING TO THE
THICKNESS AND KIND OF FABRICS USED, THE MOST SUITED NEEDLE SHOULD BE SELECTED.
高速縫製時,磨擦發熱使得作業上產生許多困擾,例如斷針跳線熔解等問題。因此本機器上裝設有針
尖冷卻裝置及針線冷卻裝置。冷卻油以矽油的效果最好,在某些情況下不必使用冷卻油或不能使用冷
卻油時可將羊毛氈取出。
AVOID NEEDLE BREAKING, STITCH JUMPING OR THREAD MELTING PROBLEMS ETC.PLEASE FILL COOLING
OIL TANK AND FELT WITH SILICONE OIL UNDER SOME SPECIAL CIRCUMSTANCES,CAN NOT USE
SILICONE OIL OR NO NEED TO USE SILICONE OIL THEN,YOU CAN TAKE FELT OFF FROM RESERVOIR
.
羊毛氈
日本編號 JAPANESE SIZE
OIL FILTER
西德編號 METRIC SIZE
BELT COVER
FELT
羊毛氈
FELT
4. 針 NEEDLE
4-1 針號選擇 NEEDLE SELECTION
65
9
70
10
75
11
80
12
85
13
90
14
注油孔塞}
OIL HOLE