24
KORG Pa800 – Version 1.60 du Système d’exploitation
Mode MP3
• La reproduction des fichiers MP3 n’est pas enregistrée.
Pour entrer en mode d’enregistrement, gardez enfoncé le bouton
SHIFT et appuyez sur le bouton RECORD. L’écran affiche la
boîte de dialogue MP3 Record.
Lorsque vous n’êtes pas en train d’enregistrer, l’état affiché est
Idle.
Choisissez l’option que vous préférez pour la qualité audio du
MP3 dans le menu à sous-menu Quality. Attention : plus la qua-
lité choisie pour le son sera majeure, plus la taille du MP3 qui
sera généré sera élevée !
Utilisez le paramètre Device pour choisir un emplacement où
stocker temporairement votre fichier MP3. En effet, ce n’est pas
la destination finale de votre fichier vu que vous pourrez choisir
entre plusieurs emplacements à la fin de l’enregistrement. Néan-
moins, vérifiez que la taille de mémoire dans cet emplacement
temporaire est suffisant pour l’enregistrement du fichier ; pour
ce faire, vérifiez le paramètre Free.
Note : Le dispositif de défaut est automatiquement sélectionné en
tant qu’unité de stockage temporaire ; pour choisir une unité diffé-
rente, utilisez le menu à sous-menus Device. Vous êtes en mesure
d’enregistrer soit sur la mémoire flash interne SSD-U, soit sur le
disque dur (fourni en option), soit sur un dispositif connecté à l’un
des ports USB.
Après avoir choisi l’unité de stockage temporaire, appuyez sur le
bouton Rec à l’écran pour lancer l’enregistrement. Le bouton
Rec se transforme en bouton Stop que vous pouvez utiliser pour
arrêter l’enregistrement en l’appuyant de nouveau. De même le
label Idle change en Recording.
Si vous le désirez, vous pouvez appuyer sur le bouton EXIT pour
quitter cette boîte de dialogue et accéder aux pages Style Play et
Song. Pour afficher de nouveau la boîte de dialogue et visualiser
la longueur du fichier ou arrêter l’enregistrement, appuyez de
nouveau sur SHIFT+REC.
Si vous quittez la boîte de dialogue MP3 Record pen-
dant l’enregistrement, l’écran affiche une grosse lettre
‘R’ rouge clignotante.
Pendant l’enregistrement, vous pouvez utiliser la boîte de dialo-
gue pour contrôler la durée de l’enregistrement (ou Recording),
la longueur du fichier et la taille de mémoire encore disponible
sur l’unité de stockage temporaire. La durée maximum de l’enre-
gistrement dépend de la taille de mémoire du dispositif de stoc-
kage temporaire sélectionné.
Si vous appuyez sur Stop, l’enregistrement s’arrête et l’écran affi-
che la boîte de dialogue suivante :
Appuyez sur le bouton (Text Edit) pour affecter un nom au
fichier MP3. Appuyez sur le bouton Browse pour sélectionner un
dispositif et le répertoire dans lequel sauvegarder le fichier.
Appuyez sur le bouton Save pour sauvegarder le fichier.
Lorsque le fichier MP3 a ainsi été sauvegardé, vous pouvez le
reproduire en mode Song Play, exactement comme un Morceau
normal.
Vous pouvez également déplacer votre fichier MP3 pour le lire
sur un ordinateur et le modifier via une interface USB.
Notes
Sorties Audio
• L’audio générée par le dispositif MP3 Board est routée unique-
ment via les sorties audio Left+Right.
Reproduction
• Les fichiers MP3 enregistrés avec des échantillons de basse qualité
sont parfois décevants du point de vue du son. C’est un problème
qui concerne tous les fichiers MP3.
Enregistrement
• Vous pouvez enregistrer sous forme de fichier MP3 tout ce que
vous jouez sur le Pa800, y inclut votre chant (en quelques mots,
toute votre performance). Toutefois, vous ne pouvez pas enregistrer
des fichiers MP3 que vous ne créez pas sur votre Pa800, vous pouvez
seulement les reproduire.
Dispositifs
• On conseille de ne pas remplir totalement la taille de mémoire du
dispositif cible car cela peut provoquer des problèmes au fichier
enregistré.
• On conseille vivement de maintenir dans des bonnes conditions le
dispositif cible. La défragmentation et la réparation des dispositifs
internes peut être effectuée à l’aide d’un utilitaire pour PC, avec le
Pa800 connecté via USB.
Pa800-160UPG-EFGI.book Page 24 Wednesday, March 19, 2008 7:15 PM
To Next Page
Loading...
Need help?
General
