Kingtex NT67 - Adjusting Lapped Width of Upper Layer of Fabric; Standard Position of Fixed Knife; Adjusting Lapped Width

18
9. 調整上裁片的疊縫寬度
9-1 設定固定刀片的標準位置
1. 安置固定刀片的刀尖 A 點必須對準
左側第一支針。
2. 活動刀片擺動到最左邊，上下刀嚙合量
為 0.5mm，此時為上下刀安裝的標準位置。
9-2 調整上裁片的疊縫寬度
1. 在左右移動固定刀片，同時伸縮活動刀片
保持固定嚙合量為 0.5mm，這樣就可以變更
裁片的疊縫寬度。
2. 放鬆螺絲及可移動固定刀片與活動刀片，
注意，調整後必須確認螺絲再次鎖緊。
9. Adjusting lapped width of upper
layer of fabric
For the standard position of the lower knife,
adjust the distance between the lower knife
tip and the lower knife clamp to 0 – 0.5 mm.
For the standard position of the upper knife,
the biting between the upper knife and the
lower knife is 0.5 mm when the upper knife
is at the extreme left.
To move the fabric edge right or left, position
the lower knife, and then move the upper
knife to engage between the knives to 0.5 mm.
Loosen the screws and  to adjust the lower
and the upper knives