1 – ALLGEMEINE INFORMATIONEN
A)Die vom Hersteller gelieferten Informationen (nachstehend Informationen
genannt) müssen vom Anwender vor dem Einsatz der Ausrüstung gelesen und
gut verstanden werden. Achtung: Die Informationen betreffendie Beschreibung
derEigenschaften,derLeistungen,derMontage,desAbbaus,derInstandhaltung,
der Aufbewahrung, der Desinfektion usw.der Ausrüstung. Auch wenn sie einige
Anwendungshinweise enthalten dürfen sie unter reellen Umständen nicht als
tatsächliche Bedienungsanleitung betrachtet werden (so wie die Betriebs- und
Wartungsanleitung eines Autos einem nicht das Fahren beibringt und keine
Fahrschule ersetzen kann). Achtung: Bergsteigen auf Fels und Eis, Abseilen,
Klettersteige, Höhlenforschung, Ski-Bergwandern, Canyoning, Erkundung,
Rettungsdienst, Tree-Climbing, Arbeiten in der Höhe sind alle sehr gefährliche
Aktivitäten, die Unfälle auch mit tödlichem Ausgang verursachen können. Der
AnwenderübernimmtdieVerantwortungfüralleRisiken,dieausdiesenTätigkeiten
undderVerwendungjederunsererAusrüstungenentstehen.
DieseAusrüstungdarfnurvonkörperlichgeeignetenundbezüglichderenGebrauch
ausgebildeten (informierten und geschulten) Personen oder unter der direkten
Aufsicht von Ausbildern/Aufsichthabenden benutzt werden, die deren Sicherheit
gewährleisten.
B)VorundnachdemGebrauchmussderAnwenderalleKontrollendurchführen,diein
denspezischen
Informationen beschrieben sind und insbesondere sicherstellen, dass die
Ausrüstung:
- inoptimalemZustandistundrichtigfunktioniert,
- fürdenGebrauchgeeignetist:es sindnurdieTechnikenzugelassen,die nicht
durchgestrichen sind, jeder andere Einsatz gilt als nicht sachgemäß und von
daherpotentiellalsgefährlich.
C)WennderAnwenderauchnurdengeringstenZweifelandenSicherheitsbedingungen
und der Wirksamkeit der Ausrüstung hat, muss er sie umgehend ersetzen,
insbesondere nach einer Fallsicherung. Der unsachgemäße Gebrauch, die
mechanische Verformung, das zufällige Herunterfallen, der Verschleiß, die
chemische Verunreinigung, das Aussetzen bei Temperaturen von unter -30°C
oderüber50°CbeiBestandteilen/VorrichtungenausStoff/Kunststoffund+100°C
für metallische Ausrüstungen sind einige Beispiele anderer Ursachen, die die
Lebensdauer der Ausrüstung verringern, einschränken oder sogar annullieren
können. Es wird der persönliche Gebrauch der Ausrüstung empfohlen, um
SchutzgradundWirksamkeitkonstantzuüberwachen.
D)DieseAusrüstungkanninVerbindungmitanderenVorrichtungenbenutztwerden,
wenndiesemitdenwichtigenHerstellerinformationenkompatibelsind.
E)DiePositiondesAnschlagpunktsistvongrundlegenderWichtigkeitfürdieSicherheit
beieinemSturzimfreienFall:bewertenSiesorgfältigdieHöheunterdemAnwender,
diepotentielleFallhöhe,dieSeilverlängerung,dieVerlängerungbeiPräsenzeines
Aufpralldämpfers, die Statur des Anwenders und den Pendel-Effekt, um jedes
mögliche Hindernis zu vermeiden (z.B. den Boden, das Reiben, Abschürfungen
usw.).
F)Der Mindestwiderstand der Anschlagstellen bei natürlichen oder künstlichen
Elementen muss mindestens 12 kN betragen. Die natürlichen Elemente (Fels,
Panzenusw.)könnennurempirischbewertetwerden,weshalbdieseBewertung
voneinererfahrenenundsachkundigenPersonausgeführtwerdenmuss,während
dieBewertungderkünstlichenAnschlagstellen(Metall,Betonusw.)wissenschaftlich
ausgeführt werden kann. Diese Bewertung muss von einer qualizierten Person
vorgenommenwerden.
G)Esiststrengstensverboten,dasProduktzuverändernund/oderzureparieren:
H)DieAusrüstungkeinenHitzequellenoderchemischenSubstanzenaussetzen.Die
direkteSonnenstrahlungvorallembeiTextil-oderKunststoffausrüstungenaufein
CS
DA
DE
EL
EN
ES
FI
FR
IT
NL
PT
RU
SV